Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "でまれ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE でまれ EN JAPONAIS

まれ
demare
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE でまれ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «でまれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de でまれ dans le dictionnaire japonais

C'est rare [synonyme]] "Changement de son" "mais ça". Même si ... ... même médiéval. Même si c'était ... でまれ [連語]《「でもあれ」の音変化。中世語》…であっても。…であったとしても。

Cliquez pour voir la définition originale de «でまれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC でまれ


とまれかくまれ
tomarekakumare
ほまれ
homare
まれ
mare

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME でまれ

は‐なくて
は‐の‐かみ
ば‐かめ
ば‐がめ
ば‐ぼうちょう
ぶ‐でぶ
ぶっ‐ちょ
でまえ‐もち
でま
でまわり‐き
め‐きん
め‐だか
め‐にぎす
め‐まい
も‐いしゃ
も‐しか
れ‐すけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME でまれ

あい‐ぼ
あいとぐうぜんとのたわむ
あいとしとのたわむ
あお‐が
あお‐すだ
あお‐ぶく
あおい‐すみ
あか‐が
あか‐ぎ
あか‐ぐさ
あか‐まえだ
あかじのにしき‐の‐ひたた
あかつき‐の‐わか
あかね‐すみ
あか
あかれ‐あか
あかん‐た
あき‐さ
あき‐しぐ
あき‐に

Synonymes et antonymes de でまれ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «でまれ»

Traducteur en ligne avec la traduction de でまれ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE でまれ

Découvrez la traduction de でまれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de でまれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «でまれ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在罕见
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

raro en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rare in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

में दुर्लभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نادرة في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Редкий в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raro no
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরল ক্ষেত্রে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rare dans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dalam kes-kes yang jarang berlaku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

selten in
180 millions de locuteurs

japonais

でまれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에서 드물게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing kasus langka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiếm ở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரிதான சமயங்களில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्वचित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nadir durumlarda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raro in
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rzadko się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рідкісний в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rare în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπάνιες στην
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaars in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sällsynt i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjelden i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de でまれ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «でまれ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «でまれ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot でまれ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «でまれ»

