Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ティアラ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ティアラ EN JAPONAIS

てぃあら
ティアラ
thiara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ティアラ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ティアラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ティアラ

Tiara

ティアラ

TIARA est un objet décoratif (accessoire) attaché au haut de la tête. Une sorte de couronne. ... ティアラとは頭頂部につける装飾品(アクセサリー)。冠の一種。...

définition de ティアラ dans le dictionnaire japonais

Tiara [Tiara] C'est une coiffure pour une dame parsemée de bijoux, de fleurs, etc. ティアラ【tiara】 正装するときに用いる宝石・花などをちりばめた婦人用の頭飾りのこと。
Cliquez pour voir la définition originale de «ティアラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ティアラ

ティーン‐せいぼきょうかい
ティーンエージ
ティーンエージャー
ティ‐アナウ
ティア
ティアード‐スカート
ティアドロップ
ティアナウ‐こ
ティアナウ‐どうくつ
ティアマト
ティアンゴン
ティアンホッケン‐じいん
ティエール
ティエス
ティエポロ
ティエラ‐デル‐フエゴ
ティエラ‐デル‐フエゴ‐こくりつこうえん
ティエラデントロ
ティエン‐ハン
ティエンハウ‐びょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ティアラ

あさ‐ド
あさくさ‐オペ
あそ‐カルデ
い‐カメ
いちがんレフ‐カメ
いちがんレフ‐デジタルカメ
かせい‐しょうにコレ
かへんピッチ‐プロペ
きかい‐カルデ
きょりけいれんどう‐カメ
ぎんえん‐カメ
アラ
アラ
アラ
シギショアラ
ティミショアラ
ドゥアラ
アラ
ホトアラ
アラ

Synonymes et antonymes de ティアラ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ティアラ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ティアラ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ティアラ

Découvrez la traduction de ティアラ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ティアラ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ティアラ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

头饰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tiara
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टिअरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тиара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tiara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টায়রা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tiare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tiara
180 millions de locuteurs

japonais

ティアラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

티아라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tiara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vương miện của vua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைப்பாகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुकुट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tiara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tiara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тіара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tiară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στέμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tiara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tiara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tiara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ティアラ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ティアラ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ティアラ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ティアラ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ティアラ»

Découvrez l'usage de ティアラ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ティアラ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ティアラは似合わない: 取り替えられた運命
デリで働くキャロは将来自分の店を持つことを夢見ていたが、不幸にも勤め先は倒産し、婚約者からは捨てられてしまった。臨時雇いの職にありついて傷心を癒そうとしていたあ ...
ジェシカハート, 2012
2
丸顔さんのティアラ選び
親しみやすくて、愛らしい印象の丸顔さんに似合うティアラ選びのポイントをお伝えします。(総合情報サイト「All About」に2010年05月26日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, 2013
3
ティアラにさようなら: 取り替えられた運命
ロッティはヨーロッパの小国モンリュースのプリンセス。支配的な祖母の手で縁談が一方的に進められ、お城の暮らしにいやけがさした彼女は逃避行の旅に出た。今回の冒険で、 ...
ジェシカハート, 2012
4
王道ヘッドドレス・ティアラ
いつの時代でも、どの世代にも人気のティアラは、ロイヤルウェディングから私たち一般の花嫁のウェディングにも欠かせないヘッドドレスの1つ。そんなティアラにまつわるス ...
All About 編集部, ‎小野美保子, 2013
5
面長さんのティアラ選び
顔型別に似合うティアラを選ぶポイントをお伝えします。今回は理想の顔型といわれる卵形に近い面長さんにフォーカスを当てます。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, 2013
6
ティアラよりも輝く日
カラシア国大公ガードの結婚式に、プリンセス・セリーナは参列した。プリンセスとはいえ、かつての王国が祖父の代に共和国となったため、国を追われた、実体のない亡命中の ...
ロビンドナルド, 2011
7
復讐のティアラ: 夢の国アンブリア
すべてはあの日に始まった。ペレアはモンテとの出会いを今も思い出す。「迫われているんだ。かくまってもらえないか ...
レイモーガン, 2011
8
ティアラにさようなら (ハーレクイン)
モンリュース国のプリンセス・ロッティは内気で、今まで本当の気持ちを出せたことがない。しかし、皇太后である祖母に一方的な縁談を進められ、とうとう逃避行の旅に出る。 ...
著者:川上千香子,原作者:ジェシカ・ハート, 2013
9
ティアラは似合わない (ハーレクイン)
仕事をなくし、婚約者に捨てられ、不幸のどん底にいるキャロに届いた1通のメール。それは「どうか宮殿に来てプリンスの恋人になってほしいの」というとんでもないもの。差 ...
著者:汐宮ゆき,原作者:ジェシカ・ハート, 2013
10
ティアラ - 18 ページ
たかなしりおな 18 言ってのけた。ュニコ—ンに出逢ったあと、彼らの生態を研究したいと僕が話したとき、ティアラはさらりとこう力だの将来だの、どうでもいい気がしてきてしまう。分の将来をどう考えているのかも想像できない。ただ、今こうしてティアラと一緒に ...
たかなしりおな, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ティアラ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ティアラ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「ブルガリ」のティアラを身につけて森星さんがウエディング姿を初披露 …
またスペシャルゲストトークショーでは、今年から『25ansウエディング』のカバーガールを務めるモデルでタレントの森星さんが、「ヴェラ・ウォン ブライド」(ハツコ エンドウ提供)のドレス、「ブルガリ」のティアラを身につけ、エレガントかつゴージャスなウエディング姿を ... «PR TIMES, nov 15»
2
エリザベス女王からの借り物。キャサリン妃、3度目のティアラ姿を披露
先日、バッキンガム宮殿で、訪英中の習主席を迎えた晩餐会が開かれました。豪華な宴の席で、やはり世界じゅうから注目されたのはキャサリン妃。3度目のティアラ姿を披露したのです。 ドレスは「ジェニー・パッカム」。あまり選ばない赤ですが、このオケージョン ... «取材, oct 15»
3
テントで家族4人、暖を取ろうしたら…三重の7歳女児、CO中毒で死亡
ティアラさんは9日午後10時ごろから、工事店を経営する父(44)、母(43)、妹(3)とテントに泊まっていた。父も気を失い、意識が戻ると、ティアラさんが倒れているのを発見、119番した。母と妹も意識がもうろうとした状態だったが、いずれも命に別条はない ... «産経ニュース, oct 15»
4
幻の白いとうもろこし「雪の妖精」、赤肉メロン「ティアラ」など、夏だけの …
赤肉メロン「ティアラ」は、北海道富良野の厳しい自然環境で育った、甘味の豊かな赤肉メロンです。 その人気の理由は... 皮が薄く果肉が多いため肉厚; 糖度が非常に高く16度前後ある; ネットの張りが美しく収穫後の日もちがいい. など、その果肉の質、美しさ ... «PR TIMES, juin 15»
5
猫用ティアラをつけたら「カリオストロの城」のクラリスみたいになった
これまでマイナビニュースでは猫用のタキシード、猫用のウェディングドレスなど、結婚式用の衣装のレポートをお送りしてきた。さすがにもうこれ以上はウェディング関連のペット用品など実在しないだろう……と思っていたが、つい先日ペット用ティアラを見つけて ... «マイナビニュース, avril 15»
6
お値段41万円! 「美少女戦士セーラームーン」のウェディングティアラ発売
美少女戦士セーラームーン」のネオ・クイーン・セレニティのティアラをイメージした「美少女戦士セーラームーン セレニティ・クリスタル・ ... ネオ・クイーン・セレニティの「セレニティクリスタルティアラ」をイメージし、ティアラデザイナーの紙谷太朗氏がデザインした。 «ねとらぼ, mars 15»
7
ティアラガール×ソーシャルトレンドニュース 大学生向けセミナーを3月23 …
ソーシャルメディアマーケティングを手がけるトレンダーズ株式会社(所在地:東京都渋谷区、代表:岡本伊久男、東証マザーズ上場:証券コード6069)は、女子大生向けフリーペーパー発行を行う株式会社ティアラ・プロモーションズ(所在地:東京都港区 代表:新 ... «共同通信PRワイヤー, févr 15»
8
ミス・コンで前代未聞のハプニング。2位の女性が優勝者のティアラを投げる
ミス・コンで前代未聞のハプニング。2位の女性が優勝者のティアラを投げる ... たビューティ・コンテストで前代未聞のハプニングが起きた。 それは2位になった女性が怒りをあらわにして、優勝した女性の頭からティアラをむしり取り、床に投げ捨てたというもの。 «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, févr 15»
9
「セレニティ・クリスタル・ウエディングティアラ」が発売決定!
バンダイ公式ショッピングサイト「プレミアムバンダイ」にて、アニメ『美少女戦士セーラームーン』の主人公セーラームーンの未来の姿「ネオ・クイーン・セレニティ」が着用しているティアラをイメージした『美少女戦士セーラームーン セレニティ・クリスタル・ウエディング ... «アニメイトTV, janv 15»
10
佳子さま、皇居で成年行事 ティアラにドレス姿披露
午後には、女性皇族の正礼装であるローブ・デコルテというドレスにティアラ、勲章を身につけて天皇、皇后両陛下にあいさつした。 ローブ・デコルテは白地に金糸の花模様、ティアラはプラチナの台にダイヤモンドがあしらわれており、宝飾大手ミキモトが製作した。 «朝日新聞, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ティアラ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/teara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur