Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "て‐そう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE て‐そう EN JAPONAIS

そう
tesou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE て‐そう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «て‐そう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de て‐そう dans le dictionnaire japonais

Oh yeah [palm] C'est comme une traînée et de la viande de la paume. La forme de la main qui est censée représenter la fortune de cette personne. て‐そう【手相】 手のひらの筋や肉づきのようす。その人の運勢などを表すとされる手の形相。

Cliquez pour voir la définition originale de «て‐そう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC て‐そう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME て‐そう

て‐ずもう
て‐ずり
て‐ずれ
て‐ずれる
て‐せい
て‐せん
て‐せんじ
て‐ぜい
て‐ぜま
て‐ぜまい
て‐そそぶり
て‐ぞめ
て‐だい
て‐だし
て‐だすけ
て‐だっしゃ
て‐だて
て‐だま
て‐だまり
て‐だらい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME て‐そう

いなもり‐そう
いのもと‐そう
いわがね‐そう
いわぎり‐そう
いわだれ‐そう
‐そう
うけ‐そう
うすゆき‐そう
うち‐そう
うっ‐そう
うはつ‐そう
うめがさ‐そう
うめばち‐そう
うらしま‐そう
うわばみ‐そう
うん‐そう
えい‐そう
えき‐そう
えげ‐そう
えつねん‐そう

Synonymes et antonymes de て‐そう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «て‐そう»

Traducteur en ligne avec la traduction de て‐そう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE て‐そう

Découvrez la traduction de て‐そう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de て‐そう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «て‐そう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

因此,特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Así Te
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

So Te
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तो ते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لذلك الشركة المصرية للاتصالات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Так Те
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Assim Te
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুতরাং আপনি এখানে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

donc Te
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jadi Te
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

so Te
180 millions de locuteurs

japonais

て‐そう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

て그렇게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vì vậy, Te
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனவே டெ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यामुळे Te
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yani Te
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

così Te
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

więc Te
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

так Ті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Deci Te
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έτσι Te
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

so Te
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

så Te
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

så Te
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de て‐そう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «て‐そう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «て‐そう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot て‐そう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «て‐そう»

Découvrez l'usage de て‐そう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec て‐そう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
世界一便利な単語帳: 知ってそうで知らない実用英単語
英語力向上委員会, 2007
2
ほんとうの株のしくみ: 知ってそうで知らなかった
「株式投資は怖い」と投資に対して及び腰になっていませんか?また株式投資をしている人も、日々の株価の変動に一喜一憂し、仕事が手につかなくなることがありませんか ...
山口揚平, 2013
3
・ 恋奏曲(れんそうきょく) - 295 ページ
私としての私は、どこかへと行っしまうのだから。ムマまで居た次元には、もう居ないのだから。だから、二人が会うことは、二度と無いの。そして、私は、彼のこと、段々と忘れゆくんだ、きっと。でも、そう、彼の方は、私のこと、きっと亡われたりなどはしないと ...
宮島健, 2001
4
芸能人手相名鑑: 島田秀平の手相はなんでも知ってそう
1000人以上の芸能人をみてきたお笑い芸人兼占い師、島田秀平が有名芸能人の手相をメッタ斬り。
島田秀平, 2009
5
原点を見つめて: そううつ病闘病日記
人間は一人では生きていけない。仏法と医学と家族の愛情が私を蘇生させてくれた。33歳の時、うつ病そしてそう病で苦しんだ著者の闘病日記。
大空舞, 1998
6
木のなまえノート: 知ってそうなの?会えてなるほど
木の名前の由来を豊富な写真とイラストで
いわさゆうこ, 2010
7
中学理科こばなし下: 知ってそうで知らなかった話
下巻では、中学校の教科書の下巻(中2後半~中3)で学習することが中心の内容になっています。
河端良三, 2006
8
ついつい誰かに話したくなる雑学読本: 知ってそうで知らない答えられない驚き212
「なぜ握手は、男性から女性に求めてはいけないの?」「医学が発達しても、がんの死亡率が下がらないのは、なぜ?」...知れば必ずトクする、暮らしに役立つ「へぇ!」「すごい ...
なるほど!探究倶楽部, 2013
9
すべては思いがそうさせる: 心臓病を治した実体験の記録 - 31 ページ
寒いと思えば、鳥肌がたってき、おかしいと思えば笑い、腹が立てば頭に血が上り、素敵な異性に出会えば、~その気に;なっくる。私が意識しそうしようとしていないのに、心で思うだけで、私の身体は勝手に変化しいきます。身体は、心が思うままに自在 ...
長島和真, 2000
10
恋しくてそうろう
「ぼく、ダメなんです。憧れの先輩や初恋の家庭教師の先生、好きで好きでしょうがないのに、スカートの中のことを想像すると.. ...
末廣圭, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «て‐そう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme て‐そう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1位は「ざわちん」 自撮りばっかしてそうな有名人ランキング
ブログには必ずと言っよいほど自撮りの写真が掲載されいることから、写真フォルダが自分の写真で埋まっていそうと思われいるようです。「時間があれば自撮りしてそう」「鏡を見つける度に鏡越しの自撮りしてそう」といった意見が多く、上位にランク・イン ... «livedoor, sept 15»
2
「苦労してそう」「年齢なので仕方ない」……年代別・男性の白髪の印象は?
このうち、30代の白髪の男性については「苦労しいると思う(45.2%)」「老け見える(33.4%)」「できれば無いほう(染めたほう)がいいと思う(31.6%)」というマイナスの意見が多く出た。 また40代については、「年齢なので仕方がないと思う(35.7%)」「年相応でいい ... «マイナビニュース, sept 15»
3
エゴサーチしてそうな芸人TOP10
エゴサーチしてそうな芸人TOP10. 2015.08.28 11:06 ... 【ニコ生やTwitterでを積極的に発言しいるロンドンブーツ1号2号の田村淳。ネットを活用しいるイメージが強かったようだ※画像はスクリーンショットです。】 あらゆるゴシップや噂が飛び交うインターネット ... «NEWSポストセブン, août 15»
4
腕時計押し売り「金持ってそうな高齢者狙った」 迷防違反容疑で会社役員 …
路上で腕時計などを押し売りしたとして、警視庁四谷署は東京都迷惑防止条例違反容疑で、東京都八王子市みつい台、建設会社役員、児玉満容疑者(63)ら男2人を逮捕した。 同署によると、「金を持っていそうな高齢の男性を狙った。100人以上に声を掛け、 ... «産経ニュース, août 15»
5
タランティーノ最新作、西部劇『ヘイトフル・エイト』予告編!人殺してそうな …
今回の物語は、南北戦争後のアメリカを舞台に、賞金稼ぎと、女囚人、死刑執行人、保安官らが吹雪のために一軒家に立ち往生し、そこでそれぞれの思惑が入り乱れ、徐々に緊張感が高まっいき...というものらしい。タイトルの「Hateful Eight」とは、「憎むべき8 ... «AOL News, août 15»
6
自分を理解…女性が思う「イイ恋愛をしてそう」な人の特徴
いい恋愛をしていそうな女性」は、外見の特徴だけでなく、まわりの人への態度にもあらわれるみたいですね。もちろん、恋愛をしいるといいことばかりではなく悩みもあるでしょうが、それも含め自分自身を成長するために大事なことなのかも。あなたのまわりに ... «livedoor, juil 15»
7
「カナダのオオヤマネコは…何度見も着ぐるみしてる感じがぬぐえない …
カナダのオオヤマネコは…何度見も着ぐるみしてる感じがぬぐえない」中に人間が入ってそうな写真いろいろ ... 座っいると、他の大きなネコ科動物と変わらない体型なのですが……。 5. ... オオヤマネコ06 狩りをしいるときも、不自然に感じるほど足が長い。 «らばQ, juil 15»
8
フッ、雨など敵ではない……! 闇の力が宿ってそうな「魔剣アンブレラ」が …
梅雨シーズンに向け、闇のパワーで雨と戦えそうな傘「魔剣アンブレラ」をサンコーが発売しました。価格は1980円(税込)。 ... 黒い傘の持ちに魔剣の柄のような禍々しい装飾が施されおり、持っいるだけで強くなれそうです。雨が降ったときには「この剣を ... «ねとらぼ, mai 15»
9
青木 一人蚊帳の外「打てそうで打ないピッチャー」
青木以外の先発全員が安打する中、相手の先発ケンドリックにてこずり「打てそうで打ないピッチャー。シンカーだと分かっいるけど、捉え切れなかった」と悔しがった。チームは4年ぶりの7連勝も、9回裏に降雨で1時間44分の中断。翌日にはダブルヘッダー ... «スポーツニッポン, mai 15»
10
指原莉乃、20年後芸能界に残ってそうなメンバー1位に! 本人は「怖い」
今回、"20年後の芸能界で生き残ってそうなメンバー"というテーマで調査を実施し、指原が46票を獲得し1位となった。選出理由は「大御所みたいなイメージになってそう」(岩立沙穂)、「おばさんになっもテレビにいそう」(小嶋真子)、「すごい頭がいいので、計画 ... «マイナビニュース, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. て‐そう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/te-s>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur