Signification de "て‐ぞめ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE て‐ぞめ EN JAPONAIS

て	‐	ぞ	め
te		zo	me

QUE SIGNIFIE て‐ぞめ EN JAPONAIS

définition de て‐ぞめ dans le dictionnaire japonais

___ ___ ___ ___ 0 Teint également à la main.

て‐ぞめ【手染（め）】 機械でなくて、手で染めること。また、手で染めたもの。

TRADUCTION DE て‐ぞめ

Découvrez la traduction de て‐ぞめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de て‐ぞめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «て‐ぞめ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 特染
• Traducteur Français - espagnol: Te- teñida
• Traducteur Français - anglais: Te -dyed
• Traducteur Français - hindi: ते रंगे
• Traducteur Français - arabe: الشركة المصرية للاتصالات مصبوغ
• Traducteur Français - russe: Те - окрашенной
• Traducteur Français - portugais: te- tingido
• Traducteur Français - bengali: আপনি এখানে রঙ্গিন
• Traducteur Français - français: Te - teinte
• Traducteur Français - malaisien: Te dicelup
• Traducteur Français - allemand: Te - gefärbt
• japonais: て‐ぞめ
• Traducteur Français - coréen: 밖으로 염색
• Traducteur Français - javanais: Ngapunten
• Traducteur Français - vietnamien: Te - nhuộm
• Traducteur Français - tamoul: te பூசப்பட்டு
• Traducteur Français - marathi: आपण रंगविलेली मेंढ्याची कातडी
• Traducteur Français - turc: Te boyalı
• Traducteur Français - italien: Te tinto
• Traducteur Français - polonais: Te barwione
• Traducteur Français - ukrainien: Те- пофарбованої
• Traducteur Français - roumain: te - vopsite
• Traducteur Français - grec: te - βαμμένα
• Traducteur Français - afrikaans: te- gekleur
• Traducteur Français - suédois: Te - färgade
• Traducteur Français - norvégien: Te- farget

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «て‐ぞめ»

Découvrez l'usage de て‐ぞめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec て‐ぞめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

朱に染めて: 歌集 - 174 ページ

歌集 藤田十四三. 藤田十四三(ふじたとしみ) 1934 年 3 月 26 日新潟県南蒲原郡田上村(現在、町)に出生 1957 年 3 月中央大学法学部卒業 1967 年 4 月束京北区議会議員当選、 4 期 1981 年 7 月東京都 111 ^議^ "〗選、 5 期( 2001 年 6 ( 1 引退)現職 ...

藤田十四三, 2004

たまねぎの皮で楽しく「染め」遊び

たまねぎの皮で楽しく「染め」遊び(2)たまねぎの皮をひたひたの水で火にかけるたまねぎの皮をどさっと入れて、吹きこぼれない程度に水を張り、火にかけます。じっくり色素を抽出するのがコツなので、気長に火にかけましょう。今回は、ほかの家事をしている間、 ...

All About 編集部, 2013

血ぞめの試走車: 長編トラベルミステリー

試走車で事故を起こしたテストドライバーの結城は、社の指示でマスコミを避けて京都へ向かう。その京都のホテルのバーで、和服の女に誘われるが、翌朝、女は殺され、現場に ...

西村京太郎, 2000

夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 67 ページ

ここでは恋の情熱に燃えていることをさす【訳】危険なけわしい山道〈危く嶮しい現実)をあなたとのり越える日も、あなたへの激しい情熱に燃えていた。 ... みぶてらきやうげんごせぴときみみぞめ(抑) ^壬生の寺狂言はやす後世人のなかに君見ぬあけぼの染を〔 ...

逸見久美, 1994

文学の創造: アルス・ポエティカ - 87 ページ

つまり現実比喩についての議論をここで展開するつもりはないが、比喩と嘘とは峻別されねばならないし、また嘘と偽とは「黹の涙」と異なり、比喩として無理はないことになる。いずれにしても「すみぞめ」に矛盾はないと言う。つまり「胸のちぶさをほむらにてやく」(胸 ...

河底尚吾, 2006

初学染色法: 絹染之部 - 27 ページ

ろかは呀嚨蟲の染色は變色し易からずして大氣日光及、ぴ石鹼の作用 .I 111111II10 八 I お^なし又赤色を I I I 百七藍色を帶ぶる紫色を染めん^欲せば赤色を薄くし藍色を濃く&ほつ^ 'すこに染め後藍瓶を用ひて藍色に染めて冷水にて洗滌すべし但し^あゐ みづ ...

山岡次郎, 1892

日本類語大辞典 - 198 ページ

さらさぞめ(更紗染)。吉さあらさ。<筆にて書きたるー O かきざらさ(描更紗)。<きんさらさ L 金更紗』(金を交ヘてかきたる極めて上品なるもの)。<ぎんさらさ『銀更紗』(銀色を交ヘてかきたるもの)。 A ふきるさらさ『吹給更紗』(一種のかきざらさ)。<けんぱふぞめ「憲法 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

奄美、もっと知りたい: ガイドブックが書かない奄美の懐 - 105 ページ

もっと広めたい」と、自分で歌うだけでなく、客が歌うのに合わせて三線を弾き、島唄の教室奄美の島唄のほか、沖緙や本土の民謡、歌謡曲までレバ—トリ—は幅広い。「島唄の魅力をた 0 (花染めのようにうっろう女性にほれて幼妻をもらって)」と歌われる「花ぞめ ...

神谷裕司, 1997

萬葉集物語 - 63 ページ

みなさまがお使いになる絵の具には、植物からとったもの、鉱物からとったもの、動物からとったもの等、種々ありますが、着物を染めるときは、植物の花や実などを者一て色を出し、それで染めたのでした。巻十二には、桃色、黒色、薄い紅をはじめ、種クの色が ...

森岡美子, 2008

明月記研究 7号(2002年12月): 記録と文学 - 126 ページ

記録と文学 明月記研究会 法華経一部を書写して、(亡き院の供養のために)明禅法印の僧房へ送〔現代語訳〔た語句。 ... 冬が来ても、(私は)嵐も気にかけないで薄い一重の喪服を身につけ山おろしの風も激しく吹く夕暮れに、〔現代語訳〔的にも「藤染め衣」は ...

明月記研究会, 2002