Signification de "ひよく‐ござ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ひよく‐ござ EN JAPONAIS

ひ	よく	‐	ござ
hi	yoku		goza

QUE SIGNIFIE ひよく‐ござ EN JAPONAIS

définition de ひよく‐ござ dans le dictionnaire japonais

Higorobun [Aile spéciale Two 蓙] Deux séances cousues côte à côte pour qu'elles puissent dormir côte à côte.

ひよく‐ござ【比翼茣蓙】 並んで寝られるように寝ござを2枚並べて縫い合わせたもの。

TRADUCTION DE ひよく‐ござ

Découvrez la traduction de ひよく‐ござ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ひよく‐ござ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひよく‐ござ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 肥沃的宝座
• Traducteur Français - espagnol: trono fértil
• Traducteur Français - anglais: Fertile throne
• Traducteur Français - hindi: उपजाऊ सिंहासन
• Traducteur Français - arabe: العرش خصبة
• Traducteur Français - russe: Плодородная престол
• Traducteur Français - portugais: trono fértil
• Traducteur Français - bengali: উর্বর সিংহাসন
• Traducteur Français - français: fertile trône
• Traducteur Français - malaisien: takhta subur
• Traducteur Français - allemand: fruchtbare Thron
• japonais: ひよく‐ござ
• Traducteur Français - coréen: 비옥 보좌
• Traducteur Français - javanais: dhampar subur
• Traducteur Français - vietnamien: ngai vàng màu mỡ
• Traducteur Français - tamoul: வளமான அரியணை
• Traducteur Français - marathi: सुपीक सिंहासन
• Traducteur Français - turc: verimli taht
• Traducteur Français - italien: trono fertile
• Traducteur Français - polonais: żyzne tron
• Traducteur Français - ukrainien: родюча престол
• Traducteur Français - roumain: tron fertile
• Traducteur Français - grec: Γόνιμο θρόνο
• Traducteur Français - afrikaans: vrugbare troon
• Traducteur Français - suédois: Fertile tronen
• Traducteur Français - norvégien: Fertile tronen

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひよく‐ござ»

Découvrez l'usage de ひよく‐ござ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひよく‐ござ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

富本及新内全集 - 47 ページ

ァノそなたはひ 4 でしき^ :人手にか\つて死にやったと閗いたによつて、おりやもう大ていや大方案じてゐたのに、マァよう額見せに来て、た ... せてか^ -つたござ比- 1 * 1 英茧二枚合はひよくござまい 6 ま^といふ意ありしながら昔の起請起請文のかきしや 5 きしや, ...

中内蝶二, ‎田村西男, 1927

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 174 ページ

伽羅先代萩-道行「ふたりしっぽり抱柏,返事菊睇ひよくにぬはせ」,今戸心中《広津柳浪 V 五「二人の定紋を比翼(ヒ 3 ク)につけた枕 ... 柳多留拾遗 I 巻一四中「ひよくござあちらむく夜の名ではなし」ひよ V ?したぎ【比翼下若】【名 3 比 08 : 2 に仕立てた下着, ,随筆.

日本大辞典刊行会, 1975

江戸語辞典 - 53 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

江戶語大辞典 - 866 ページ

安永一一年.御摂勧進帳六建目「わたしはずんと田舎在所の奥のひようたくれのやば助、何にも存じ升ぬ者で厶り升る」(女いう)ひょうたん 3 【霣第】,つ. .... あひ着はずつと茶返しの比翼で」ひよくござ【比翼蓖】縁を付けた二枚の寝ござを並べて 81 い合わせたもの。

前田勇, 1974

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 80 ページ

したて【比翼付】ひよくつき【比興枕】ひよくまくら【比霣指輪】ひよくゆびわ【比霣草】ひよくそう【比翼紋】ひよくもん【比翼莫産】ひよくござ【比翼造】ひよくづくり【比翼連理】ひよくれんり【比興鳥】ひよくどり【比 88 :塚】ひよくづか【比 91 ぉ】ひよくね【比辑蒲団】ひよくぶとん【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

豐臣秀吉 - 第 1 巻 - 280 ページ

プレ^なわば轉ばわ喾ない^ ,あリや大磐させちからおとのぞ 6 レこ 0 始末^什麼とお附けなされまする、御前お耳になさせられば、嘸お力链し、お望みな失はする I ひめ^みごちひよくいつそ、 5 ま, ^ござリまぜう 1 其ればかリで無い、娠君御恥#、何日の日にお雪 ...

渡邊霞亭, 1917

德川文藝類聚 - 第 5 巻 - 199 ページ

... 何屋と申候參り、七日は向ふ島より、あや瀨の方へとの事にて御五日六日と、三紘ぼりの御宿下り御ざ候て、芝居へ五日ふしおう ... ども、さのみにもぞんじ不レ申候まじ被ビ成まじく候、よふぞゃついら笠、かね, ^ほしも、けさほどはさつばりと、ひよく御座候まゝ、 ...

國書刊行會, 1925

熊本県史料: 近世篇 - 第 2 巻 - 33 ページ

五月廿六日三通之御軎六月九日午之刻一一謹而頂戴仕^正宗事其後何たる沙汰も無御座^内 4 年寄共ハ酒過^を悔隠居させ度 ... 御覚之通訟与見へ申^此儀も^命院へ権現様より被下^段 4 具ひよく御座^古^命院惣領こねへ被下百石分之知行之訴つる間則我 ...

寺本広作, 1965

逆引き広辞苑 - 494 ページ

なせ― 0 :や: ^や:撺や: 1 " 1 ひ: 0 :柚やひひ^ひ^ ^ゆ: " "ゆ"鈿ら"い"一一すに一一一一"」一^ ^一- ^ ^ —一^きお 38 語老猪^風秋 .... 蓮進座】こさ【おゆ】こさ 11 ^ &』ごさ【誤差】そうたいごさていごさにじゆ 5 ござきござひよくございざこざこさこさこざこざござござ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

文学者の日記 2 池辺三山 2 - 92 ページ

13933 九月九日従英京倫敦池辺吉太郎いぎりす国ろんどんのみやこより一筆奉申上候去六月一一十三日の御文昨日ふらんすより ... ありてまだよく見物もできかね候へどもいましばらくは御とうりうのはづに御座候まゝ御かげにてゆるりとめづらしき事ども見聞いたし候わんといさみよろこび居候事に御座候さてこのせつは御しやしん御おくりつかわされありがたくかたじけなく拝上まゐらせ候御申こしのとほりこのせつは皆々様御そろひよく ...

池辺三山, ‎日本近代文学館, 2002