Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たどう‐てき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たどう‐てき EN JAPONAIS

どう
tadouteki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たどう‐てき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たどう‐てき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たどう‐てき dans le dictionnaire japonais

【Comment bouger 【passif】 [Tsukimoto] Il sera déplacé des autres sans dépendre de votre volonté. たどう‐てき【他動的】 [形動]みずからの意志によらず、他から動かされるさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «たどう‐てき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たどう‐てき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たどう‐てき

とえ‐うた
とえ‐ごと
とえ‐ば
とえ‐ばなし
とえ…としても
とえる
としえ‐なし
たど‐さん
たど‐じんじゃ
たどう‐
たどたど‐しい
たど
たどつ‐ちょう
たど
たどり‐つく
たどり‐よみ
たど
たどろ‐たどろ
な‐あきない

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たどう‐てき

かんじょう‐てき
かんのう‐てき
かんりょう‐てき
きのう‐てき
きぼう‐てき
きゅう‐てき
きょう‐てき
ぎこう‐てき
くうそう‐てき
ぐしょう‐てき
けいとう‐てき
けんこう‐てき
げんそう‐てき
う‐てき
こうきゅう‐てき
こうとう‐てき
う‐てき
ごうほう‐てき
しゃこう‐てき
しゅう‐てき

Synonymes et antonymes de たどう‐てき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たどう‐てき»

Traducteur en ligne avec la traduction de たどう‐てき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たどう‐てき

Découvrez la traduction de たどう‐てき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たどう‐てき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たどう‐てき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

什么敌人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¿Qué enemigos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

What enemies
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्या दुश्मन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ما الأعداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Что враги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O que inimigos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কি শত্রু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Que ennemis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bagaimana hendak ke sana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Was für Feinde
180 millions de locuteurs

japonais

たどう‐てき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구리 텍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apa mungsuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Những gì kẻ thù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்ன எதிரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेथे कसे जायचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ne düşmanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Che i nemici
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Co wrogowie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Що вороги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ce dușmani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τι εχθρούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wat vyande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vad fiender
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hva fiender
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たどう‐てき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たどう‐てき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たどう‐てき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たどう‐てき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たどう‐てき»

Découvrez l'usage de たどう‐てき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たどう‐てき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
有島氏の歩いた道 - 6 ページ
石山徹郎 の意識が單に相異つた一一階級の反目的意識たる! '止」 6 らないで、か、 6 ^向を生じたその要點を申しますと,氏は階級意識といふもの、たしかにあることを肯定し、そはれた。この問ひに對する氏の答へは昨年の「改造」の正月號に「宣言一っ」といふ ...
石山徹郎, 1924
2
鳴門秘帖(上) - 第 1 巻
ましていると、今、二人が来た方角とは反対に、関明神の社殿のほうへ、上りに急いだらしい。 ... 日那、今のは冗談ですぜ」いつか、二人の降りてきた道は、風の騒がしい竹林をうねっていて、草離の裏から、やわらかな析葉の湿ッぽさがジメジメと感じてくる。
吉川英治, 2013
3
喪われた道 - 283 ページ
一一六五○」が望紀一工ハ五○年を意味しているのだ躇したら、なぜ「二六五○年」と書かなかったのか、奇異に感じた 0 そのほうがはるかに語ろすわ呂がいいし、単に「一一六五○」と数字を ... その「落盤」が人工的に発生したものであったとしたらどうだろう。
内田康夫, 2000
4
人類がたどってきた道: “文化の多様化”の起源を探る
「知の遺産仮説」に基づき人類の足跡を辿る
海部陽介, 2005
5
お寺におまつりしている神さまたち(曹洞宗宗務庁)
それは、曹洞宗寺院において「神」を礼拝対象としていることをどう捉えるかという点について、私の考えのを述べることになります。 ... こうしょじんぎたいひはんてきいかたどうげんぜんじじんぎしんこうひていけんかいたかたした諸神祇に対する批判的な言い方をも ...
佐藤俊晃, 2014
6
・ 恋奏曲(れんそうきょく) - 152 ページ
と、慌てて飛んできてくれたのだ。だから、私は、殆んどその窓際から離れる必要は無かった。教壇の上をバタバタと駆け渡って、安堵と悦びとを全身に覚えている私の傍らへと着地すると、彼は、やや息を弾ませっっ、改めてきいてきた。『どうしたの?こんな所で.
宮島健, 2001
7
エネルギー環境教育の学習用教材小学校編: 生活科・総合的学習
廣岡正昭 1 実践の視座エネルギーや地球環境に関する学習は、高学年の総合的な学習における最もポピュラーなテーマとして定着し ... (確かめる)〇個別の課題追究をしながらエネルギーや環境問題について「みんなで考えあう場面」をつくってきたどう進める?
佐島群巳, ‎高山博之, ‎山下宏文, 2004
8
二十世紀を生きてきて - 115 ページ
た。「どうしたの... ...」「あのお洋服、いいと思わない?」「素敵やわあ」見れば見るほど、色合いといい、センスもよく、すっかり気に入って、話しながら私は(絶対に買いたい)と思った。そんな私たちの様子を見て店の人が近づいてきた。「如何ですか。素敵なデザインで ...
弘松生末子, 2003
9
「転職情報誌」編集長が見てきた 働く150人の「勇気をもらえる物語」
経理部への配属を承諾してください」 3 年間勤務した電機メーカーはすでに 2 週間前に退職していた。 ... どうだ?会社は」そう声をかけてきた社長に、 M さんはここぞとばかり丶制作への思いを語った。黙って聞いていた社長は、最後に「わかった」と言い残し、会社 ...
田中和彦, 2013
10
南海トラフの巨大地震にどう備えるか: - 24 ページ
(男性 82歳) ○東日本大震災後に現実に何が起きているかという、綱島不二雄氏のお話は大変興味深かった。近藤氏の話から ... 今までずっと言われてきた「集団行動」を全否定されることで、防災∙防災教育の新しい見方を切り開くことができた気がする。(女性 19 ...
日本科学者会議, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たどう‐てき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tatou-teki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur