Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "てん‐そん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE てん‐そん EN JAPONAIS

てんそん
tenson
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE てん‐そん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «てん‐そん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de てん‐そん dans le dictionnaire japonais

Dix mille 【Amena】 ciel \u0026 thinsp; (Ami) \u0026 thinsp; Descendants d'un seul dieu. Parmi eux, Amaterasu Ogami \u0026 thinsp; (petit-enfant) et thinsp; petit-fils, 瓊 尊 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 Tenjin] Un alias de Bouddha. てん‐そん【天孫】 天 (あま) つ神の子孫。特に、天照大神 (あまてらすおおみかみ) の孫、瓊瓊杵尊 (ににぎのみこと) 。
てん‐そん【天尊】 仏の異称。

Cliquez pour voir la définition originale de «てん‐そん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC てん‐そん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME てん‐そん

てん‐
てん‐ずみ
てん‐せい
てん‐せき
てん‐せつ
てん‐せん
てん‐ぜん
てん‐そ
てん‐そ
てん‐そ
てん‐
てん‐ぞう
てん‐ぞく
てん‐たい
てん‐たいしゃく
てん‐たいしょう
てん‐たく
てん‐たん
てん‐だい
てん‐だん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME てん‐そん

あい‐そん
‐そん
‐そん
おう‐そん
かい‐そん
がい‐そん
‐そん
きゅう‐そん
きょ‐そん
きょう‐そん
ぎょ‐そん
‐そん
‐そん
けい‐そん
けっ‐そん
‐そん
こう‐そん
こく‐そん
ごう‐そん
‐そん

Synonymes et antonymes de てん‐そん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てん‐そん»

Traducteur en ligne avec la traduction de てん‐そん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE てん‐そん

Découvrez la traduction de てん‐そん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de てん‐そん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てん‐そん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

十子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Diez Hijo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ten Son
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दस बेटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عشرة الابن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Десять Сын
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dez Filho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দশ হাজার ইয়েন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dix Fils
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sepuluh Son
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zehn Son
180 millions de locuteurs

japonais

てん‐そん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

텐 응
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ten Putra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mười Sơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பத்து மகன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दहा पुत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

On Oğlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dieci Son
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ten Syn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

десять Син
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zece Son
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέκα Υιός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tien Seun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tio Son
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ti Son
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de てん‐そん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «てん‐そん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «てん‐そん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot てん‐そん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てん‐そん»

Découvrez l'usage de てん‐そん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てん‐そん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
繪本西遊記: 全 - 74 ページ
思ふに西方の小妖怪、奈何程の事か有ん。おん^ぢうか^ 5 ちわれほしい 11 かんくわ- ! ' 3 か,もさいはうこはけものいかほさこ 5 あら謝し奉らん」天尊閗き給ひて、「大聖の頼われ那ぞ是を救はざらんや。然りといへども、帝王しやたてまつてんそんきたいせい ...
呉承恩, ‎西田維則, ‎武笠三, 1913
2
水滸傳 - 第 3 巻 - 40 ページ
行者慷喜で拜謝すれば、天奪則ら龜蛇龍神等の精兵を呼で、彌們是より大聖にたいせい^す 7 やうじやよろこんはいしやてんそんすなはきだ'うしんらせいへいよんなんぢらこれたいせいん。我自ら向ふにも及ぶべからす。某が麾下に龜蛇二將軍五大龍神といふ ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912
3
繪本西游記 - 68 ページ
9 ;フじやせうらいて天尊に斯と奏しければ蕩魔天尊是を聞き給ひ宫を出てんそんかくそうたうまてんそんこれきた 1 き.フいで厭す故意々々此處に參りたりと禀ければ彼靈官裡に入いとはわざ— V このところまゐまうし^のれいくわんうちいりといへる者なり天尊に ...
呉承恩, ‎西田維則, ‎大原東野, 1910
4
Kenkoku hen - 17 ページ
Shūko Shirayanagi 1 體、これまでの歷&家は日向ゆが^孫降臨の國であり、又、祌武天皇の束遝まで^孫: ^族, ; ?たいれ 4 しかひ.つがのくにてんそん^ 3 リんくにま. ^じんむてんわ 3 と 4 せんてんぞん#んぞく山脈一っ距てた^けである。で孫がこの地を選ばれた ...
Shūko Shirayanagi, 1941
5
女學世界 - 第 5 巻、第 7~8 号 - 430 ページ
六^こ,ろいひめ 4 ねひめならんと、天孫疑ふ心おはす、かくて妹姬は姉姬のかおそれくみなしてんそん 1 をくの如き恐ろしき謀を爲したりとも知らす、天孫に白われてん I んみこはらわたくしういすやう、妾天孫の御子を身めり、私に生むベからす如かいね,ふらてん ...
松原岩五郎, ‎小山静子, 1905
6
Monogatari Nihon bungaku: daiich-niki - 45 ページ
かぐら, 1 1 つりかためめいはふだんかたるつでてんそんか 5 りんピん 8 つりとか、神樂を舞ふとか、祭のやり方を天の石戶の段で語って居る。綾いて天孫降臨の段で祭のせ.いしんふくわんけい 6 したがもめいはとだんてんそん.でフりんだんじゅんび?ひひつ精祌を ...
藤村作, 1935
7
出口王仁三郎全集: - 17 ページ
无 1 ん/ 1 拿 3 りんくじいす孫が御^臨なさらないでも、この國は伊冊那岐、伊冊那美ひ神様の御神勅が行はれて居ったならばてんそんそ 3 りんひつえ天孫^臨の必要はないのである。大本の所謂日の大神、是が伊冊那岐の神様でありますまへ 1.7 6^ 4&てらす ...
出口王仁三郎, 1934
8
日支交涉史話 - 110 ページ
さりとてこれはいっまでも神祕の霧の中に: ^じ込め、障らぬ神に祟り會しんひき 9 なかぶうこさはかみた-天孫の御上陸地點は、神代史上千古の大懸案であって、まだ何人もこれに明確な斷定を下し得てんそんごくちてんしんだいし; 1 : 5 こ:〔1.1 け^あんなんひと ...
白柳秀湖, 1939
9
戰爭と日本精神の倫理 - 309 ページ
てきいたいたけみなかたのかみ#さてんそん V 方の手が切れさうに痛くなってしまったと云ふのであります。それで、建御名方神卽ち天孫^ : ^はんたいたいこくぐんたいだいへうかみおそひぶん^てんそん 4 ^ - 1 ん乙しや^に反對する大國の軍隊を代表する神は馏れ ...
谷口雅春, 1937
10
直江兼続101の謎
宮坂考古館の具足の甲の「前立て一は一対の瑞鳥が向かい合う姿と、日輪とを象ったもので、日輪には日天、勝びしやもんてんた ... がそれぞれ所蔵されていまぐんじぞうまりしてんそんふどうみようおうあいぜんみようおうべんざいてんぺんてんだいみようじん軍 ...
川口素生, 2008

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «てん‐そん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme てん‐そん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「コンチキチン」の響き、優雅に曳山13基巡行 2015年10月12日 14時12分
午前9時半、巧妙なからくりや豪華な飾り幕が施された曳山13基が 天孫 ( てんそん ) 神社(大津市京町)を出発。練り歩く曳山の上で桃が割れ、愛らしい童子人形が飛び出すからくりが披露されると、見物客から大きな歓声が上がった。 初めて見物した大阪府 ... «読売新聞, oct 15»
2
2014/04/19 【大阪】「宗教対立を避けるため、弘法大師は神仏の融和を …
僧籍はないが、真言宗の寺を維持している松嶌氏は、「これから話すことは、非常識だと受け取られるが」と断りつつ、「古事記、日本書紀で語られる天孫(てんそん)降臨の神話は、これは歴史的事実だ。その舞台はすべて、徳島県内の阿波だった。邪馬台国論争 ... «岩上安身責任編集 - IWJ Independent Web Journal, avril 14»
3
ストラップ2個ほしい。あの「 ( ^o^) ホモォ」グッズが色々と登場
^o^)┐グッズ登場… http://t.co/LKEHVVG9 #nicomoba 書き方わろたwwwwwやべぇwwwwwこのてんそんwwwww. @corincyo... 2012/9/25(火)18:04. ┌(┌ ^o^)┐グッズ登場… http://t.co/df0uRnwc #nicomoba 紹介文がwwwwww. @paradise. «ニコニコニュース, sept 12»
4
日本神話は韓国が起源、日本の学者も認めた!―韓国メディア
この席上で発表されるアジア史学会会長の上田正昭氏の論文が30日に事前公開され、韓国では「天孫(てんそん)が空から降りる ... た朝鮮の神だったが、日本の国粋主義の学者が伊勢神宮の檀君信仰を抹殺し、天照大神を新たに主神とした」と主張している。 «サーチナニュース, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. てん‐そん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ten-son>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur