Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "て‐あれ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE て‐あれ EN JAPONAIS

あれ
teare
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE て‐あれ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «て‐あれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de て‐あれ dans le dictionnaire japonais

Oh ouais [à la main] que la main devient dure. Pour rendre la peau du dos rugueuse et craquer, être capable de se couper au bout des doigts. て‐あれ【手荒れ】 手が荒れること。手の甲の皮膚が荒れてひび割れができたり、指先にあかぎれができたりすること。

Cliquez pour voir la définition originale de «て‐あれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC て‐あれ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME て‐あれ

て‐あ
て‐あ
て‐あ
て‐あげる
て‐あ
て‐あ
て‐あそび
て‐あたり
て‐あつい
て‐あ
て‐あぶり
て‐あます
て‐あ
て‐あやまち
て‐あ
て‐あらい
て‐あ
て‐あわせ
て‐いく
て‐いけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME て‐あれ

あい‐ぼ
あいとぐうぜんとのたわむ
あいとしとのたわむ
あお‐が
あお‐すだ
あお‐ぶく
あおい‐すみ
あか‐が
あか‐ぎ
あか‐ぐさ
あか‐まえだ
あかじのにしき‐の‐ひたた
あかつき‐の‐わか
あかね‐すみ
あか
あかれ‐あか
あなたのたましいにやすらぎあれ
あれ
かも‐の‐みあれ
ともあれ‐かくもあれ

Synonymes et antonymes de て‐あれ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «て‐あれ»

Traducteur en ligne avec la traduction de て‐あれ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE て‐あれ

Découvrez la traduction de て‐あれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de て‐あれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «て‐あれ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

有特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No Te
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

There Te
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वहाँ ते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هناك تي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Там Те
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Não Te
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেখানে আপনি এখানে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il Te
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terdapat Te
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Es Te
180 millions de locuteurs

japonais

て‐あれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밖으로 있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ana Te
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có Te
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கு டெ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेथे Te
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Orada Te
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ci Te
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Istnieje Te
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

там Ті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu Te
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Te υπάρχει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daar Te
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det Te
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det Te
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de て‐あれ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «て‐あれ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «て‐あれ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot て‐あれ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «て‐あれ»

Découvrez l'usage de て‐あれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec て‐あれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
セドナ、鎮まりてあれかし
先の大戦の激戦地だった太陽系辺境の小惑星セドナには、今も膨大な数の遺骨が眠る。ゴロこと尾野碁呂空曹は、任務中の事故で脳に障害を負い、この星に赴任した。穏和な老人 ...
泉和良, 2010
2
「あれ、なんで泣いてたんだっけ?」
... 0033 東京都文京区本郷 2 -加一皿本郷ボックスツリー 6F 制作デジブックジャパン株式会社(〇) >休仲廿仲門〇 2 軸穴陣け陣ロ仲劇團伊覇〟コマブックス一一あれ丶なんで泣いたんだっけ?」』( 2005 年凵月加日初版ー刷発行)に基づい制作されました。
中谷彰宏, 2013
3
「下ごしらえ」があればラクおかず: - 7 ページ
中山智恵. 下ごしらえしおけば、便利なことがたくさん! 1 食材をおいしく保存できる塩もみするとうまみが凝縮し味がなじみやすくなったり、蒸すと甘味が増したり、下ごしらえをすることで食材のおいしさをキープしたまま保存ができます。仕込みは簡単なので、 2 ...
中山智恵, 2014
4
さわってさわってねえだあれ?
ぶつぶつぼこぼこかえるさん。けろけろけろりんあそぼうけろっ。いろんな素材の手ざわりをしかけとことばで楽しめる絵本。
本田カヨ子, 2006
5
ないているのはだあれ?
シルエットのむこうはだーれだ?ほら、きこえてくるよ。みみをすまして、よんでみよう。あてっこえほん。
おかやまたかあき, 2008
6
備えあれば憂いなし!開けてビックリ!相続稅: 相続稅の専門家、中里稅理士が「賢い対処法」を伝授します。。
相続税って、なんだか面倒だ、あるいは自分には荷が重い、と思っている方々に知恵と勇気とやる気を起こさせる、あの中里セミナーのエッセンスをギュッと詰め込みました。豊 ...
中野隆重, 2006
7
定年までにいくらあれば生きていけるか いま知っておきたい「資産運用」と「年金」のこと
支給開始年齢が段階的に引き上げられ、支給金額は引き下げられていく年金。あなたが加入している年金の現状と将来像を、現実味を帯びてきた年金法改正案の最新情報をもとに ...
井戸 美枝, ‎中野 晴啓, 2012
8
犬女:
私は香りの正体を求めて、裸足で庭に降り立ちました。幻の花を見落とさないよう、注意深く、あたりを見渡しながら。すると、あれがいたのです。暗い木立の陰につ腰まるようにしあれが私を見上げていたのです。ぬらぬらした粘膜の顔に、目がふだつ、ぎらぎら ...
中村うさぎ, 2014
9
ほりえさんちの「あれ食べたい!」: 祖母→母→私。料理研究家一家の人気メニュー88品を大公開!
3代続く料理研究家一家に代々受け継がれたヘビロテレシピ(何度も何度も繰り返し作ってきたレシピ)を、3代目のほりえさわこさんが、いまどき感のある料理として表現。長い年 ...
ほりえさわこ, 2012
10
きれいな女になあれ: 女って、生きるって、こんなに楽しい!
美容界の巨星、メイ牛山が、波瀾万丈の半生をはじめて語る。明治・大正・昭和・平成を駆け抜けた生涯現役、米寿の快気炎。
メイ牛山, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. て‐あれ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/te-are>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur