Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "てんしん‐らんまん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE てんしん‐らんまん EN JAPONAIS

てんしらんまん
tensinranman
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE てんしん‐らんまん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «てんしん‐らんまん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de てんしん‐らんまん dans le dictionnaire japonais

Tenshin Ranman 【Innocence dans le ciel】 [nom, forme du mouvement] Ne pas décorer ou sentir et être tel qu'il est. C'est innocent et souriant. てんしん‐らんまん【天真爛漫】 [名・形動]飾ったり気どったりせず、ありのままであること。無邪気で、ほほえましくなるようなさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «てんしん‐らんまん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC てんしん‐らんまん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME てんしん‐らんまん

てんしょう
てんしょう‐いん
てんしょう‐おおばん
てんしょう‐ぎ
てんしょう‐けんおうしせつ
てんしょう‐こうたいじんぐう
てんしょう‐こばん
てんしょう‐の‐こくなおし
てんしょう‐カルタ
てんしょうおんながっせん
てんしょく‐かつどう
てんしょく‐ざい
てんしょく‐びんぼう
てんしよこきょうをみよ
てんしん
てんしん‐さい
てんしん‐じょうやく
てんしん‐どくろう
てんしん‐はん
てん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME てんしん‐らんまん

あしや‐どうまん
あらい‐まん
あん‐まん
いとまん
うさ‐はちまん
うで‐じまん
えい‐まん
えいまん
えん‐まん
おうみはちまん
おく‐まん
おくに‐じまん
おとこ‐じまん
おんな‐じまん
かい‐まん
かお‐じまん
かくれ‐ひまん
かみ‐はちまん
かん‐まん
が‐まん

Synonymes et antonymes de てんしん‐らんまん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てんしん‐らんまん»

Traducteur en ligne avec la traduction de てんしん‐らんまん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE てんしん‐らんまん

Découvrez la traduction de てんしん‐らんまん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de てんしん‐らんまん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てんしん‐らんまん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

天津盛开
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tianjin plena floración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tianjin full bloom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तियानजिन पूर्ण खिले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيانجين إزهار كامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тяньцзинь полное цветение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tianjin plena floração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিয়ানজিন পূর্ণ পুষ্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tianjin pleine floraison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tianjin berkembang penuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tianjin voller Blüte
180 millions de locuteurs

japonais

てんしん‐らんまん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천진 만발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tianjin lengkap Bloom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thiên Tân nở rộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டியான்ஜின் முழு மலர்ந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टिॅंजिन पूर्ण Bloom
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tianjin tam çiçeklenme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tianjin piena fioritura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tianjin rozkwicie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тяньцзінь повне цвітіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tianjin plină floare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tianjin πλήρη άνθιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tianjin volle bloei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tianjin full blom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tianjin full blomst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de てんしん‐らんまん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «てんしん‐らんまん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «てんしん‐らんまん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot てんしん‐らんまん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てんしん‐らんまん»

Découvrez l'usage de てんしん‐らんまん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てんしん‐らんまん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
でんしゃでよめる四字熟語のはこ: Densha de yomeru : Unchiku
138 1 えんてんかつだっ 2 うんぷてんぷ 3 てんしんらんまん 4 ひかこうがい悲しんで歌い、世の中の不正や不運を憤り嘆くこと。圍悲憤慷慨悲歌慷慨ひかこうがい、^ 63 「天真」を「天心」、「爛漫」を「爛慢」と書き間違いやすい。少しもかざったところがなく、心の中 ...
国語研究会, 2006
2
赤ちゃん名前の事典: 赤ちゃんの幸せのためにイメージ〓画数〓漢字〓親の願い〓で選べる
萬んの花か帆^礼ひしかいけいてい四海兄弟 5 ちご^ちえ一期一会てんしんらんまん天真爛漫しつじつごうけん天馬行空大慶至極ふううんじ風雲児しそうけんご志操堅固しちてんはっき七転八起しんらばんしょう森羅万象鴻鵠之志いしんでんしん以心伝心ここうのし ...
西東社出版部, 2004
3
続気楽なさとり方: - 144 ページ
山に登って、向こう側に下りて行くのが悟てんしんらんまんりだ。向こう側にどんとん下りて行くと、子どものように天真爛漫になってくる。しかし子どもではない。融通無碍な悟りの境地だ。抑圧することは良くないから、抑圧しないようにするんだといって、山を越えず ...
宝彩有菜, 1997
4
イモート・オブ・ザ・リング
乙鳥形奈. めいおうあんず「あたし、冥王の生まれ変わりなんだよね・・・ニ。杏さんたちはあたしに指輪の力を解放してほしい、なんて頼むし。これからどうなっちゃうんだろ,つ」てんしんらんまんもの一つ ※. いつも天真爛漫な佐奈が珍しく不安げな表情を浮かべる。
乙鳥形奈, 2012
5
カオスシード公式設定資料集点心爛漫:
ファン待望、『天真爛漫』な設定資料集!!主要登場人物、仙獣のイラスト、設定画が満載。「洞仙日記」、「仙窟より愛を込めて」を完全収録。『カオスシード』の謎に答える開 ...
吉村勇子, ‎種村美和子, 1999
6
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 424 ページ
中村明, 1996
7
美人セラピー: 身も心も「キレイ」になる変身のヒント
は悔しかったのでしょう。「見返してやる!」と負けず嫌いな大人に成長するかもしれません。受け取り方としててんしんらんまんは前向きですね。國は天真爛漫で、気にせず平気でいられるようです。 うまづらおもなが実例を紹介しま.
岩井結美子, 2005
8
「ありがとう」すべては感動のために
そのひとつが社内報『天真爛漫(てんしんらんまん)』に書き綴った、葬儀ビジネスに携わる者へのブレない想い( =ティアイズム)なのです。「ティアイズム」とは、葬儀ビジネスを究極のサービス業と位置づけ、命の尊さを理解した者こそが「死」を扱う葬儀という ...
富安徳久, 2007
9
愛に目覚めた乙女 - 41 ページ
もし彼女がマスカラをたっぷりとつけたまつげをぱちくりさせ、はちきれんばかりの体にぴったりした服を着ていたら、難なく対処できていた。その手の ... アシュリー天真爛漫な表情を浮かべる彼女の口から発せられたその問いを、ジャックは一瞬、嘲った。何かご用 ...
シャロンケンドリック, 2012
10
利休にたずねよ
てんしんらんまんおなごしナらく天真爛漫な女子衆と毎晩たわむれあって、快楽に蹴った。ほうとうこうぜんやしなまねな真似はいたしませぬ。男子として、浩然の気を養うための色街通い。それができぬようで、なんの男でございましょ う。大事は御せますまい」父.
山本兼一, 2010

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «てんしん‐らんまん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme てんしん‐らんまん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
トラブル続きの島倉千代子さん “天真爛漫”な性格が災いした?
11月8日、かねて療養中だった演歌歌手の島倉千代子さん(本名同じ)が、肝臓がんのため亡くなった。 ... あくまでも私の推測ですが、多くのトラブルに巻き込まれてしまった理由は、天真爛漫てんしんらんまん)すぎて人を疑わなかったからなのかもしれません」 «dot., nov 13»
2
見れば笑顔になること間違いなし! 天真爛漫すぎる子ヤギが世界で話題 …
だが、誰にも負けないくらい元気いっぱい! そして性格は、“超” がつくほど天真爛漫てんしんらんまん)! 他の子ヤギと一緒に野原に放たれると、楽しそうにピョンピョン、ピョンピョン跳ね回る! 時には「みんなも一緒に遊ぼうよ!」と言わんばかりに、他の子ヤギ ... «ロケットニュース24, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. てんしん‐らんまん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tenshin-ramman>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur