Signification de "てんしん‐さい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE てんしん‐さい EN JAPONAIS

てんし	ん	‐	さい
tensi	n		sai

QUE SIGNIFIE てんしん‐さい EN JAPONAIS

définition de てんしん‐さい dans le dictionnaire japonais

Dim Sai [obligations dimbishment] Obligations émises en RMB à Hong Kong par les gouvernements et les sociétés autres que la Chine. Surnommé le dim sum de la nourriture chinoise.

てんしん‐さい【点心債】 中国以外の政府・企業などが、香港で人民元建てで発行する債券。中華料理の点心になぞらえた愛称。

TRADUCTION DE てんしん‐さい

Découvrez la traduction de てんしん‐さい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de てんしん‐さい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てんしん‐さい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 天津赛
• Traducteur Français - espagnol: Tianjin Sai
• Traducteur Français - anglais: Tianjin Sai
• Traducteur Français - hindi: तियानजिन साई
• Traducteur Français - arabe: تيانجين ساي
• Traducteur Français - russe: Тяньцзинь Саи
• Traducteur Français - portugais: Tianjin Sai
• Traducteur Français - bengali: তিয়ানজিন সাঁই
• Traducteur Français - français: Tianjin Sai
• Traducteur Français - malaisien: Tianjin Sai
• Traducteur Français - allemand: Tianjin Sai
• japonais: てんしん‐さい
• Traducteur Français - coréen: 천진 하십시오
• Traducteur Français - javanais: Tianjin Sai
• Traducteur Français - vietnamien: Thiên Tân Sài
• Traducteur Français - tamoul: டியான்ஜின் சாய்
• Traducteur Français - marathi: टिॅंजिन साई
• Traducteur Français - turc: Tianjin Sai
• Traducteur Français - italien: Tianjin Sai
• Traducteur Français - polonais: Tianjin Sai
• Traducteur Français - ukrainien: Тяньцзінь Саї
• Traducteur Français - roumain: Tianjin Sai
• Traducteur Français - grec: Tianjin Sai
• Traducteur Français - afrikaans: Tianjin Sai
• Traducteur Français - suédois: tianjin Sai
• Traducteur Français - norvégien: Tianjin Sai

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てんしん‐さい»

Découvrez l'usage de てんしん‐さい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てんしん‐さい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

天真療法: 新版　注釈付き

年更まりて昭和七年となり、私はまた、自重を勧めて、別れを告げ、家を空けること約はんさいいたかん半歳、それよりしばしば、東奔西走、家事を顧みるの余裕なく、病妻を労わるの暇なし。その間妻は、気分の優れぬ日が多く、起きたり、寝たりしておったそうで ...

肥田春充, 2014

ギリシャ神話 - 32 ページ

川シールズ(n。「mm)ギリシャのデ. 32 川シールズ(。m【mm)希膜のデミータア(ロ。ヨ。。。『)、川サタアン(の裏=ヨ)ー羅馬に入りて農耕及び文化の神と ... 欺くて封糊識、平和の他りに軸調超り、論臆旧みて脚てんしんさいんけんかうふくさんたんひ L んいうきうてき.

ジェームス・ボールドイン, 2011

あなたは「三光作戦」を知っていますか: 日本にも戦争があった 2 - 72 ページ

にしても、これだけの牛、山羊は金に換算すると膨大だろうなあ」かんさんぼうだい「天津までいくか、あるいは済南で肉は缶詰、革は軍靴か馬具になるだろうか。それてんしんさいなんかんづめかわぐんか私は古参兵にどこへつれて行くのかたずねました。レ力な II ...

坂倉清, ‎高柳美知子, 2007

岡倉天心その内なる敵 - 75 ページ

し、岡倉さんと呼ぶべきを、才カグラさんと聞えるように呼んで天心を弱らせた、というのでも一端がつていたのを、福地がその逆をいき、森田思軒をタゴコロノクルマボシ先生と持ってまわった呼び方を福地が相当な才人であったことは、例の根岸党では人の名を、 ...

松本清張, 1984

ビジュアル百科世界史1200人: 1冊でまるわかり! - 32 ページ

3 歳でピ~ 'と離・アノが弾け、 5 歳では早くもメヌエットを作曲、丑歳ではオペラをかきあげた。複雑な曲でもー度聞けば楽譜に書きおこせたという。父は神童の我が子を披露して名を得ようと、 6 歳のモーツアルトてんしんらんを連れて演奏旅行に出た。天真爛 ...

入澤宣幸, 2013

伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 107 ページ

スホテルのロビーで面接をした面接には加代~別代の男女四人ほどか訪れたきゅうじんざっし、、ぼしゅうし、めんせっおとず ... きのしたっといんしょくてんしんさいへいてん丶し・)」とさが木下は勤めていた飲食店が震災により閉店となってしまったため仕事を探して ...

学研教育出版, 2013

伝えなければならない100の物語10未来へ - 52 ページ

もほくひとていんロ目(がいてくれたから、こうして再建に向かっている。 ... て未来を切り開いていくやぎさわしょうてん〟まな、がくせい、ゝ、かいしやはい丶ゝじぶん、、きぎょう、じぶん〝しまうと思うんです。僕は、 ... 震災前におこなせいどやぎさわしょうてんしんさい.

学研教育出版, 2013

古代史は知的冒険

さいいんとういんゆめどの(6)西院のみで寺として成立しているのに、なぜ東院(夢殿)を造営する必要があったのか。 ... 明治十七年(一八八四)に明治政府のお墨付きを得て、フェノロサと岡倉天心、加納てつさい鉄哉が法隆寺を訪ね、むずがる仏僧たちを説得し、 ...

関裕二, 2015

出雲大社並大社教本院参拝案内 - 11 ページ

しゃまたせつぶんさいすなはついなんさいねんきんあつま奢たしん贩資するもの店を並べ參拜者は必らゃ之を買求めて頼壽を祈る ... 甞祭出雲國造家に傳はる特殊なる古式にして天神地祇遙拜百番こでんにいなめまつりいづもこくさうけつた 2 くしゆこしきてんしん ...

中島発太郎, 1924

人生は84歳から（KKロングセラーズ）

しんようてんしんチチハルから列車で南西へハルビン、長春、藩陽などを経て天津に到着。そこからさらに南下し、徐州などを経て揚子江の手前、浦口に着いた。当時、鉄道はここで途切れていた。ここまで二日間ぐらいかかった。兵隊を移送するための臨時列車 ...

赤津一ニ, 2014