Signification de "てしま‐ござ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE てしま‐ござ EN JAPONAIS

て	しま	‐	ござ
te	sima		goza

QUE SIGNIFIE てしま‐ござ EN JAPONAIS

définition de てしま‐ござ dans le dictionnaire japonais

Toshima Tsuru [Toshima 茣 蓙] 藺 \u0026 thinsp produit dans le comté de Settsu Toshima-gun; () \u0026 thinsp; J'ai enveloppé sakura \u0026 thinsp (sakana) \u0026 thinsp et l'ai utilisé pour l'équipement de pluie. Toshima plutôt. Toshima plutôt.

てしま‐ござ【豊島茣蓙】 摂津国豊島郡に産した藺 (い) ござ。酒樽 (さかだる) を包んだり、雨具に用いたりした。てしまむしろ。としまむしろ。

TRADUCTION DE てしま‐ござ

Découvrez la traduction de てしま‐ござ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de てしま‐ござ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てしま‐ござ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 手岛宝座
• Traducteur Français - espagnol: Teshima trono
• Traducteur Français - anglais: Teshima throne
• Traducteur Français - hindi: Teshima सिंहासन
• Traducteur Français - arabe: تيشيما العرش
• Traducteur Français - russe: Тешима престол
• Traducteur Français - portugais: Teshima trono
• Traducteur Français - bengali: Teshima সিংহাসন
• Traducteur Français - français: Teshima trône
• Traducteur Français - malaisien: Teshima takhta
• Traducteur Français - allemand: Teshima Thron
• japonais: てしま‐ござ
• Traducteur Français - coréen: 테 시마 보좌
• Traducteur Français - javanais: Teshima tahta
• Traducteur Français - vietnamien: Teshima ngôi
• Traducteur Français - tamoul: Teshima அரியணை
• Traducteur Français - marathi: Teshima सिंहासन
• Traducteur Français - turc: Teshima taht
• Traducteur Français - italien: trono Teshima
• Traducteur Français - polonais: Teshima tron
• Traducteur Français - ukrainien: тішимо престол
• Traducteur Français - roumain: Teshima tron
• Traducteur Français - grec: ΤεβΜηΐΕ θρόνο
• Traducteur Français - afrikaans: Teshima troon
• Traducteur Français - suédois: Teshima tronen
• Traducteur Français - norvégien: Teshima tronen

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てしま‐ござ»

Découvrez l'usage de てしま‐ござ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てしま‐ござ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

猿蓑発句鑑賞 - 99 ページ

森田蘭 99 冬の部 ふさわしい。作者は必ずしも「雪吹」に困惑しておらず、むしろ勇み足のようで調べが弾んでいる。る。「てしまござ」という素材もさる事ながら、「ひっかけて」の俗語が、急遽にわか武装をする動作に急な吹雪に「てしまござ」を「ひつかけて行」のは ...

森田蘭, 1979

画道集 - 80 ページ

すせんねんいんかうつかまつりぐわさつなかきんせいから^ほんてうふで 5 みなしまゑふうモし申もの、先年印行仕候畫冊の中に、 ... 此等を指して島繪など呼ぶ人も有之候へど,此類は全く蠻いさくこれなくいづもろこしせんしやうぞくしさ:ござなかんづくモのきねえ ...

滝精一, 1938

芭蕉の研究 - 第 2 巻

伏見駕籠の立ちつづき、大勢のどさくさまぎれに鐘も胸にひ^きて、大龟谷.勧修寺の茶屋の奇麗に湯釜の沸るをこのもしく、 ... とばかり、てしまござを肩にひっかけ、乱れ飛ぶ雪の中へ飛び出しむしろ途中と取るのがよかろう。雪もよいと見た空がだんだん荒れて、 ...

重友毅, 1970

長江の童話 - 304 ページ

お母さんの影は金色のまん丸い月に引き立てられて、格の涙の珠が音もなく滴り落ちて、一粒一粒、僕の胸のくぼみを湿らせていた。僕は目を覚ました。 ... ござはとっくに汗を吸い込んで赤くなってしまを満載した丸い大きな西瓜のようだ。その夜の月はとても丸く ...

董宏猷, 2004

Nihon kokugo daijiten - 223 ページ

東海道中膝栗毛-七^下「アレアレナ一一坊の弟子坊(デシボン)が、じゅずつまぐるやうなことして手網もつてじやわいな」てしま【敷島】! ! ^「手島」とも .... 統五論-旅論「手島御座は損のたたぬ物とて行末負ひありくも心なかし」&1 蘭〈い)で織つたむしろ。福井^大飯部 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 223 ページ

下「ァレァレナ一一坊の弟子坊(デシボン)が、じゅずつまぐるやうなことして手網もつてじやわいな」てしま【逢島】 0 〈「手島」とも表記 ... 猿籌|一「ひっかけて行や雪吹のてしまござ《去来ご,俳諧,態塞-四哙「 9 ^あご)に挟でむすぶ積鼻揮へ許六 V 畫& (テしま)御座一 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 536 ページ

I 寝 001 ^ 1 比き丫 II たいこざ一そうたいごさ一ていごさ I にじゆ 5 ござ一きござ一 0 よくござ|いざこざこさこさこざこざござござ力しござ一ふたござ|ぐうはつごさ|かくりつごさ一あんたがたどこさやっとこさはなござ|ねこざ|ねござ|やまねこざ|ひのござ一てしまござ| ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

夜窓鬼談 - 48 ページ

これをお持ちいただいてお嬢様の手に入れられた紅箋と照合されれば、一致するかも知れません」いった。春香はおおいに驚き、 ... いい終わると、老僧はいずこへともなく立ち去ってしまわれたのでござに、紅箋を授けておっしやいました。『これは娘の夫になるべき ...

石川鴻斎, 2003

高野聖:

もっともあのこれから冬になりまして山がまるで氷ってしまあなたい、川も崖も残らず雪になりましても、貴僧が行水を遊ばしたあすこ ... はすかそんなにございませんければこうやってお話をなすって下さいまし、寂しくってなりません、本当にお開しゅうござこの人も ...

泉鏡花, 1972

唯眞仁 - 224 ページ

天乃みかえる 224 でる事に負い目を感じさせないようにしてあげて下さい。... ...治療に加われない事、重荷になってるじや ... 誓いに縛られてしまえば、想いとて「御意に御座居ます」は、あづみが異性である事だ。た。... ...姿を見る事がなければ容易い事だった。

天乃みかえる, 2007