Découvrez l'usage de でまれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec でまれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本文化論の名著入門 - 102 ページ
大久保喬樹 ことがあると思われていたことを説こうとするのである。幸にして、この神を迎える儀礼が、私はこの章で、まれびとは古くは、神をさす語であって、とこよから時を定めて来り訪う人の扮した神なるがゆえに^ ^と称したとするのである。いてもう一段推測し ...
大久保喬樹, 2008
2
日本産蛾類標準図鑑 - 300 ページ
斑紋は不明瞭だが,外横線,環-腎微が認められる.後翅は一様に灰褐色を帯び,皿線は明瞭.野外ではウスズミケンモンやキシタケンモンに似る力 5 ,後翅の色調で識別できる. [分布]本州(関東地方から近畿地方) .産出は非常に局地的でまれ.国外では,朝鮮半島に ...
岸田泰則, 2011
3
オフィスグッズにかこまれて - 1 ページ
佐野裕子. 力でまれて佐野裕子文 31 社 7 6 5 4 昼制膝ラ食服. 个っイスグ、
佐野裕子, 1997
4
10日でおぼえるiPhoneアプリ開発入門教室 第2版 - 64 ページ
ΠϯλʔθΣʔεθΝΠϧͷܗࣜインターフェースファイルは、C言のッダーファイルに当するもので、言処理の仕組みも、ッダーファイルのものを用しているため、拡張子は「.h」 ... インスタンス変数の言」は、必ず「{}」でまれていて、このクラスのインスタンス変数を言します。
柴田文彦, 2013
5
Scala逆引きレシピ - 337 ページ
スレッドで一部S処理を非同期にしたい spawn 関連利用例 Scalaで時間Sかかる処理を簡単に非同期化する場合 スレッド TDBMB DPODVSSFOU PQT TQBXOメソッドでまれたブロックを別スレッドで実行させることができます。 ᅳ非同期実行する import ...
竹添直樹, ‎島本多可子, 2012
6
スラスラわかるJavaScript - 194 ページ
このように処理を属性値として指定しておくと、ボタンがクリックされたタイミングで実行されます。 clickイベントの実行イメージ注意 ... クトる◦ダブルクォートでまれた中( ~ )にはダブルクォートを記述しない◦シングルクォートでまれた中( ~ )の中にはシングルクォートを ...
生形可奈子, 2013
7
行政書士教科書 民法・行政法だけでうかる 行政書士 - 144 ページ
訴えの相手方原則として、意思能力を有する子又は親権を行う母である(775条前段)。出訴期間夫が子 ... 否認権の消滅夫が子の出生後において、その嫡出であることを承認したとき(776条)。 ... 倬知とは、はが、でまれたを分のであると倬めることをいう(779 )。
竹原健, 2014
8
より若く、美しくあなたが変わるボトックス - 70 ページ
ロバートクレ ほとんどです。ただし副作用は、術者の技量によって起こる頻度が異なりますので、そのが、すべての副作用は本当にまれで、また仮に起こったとしても数週間でよくなるものがこのように副作用を並べると、「え、、こんなに危ないの?」と思われるかも ...
ロバートクレ, 2007
9
突発出現ウイルス: 続々と出現している新たな病原ウイルスの発生メカニズムと防疫対策を探る
正確には、貨物船に積まれアジアから運ばれてきた(トラックとか 1 ' 1 動中:の)古タィャのなかに紛れ込んで、米国に上陸した。どうしてそんなことが起き ... んの病原ウィルスであろう。「東部ウマ脳脊髄炎」は米国でまれに起きている重症のウィルス感染症である ...
スティーヴンモース, 1999
10
伊勢神宮に行こう - 23 ページ
中野晴生〇平写真手水舎で鼻刷ギ]そそをぐ水すにす手を左口「》ー~っ萄手左に一りさ清めよう肉)つう)右手を立てて清める柄杓を中ラスト村彩香イ包まれたなかで参拝できることだろう。 ... 神社授与所を過ぎると、右側に石でまれたなゝにー本のさ榊きがある。
薗田稔・監修, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «でまれ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme でまれ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
イタリアでまれに見る復讐劇 妻が夫の愛人に鉢合わせ、指を噛み切る
【AFP=時事】イタリア南部ナポリ(Naples)で、夫の浮気を知った女性が夫の愛人と路上でけんかをし、愛人の指をかみ切る事件が発生した。現地の警察当局は、男女関係のもつれによるけんかは珍しくないものの、まれに見る暴力だと称した。 この復讐( ... «livedoor, sept 15»
2
まれ』撮影現場のムードメーカーは大泉洋と鈴木拓
やっぱり、なんだかんだでまれの父親役である大泉洋さんが盛り上げてくれていますね。横浜編では鈴木拓さんもいろいろな人にツッコまれながらも、ひょうひょうと受け答えるので、素晴らしいムードメーーカーになっていますよ(笑い)」(高橋さん、以下同). □まれ ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], avril 15»
3
ドコモ、「AQUOS PHONE sv SH-10D」でまれに充電開始にならない …
新しいソフトウェアは自動でダウンロードされ、あらかじめ設定された時間(デフォルトは午前2時~午前5時)に書換えが行われる。なお、待受中にMENU/設定/端末情報/ソフトウェア更新の順に選択し、画面の案内に従って操作を行うことで、即時更新も行える。 «マイナビニュース, nov 12»
4
こんなのもう泣くしかないよ…サッカーのPK戦でまれにみる珍事が起きた …
サッカーのPK戦でまれにみる珍事が起きた(動画). PK戦の珍事 スポーツの世界では、ときおり信じがたいミラクルや悲劇が起こりますが、あるPK戦でサッカーの歴史上に残るような珍事が起こりました。 あまりの出来事に、切なくなるほどの映像をご覧ください。 «らばQ, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. でまれ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/temare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur