Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たて‐さくしゃ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たて‐さくしゃ EN JAPONAIS

たてさくし
tatesakusixya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たて‐さくしゃ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たて‐さくしゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たて‐さくしゃ dans le dictionnaire japonais

Fondation [Créateur] Celui qui est le leader parmi les écrivains kabuki de Kabuki. たて‐さくしゃ【立作者】 歌舞伎の座付き狂言作者の中で筆頭の者。

Cliquez pour voir la définition originale de «たて‐さくしゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たて‐さくしゃ


くしゃ
kusixya

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たて‐さくしゃ

たて‐くび
たて‐
たて‐ぐし
たて‐ぐみ
たて‐こう
たて‐こむ
たて‐こめる
たて‐こもる
たて‐
たて‐ごと
たて‐さ
たて‐
たて‐ざし
たて‐ざひょう
たて‐ざま
たて‐ざみせん
たて‐ざん
たて‐
たて‐しお
たて‐しゃかい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たて‐さくしゃ

さんケー‐ふくしゃ
しつりょう‐ふくしゃ
しゃかいてき‐じゃくしゃ
じょうほう‐じゃくしゃ
せいげん‐こういのうりょくしゃ
せきにん‐むのうりょくしゃ
せんりょう‐やくしゃ
そうさ‐きょうりょくしゃ
そうし‐やくしゃ
そまくしゃ
たいき‐ごうかくしゃ
たて‐やくしゃ
たび‐やくしゃ
だい‐がくしゃ
だいこん‐やくしゃ
だいさん‐しゅとくしゃ
ちん‐くしゃ
どうけ‐やくしゃ
どんちょう‐やくしゃ
なだい‐やくしゃ

Synonymes et antonymes de たて‐さくしゃ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たて‐さくしゃ»

Traducteur en ligne avec la traduction de たて‐さくしゃ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たて‐さくしゃ

Découvrez la traduction de たて‐さくしゃ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たて‐さくしゃ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たて‐さくしゃ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

笔者立式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

autor Vertical
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vertical author
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्यक्षेत्र लेखक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكاتب العمودي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вертикальная автор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

autor Vertical
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উল্লম্ব লেখক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Auteur Vertical
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penulis menegak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vertical Autor
180 millions de locuteurs

japonais

たて‐さくしゃ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갓 저자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penulis vertikal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tác giả dọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செங்குத்து ஆசிரியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उभे लेखक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dikey yazar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autore verticale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

autor pionie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вертикальна автор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autor verticală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάθετη συγγραφέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertikale skrywer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vertikal författare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vertikal forfatter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たて‐さくしゃ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たて‐さくしゃ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たて‐さくしゃ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たて‐さくしゃ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たて‐さくしゃ»

Découvrez l'usage de たて‐さくしゃ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たて‐さくしゃ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戸歌舞伎の残照 - 33 ページ
子を知る資料として高く評価されている代表的な随筆に、『三升屋二三治戯場書留」(天保八年)、『作者店おろし』(天保十四 ... っの組織の中で立作者から狂言方、見習までの序列や狂言立てなどの枠の中での共同作業を行う一員にすぎないという教示でもある。
吉田弥生, 2004
2
演劇大全 - 43 ページ
兎も角も立作者,は典行主及び座頭の役者の同意もんおよ I ととかくたてつくり乙ラ; 3 やラしゅおよざ V し 6 やくしやどういに相談するのではあるが、立作者よク發議する事もあり又座頭から註さうおんたてヅ. V はつ; ;》 I と 3 たざ 5 「し 6 ちラ一何なる狂言を典行 ...
関根黙庵, 1906
3
団十郎の芝居
が、此れは中村座の帳元から作者になって、隨分權力を振ったといひますが、三代目歌右て居る處を描いて奉納したといふ逸話があります。津打治兵衞の後に金井 ... たてつく 9 に狂言作者といふ大切な者のある事を忘れては成りません。大昔は役者が兼ねて ...
伊原青々園, 1934
4
明治演劇史 - 65 ページ
伊原敏郎 いよ歌舞伎座は櫻痴が事莨も名義も立作者とな,り、 9 分の一^だけでかため、新七は全-同座かぶきざ I うちじじつ .... 座の立作者は河竹新七にして、補作として竹桨幸治と久保田^作、一其他-爲藏、^太郞、贤二- ^錄、し、何れも作者部雇にた、?たて.
伊原敏郎, 1933
5
続群書類従 16下(和歌部) - 3 ページ
たてまつリけるにや。玉案といへるは玉脇まさへとはましますといふ: \ろなリ。或 5 。脇足は仙人なけうそくなおさへてまさへ萬代に花のさかり 4 御賢しつ V ら 9 ^お行之。云年星行也。(又有秘耽。) ... すへて此蕖詞も作者もおほ目錄にもかく害たリ。僻事といひしを。
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
6
日本演劇圖錄 - 220 ページ
演出部*宣傳部を兼ね二、三枚目作者に一幕ぐらいずっ助筆させるという合作制度をとっていた。單に作をするばかりでなく、演出事いったい座付作者には立作者ニー、三枚目作者.狂: :一: ! I 方*見習の四階級があった。立作者が立案して筋立をし-たてさくしや奢よ ...
河竹繁俊, 1956
7
坂本龍馬・海援隊誕生記
の行為や、饅頭屋長次郎への対決は、史実とは離れて作者が創ったものであることを附言しておきたい。 ... 波悲しみのしぶきに打たれひしがれ転がり皆んなぁ石になって流れ寄っつ〝てきた遠い果ての有川江の浜郷ににぎにぎしく集うてきた百二十年の風にたた ...
宮地佐一郎, 1993
8
夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 212 ページ
りもつ子供に眼を向けて、子供によつて物事が円満にゆくという現実を夫への抗議や皮肉として三句以下で表して作者にいったのである。このことから「つれなし人」 ... まり夫のことる」子によってひきたてられるのであるつれなし人—薄情な人。初二句が子を表し、 ...
逸見久美, 1994
9
愛は時空を越えて
6年前、夫と子供を事故で亡くすというつらい経験をしたメアリー。ふたりの死に責任を感じて自分を責めつづける日々を送っている。ある日、メアリーは気まぐれに見慣れない ...
著者:佐伯かよの,原作者:シャロン・サラ, 2012
10
涙の数だけ愛して
美術館のPRを担当することになったスザンナ。しかし、コレクションを寄贈してくれることになっていた資産家が急死し、大あわて。しかも、その遺産相続人は、よりによって別 ...
著者:尾方琳,原作者:レイ・マイケルズ, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たて‐さくしゃ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tate-sakusha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur