Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "头饰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 头饰 EN CHINOIS

tóushì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 头饰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «头饰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 头饰 dans le dictionnaire chinois

Chapellerie Bijoux, accessoires portés sur la tête. 头饰 首饰;戴在头上的装饰品。

Cliquez pour voir la définition originale de «头饰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 头饰


丑饰
chou shi
侈饰
chi shi
凹弧饰
ao hu shi
厕饰
ce shi
变饰
bian shi
壁饰
bi shi
备饰
bei shi
宝饰
bao shi
崇饰
chong shi
彩饰
cai shi
摆饰
bai shi
暗饰
an shi
表饰
biao shi
豹饰
bao shi
贝饰
bei shi
车饰
che shi
边饰
bian shi
采饰
cai shi
长饰
zhang shi
除饰
chu shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 头饰

稍自领
生儿
水船
汤面

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 头饰

丰容靓

Synonymes et antonymes de 头饰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «头饰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 头饰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 头饰

Découvrez la traduction de 头饰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 头饰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «头饰» en chinois.

chinois

头饰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sombreros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Headwear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

headwear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أغطية الرأس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Головные уборы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

headwear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাগড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Couvre-chef
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Headdress
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kopfbedeckungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘッドウェア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

headdress
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mũ nón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலை பாகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिरोभूषण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

headdress
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Copricapo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nakrycia głowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

головні убори
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

articole pentru acoperirea capului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καπέλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoofddeksels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huvudbonader
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hodeplagg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 头饰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «头饰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «头饰» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «头饰» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «头饰» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «头饰» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 头饰 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «头饰»

Découvrez l'usage de 头饰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 头饰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国少数民族妇女头饰
本书收集了55个少数民族及一些未识别民族头饰近300种,并介绍了头饰与婚姻状况、宗教信仰、图腾崇拜等诸多方面的关系。
許以僖, ‎任詩吟, 1989
2
头饰说法
品头论足从头饰说法开始,以新的视点评说头饰,本书以图文并茂的形式,把头饰的诸多说法展现给读者。
王小月, 2003
3
中国头饰文化
第四章头饰的文化诠释一、头饰与生命礼俗/ 153 (一)头饰与生育礼俗(二)头饰与成年礼/ 157 (三)头饰与婚礼/ 160 (四)头饰与丧礼/ 1 6 !二、头面妆饰与图腾崇拜/ 163 三、头饰之典:源于头饰的俗语典故 7 167 (三)结发夫妻/ 1 " (四)从绿头巾到绿帽子乃 ...
管彦波, 2006
4
发式与头饰创意: 挑战前卫
本书内容包括:史前时期的发式文化、中世纪发式的变化与统一、十六世纪发式与头饰的点缀、十七世纪发式与服装结合的时代、十八世纪发式流行的特点、现代发式的流行趋势等.
徐文, ‎李宁, ‎王晓华 ((建筑)), 2002
5
文化与艺术: 中国少数民族头饰文化研究
本书揭示了中国少数民族头饰的丰富内涵;深入探究了头饰的多维属性与社会功能,以及头饰文化与生命礼俗、文物考古、民俗心理、民俗意识、语言文字、图腾崇拜等社会文化现象之 ...
管彦波, 2005
6
布農族音樂與文化傳達-美學藝術 - 第 79 页
圖 3-14 布農族女子傳統頭飾(資料來源:http://edu.ocac.gov.tw/2005) 2.布農族的手環布農族手環分為男用和女用,男用手環以銀或黃銅做成,也有將兩支山豬牙,合為環狀做成的腕環,只限於男人使用(圖 3-15)。女子則採用藤或草蔓編成手環飾物來配戴。
郭美女, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «头饰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 头饰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
周杰伦昆凌戴“头上发芽”头饰为妈妈庆生(图)
中新网9月15日电昨日深夜,昆凌在微博晒出与周杰伦的自拍照,照片中,两人戴着类似豆芽的发卡,赶潮流玩起了“头上长草”。昆凌还写道:“现在好像很流行这个,我们 ... «中国新闻网, sept 15»
2
长发妹子福音到!鲜花头饰让你秒变花仙子
如果你想要告别平庸,变身仙女?那么选择鲜花来做头饰再适合不过了!它简直就是长发妹子们的福音,无论是点缀在发髻上,还是随便别在头顶,或者是戴个缤纷的 ... «南方网, sept 15»
3
李小璐甜馨甜蜜亲亲戴萌系头饰似公主
照片中,李小璐和甜馨都戴着萌系头饰,甜蜜亲亲,场面十分温馨,是颜值超高的母女组合。 网友也纷纷留言,“画面太美俩个天使”还有网友称赞甜馨,“可塑性极强的 ... «新浪网, sept 15»
4
王祖贤昔日“前卫”写真曝光涂浓妆头饰夸张
照片中,王祖贤脸上涂了厚重的浓妆,一会儿顶着八字双马尾出镜,一下戴上夸张头饰,连续换了多套造型前卫的衣服。不过,这组时尚写真却不受网友青睐,许多人看 ... «人民网, août 15»
5
济南模特头戴京剧头饰混搭比基尼秀出性感国粹(1/3)
2015年08月23日,山东省济南市举行模特选秀活动,20名少女模特身穿泳装和旗袍秀出热辣和优雅女人味,其中在泳装展示环节,女孩们身穿比基尼,戴上京剧中花旦 ... «中国新闻网, août 15»
6
姚晨戴绿头饰逗趣自嘲:自由女神经
照片中,一头短发的姚晨戴着绿色头饰,类似于美国“自由女神像”的王冠,而一同合照的友人也戴着同样的头饰。网友看到照片后纷纷留言,有人称赞道,“短发女人也 ... «中国新闻网, juil 15»
7
纹身+头饰+名画+海报小黄人全面"入侵"!
即将在北美7月10日上映的动画电影《小黄人》正以不可阻挡之势席卷人类的生活,甚至历史与文化。近日成功占领十大名画,达·芬奇、凡·高、达利、蒙克、波洛克等大师 ... «新浪网, juil 15»
8
窦智孔会粉丝“众妃”戴格格头饰相挺
... 人物,昨天(14日)杂志举办回馈签名会活动,活动中窦智孔的粉丝“窦妃们”大力相挺自己的偶像“窦皇”,有人还从金门赶到,每位窦妃头上还戴着古装格格头饰参加。 «大纪元, juin 15»
9
京剧演员晒点翠头饰被批太残忍称只想分享艺术美
一位叫羌南的郑州网友向我们发来了一段文字:只知道京剧头饰漂亮80只翠鸟的羽毛,虽然梅兰芳大师用过,但时代不同了,过去人茹毛饮血,今天还会吗?相信善良的 ... «中国新闻网, avril 15»
10
马苏戴搞怪头饰自拍黄色大金鱼套头上(图)
马苏近日晒出一组头戴搞怪头饰和面具的自拍照,并写道:“据说戴上这几顶帽子,卓叔就不好拍我了,也不知道是不是真的可以做到……机场试一试。” ... «中国新闻网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 头饰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tou-shi-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur