Signification de "て‐あつい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE て‐あつい EN JAPONAIS

て	‐	あつい
te		atui

QUE SIGNIFIE て‐あつい EN JAPONAIS

définition de て‐あつい dans le dictionnaire japonais

C'est gentil et poli [traitement] et hospitalité, mais c'est gentil et poli. [Dérivé] Sain [Nom]

て‐あつい【手厚い】 ［形］［文］てあつ・し［ク］扱い方やもてなし方が、親切で丁寧である。[派生]てあつさ［名］

TRADUCTION DE て‐あつい

Découvrez la traduction de て‐あつい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de て‐あつい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «て‐あつい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 特热
• Traducteur Français - espagnol: Te caliente
• Traducteur Français - anglais: Te hot
• Traducteur Français - hindi: गर्म ते
• Traducteur Français - arabe: الشركة المصرية للاتصالات ساخنة
• Traducteur Français - russe: Те горячий
• Traducteur Français - portugais: Te quente
• Traducteur Français - bengali: আপনি এখানে গরম
• Traducteur Français - français: Te chaude
• Traducteur Français - malaisien: Te panas
• Traducteur Français - allemand: Te heiß
• japonais: て‐あつい
• Traducteur Français - coréen: 뜨거
• Traducteur Français - javanais: Te panas
• Traducteur Français - vietnamien: Te nóng
• Traducteur Français - tamoul: சூடான te
• Traducteur Français - marathi: आपण गरम
• Traducteur Français - turc: sıcak Te
• Traducteur Français - italien: Te caldo
• Traducteur Français - polonais: Te gorące
• Traducteur Français - ukrainien: Ті гарячий
• Traducteur Français - roumain: Te fierbinte
• Traducteur Français - grec: Te ζεστό
• Traducteur Français - afrikaans: Te warm
• Traducteur Français - suédois: Te varm
• Traducteur Français - norvégien: Te hot

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «て‐あつい»

Découvrez l'usage de て‐あつい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec て‐あつい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

例解同訓異字用法辞典 - 31 ページ

0 黒 2 が厚い守りになっている。 0 名人は飛車の横効きで守りも厚い。で)より重なって当たる。^ 1 番ピンに厚く当たると 10 ピンがタップする。浪「あついリ)」は標準アクセン卜では「あつい」という平板型になる。ときどきアナウンサ一が「あラいもてなし」などと、中高 ...

浅田秀子, 2003

新明解漢和辞典〔第4版〕: - 278 ページ

室 2~バ內^ :長安県の西:のお立: :がーに澳コゥ 3 宥- X 薄一アツ无グ^きッし〕,こまやかな,深い I4 てあつ親切な「 ... てあつい心,親切な気持,深い人【厚沢】" 1 厚潷,てあつい恵み^ 65 :恩》【厚幸】: ^非常なしあわせ,大きな幸い【厚夜】; :ゥ一よふけ.深夜二ー晚じゅう.

長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戸川芳郎, 1990

Shin meikai Kan-Wa jiten - 278 ページ

かにする,竇,大禹謓「正德利用— I 惟和」二体力や生命力を增進する"【厚朴】わ"一怡け深く飾り気がない〇ほおの木,落葉樹の名「情,厚意,【厚志】バウてあつい心,親切な気持.深い人【厚沢】; ; " 1 厚澤.てあつい恵み,厚恩二厚幸】お非常なしあわせ,大きな幸い【厚 ...

長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戶川芳郎, 1990

漢字なりたち辞典: 藤堂方式, 小学生版 - 759 ページ

1 ゥタイつちした上にたかく出たのを「高」どいうのに対して、土な.どが、下にコウぶあつくたまつたのを「厚」どいつたのです。ぶあつくたまって、つもっているようすから、「あつみがある」ィ 5 こころ「あつい」どいぅ意哧になりました。また、心づかいがどてもふかあらわ ...

藤堂明保, ‎教育社, 1991

比較日本語論 - 167 ページ

で、仮に、「君はあついか。」や、「君はあついらしいね。」という日本文から、「か」や「らしいね」という部分を取去って、残りの八君はあつい。 V を想定してみよう。すると、「私はあつい。」の「あつい」という知覚表現と、〈君はあつい。〉の「あつい」とは、本来同じ意味 ...

柳父章, 1979

學生自習模範辭典 - 53 ページ

れてよい【優免一 1 秦メノ 0 ぉほあにみる 0 白みのがすリ雲 I 大にゆ. ?も【 1 * 312 ィ?チ 5 0 すぐれてひいでる 41 一一 0 こころののぴキかなる 0.00 『せ」【便旨】ィ?タてあついおほ I 優秀】さ?さま|ひいづること"【便技】盂も 1 ^ぐれ| 1 ^ ?ことリ【優妓】ィ" ? 0 わ I ぎ ...

熊田傳一郎, ‎小野康治, 1923

現代漢語例解辞典 - 188 ページ

1 き\のあつい岩の息。転じて,一敏に物の闳面の間が十分咖【厚】 I 釁享厚覃! ^孝厚 38 会意,厂(がけ)十早 7 羸の倒形,たかい) ,离く土にある意。:说に半が^字ともいう。 88 0 あつい。てあつい。ふかい,ねんごろ, 1 薄。 58 」,胆, "や.」 4 4 【崎: ( ! )の:褒暴あつい" ...

林大, ‎尚学図書, 1992

新漢和辞典: 携带版 - 145 ページ

除く" 2 苷,大峰 85 にや節分の夜,「厄払いましょう」と言って& # ^步き、厄年に当たる人の家などに頼まれて-厄睡 401 ;うことばタ唱えて 81 タもらったこと。また,その人,【厄落】 5 ;け」国 1 ... 深い。「 2 ?」 0 ねんごろ。てあつい。親切。二あっかちい。恥を知らない。

諸橋轍次, 1971

Dai Kan-Wa jiten - 246 ページ

袖のあついきぬ。かとり。ハ拷喪土 HU 陛下弗眼二ーヤ「と治淡と。 I ぼ樹口ヘクタールあついとうすいと。手あつい口愚ね。あついよし"。てあついし廿け。孟はよしみ 0 )「しいこと。い倒咄口け叫。件笠が混唾にしておもおも ...

Unokichi Hattori, 1927

こどものにほんご: 外国人の子どものための日本語 - 47 ページ

飲もうどして〉あつい!このお茶はどてもあついです。のめません。このお茶はあっすざます。口慣らし言いましょう 2 れい 1 「イ形容詞のイを取る十すざます」(おもい、あつい、高い、むずかしい等〉導入 2 (ナ形容詞〉ゆうじ人形: (錐もいない部屋の絵〉ぼくは一人でる ...

ひょうご日本語教師連絡会議子どもの日本語研究会, 2002