Signification de "でっちょう‐そう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE でっちょう‐そう EN JAPONAIS

でっ	ちょう	‐	そう
dextu	tyou		sou

QUE SIGNIFIE でっちょう‐そう EN JAPONAIS

définition de でっちょう‐そう dans le dictionnaire japonais

"Il est difficile d'apprendre" "Viticulture" "Voix" est une consonne de "tsuyo" \u0026 thinsp; (thompson) \u0026 thinsp; "L'orthographe du livre Kimono \u0026 thinsp; (et) \u0026 thinsp; Pliez le papier un par un, collez-le et collez-le bien et fixez-le avec un adhésif (thinsp) et recouvrez-le d'une pellicule de plastique fixée à environ 1 cm à l'extérieur du pli de chaque papier. Papillon \u0026 thinsp; (kocho) \u0026 thinsp;

でっちょう‐そう【粘葉装】 《「でっちょう」は「でつよう」の連声 (れんじょう) 》和装本の綴 (と) じ方の一。用紙を1枚ごとに二つ折りにし、各紙の折り目の外側1センチ程度に糊 (のり) を付けて貼 (は) り重ね、表紙を付けたもの。胡蝶 (こちょう) 装。

TRADUCTION DE でっちょう‐そう

Découvrez la traduction de でっちょう‐そう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de でっちょう‐そう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «でっちょう‐そう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 德〜津市的蝴蝶可能
• Traducteur Français - espagnol: De ~ mariposa tsu probable
• Traducteur Français - anglais: De~tsu butterfly likely
• Traducteur Français - hindi: डी ~ त्सू तितली की संभावना
• Traducteur Français - arabe: دي ~ تسو فراشة المرجح
• Traducteur Français - russe: Де ~ цу бабочки , вероятно,
• Traducteur Français - portugais: De ~ borboleta tsu provável
• Traducteur Français - bengali: শান্ত হও
• Traducteur Français - français: De ~ tsu papillon probable
• Traducteur Français - malaisien: rama-rama mungkin De ´
• Traducteur Français - allemand: De ~ tsu Schmetterling wahrscheinlich
• japonais: でっちょう‐そう
• Traducteur Français - coréen: 어째서 나비 것
• Traducteur Français - javanais: De ´kamungkinan kupu
• Traducteur Français - vietnamien: De ~ tsu bướm có khả năng
• Traducteur Français - tamoul: டி ´வாய்ப்பு பட்டாம்பூச்சி
• Traducteur Français - marathi: शांत राहण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: De´ muhtemel kelebek
• Traducteur Français - italien: De ~ tsu farfalla probabile
• Traducteur Français - polonais: De ~ tsu motyl prawdopodobne
• Traducteur Français - ukrainien: Де ~ цу метелики , ймовірно,
• Traducteur Français - roumain: De ~ Tsu fluture probabil
• Traducteur Français - grec: De ~ Tsu πεταλούδα πιθανό
• Traducteur Français - afrikaans: De ~ tsu vlinder waarskynlik
• Traducteur Français - suédois: De ~ tsu fjäril sannolikt
• Traducteur Français - norvégien: De ~ tsu butterfly sannsynlig

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «でっちょう‐そう»

Découvrez l'usage de でっちょう‐そう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec でっちょう‐そう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宮内庁書陵部書庫涉猟: 書写と装訂 - 5 ページ

枯蠅などは書写が終われば廃葉されるが、写本自体が未売成であつたために残つたもの、敢えてひな形として作られたり、 ... から書写することを示す史料、これに対し転写本は書写してから綴じるために付けられた丁付が、本製本されでっちょうそうず仮綴である ...

櫛笥節男, 2006

日本の書物 - 13 ページ

本書紀』は約一千二百枚)、もとの形は上中下三巻の巻子(巻物)か、経書のスタイルであったろう。 ... 七センチ、でっちょうそうのりよ粘葉装(二っ折りの紙の外側に糊をっけたものを貼り重ねていく装本方式)で、紙数は上巻四十四枚、中巻五十もとおりのりなが枚、 ...

紀田順一郎, 2006

和装本のつくりかた

楽しく作れる新感覚の和装本を解説・紹介

村上翠亭, ‎山崎曜, 2009

紙魚の昔がたり明治大正篇: Meiji Taishō hen - 179 ページ

そこに渡辺治右衛門という人が居った。 ... そうして五万円内へ入っても困るし、外へはみあんばいたし出ても困る、というので自分は心配したが、好い塩梅に锆か五万二千円位に ... つづりでっちょうとじ反町あたりまえの袋綴でしたか、粘葉綴じゃないんですか。

反町茂雄, 1990

静岡の遊廓二丁町 - 35 ページ

小長谷澄子 35 第二章巴さんの話 それから十日ばかりして、今度は昼間訪ねることになった。電話での話に、リュウマチ岡育ちの年寄りにはない都会の響きがあり、気っ風も良さそうであった。と、あまり恥ずかしそうでもなく笑った。言葉づかいも歯切れよくしや ...

小長谷澄子, 2006

そうだ、葉っぱを売ろう!: 過疎の町、どん底からの再生

男は朝っぱらから大酒をあおり、女は陰で他人をそしり日々を過ごすどん底の田舎町。この町でよそ者扱いされた青年が、町民の大反発を買ったことから始まった感動の再生スト ...

横石知二, 2007

町医大覚 - 152 ページ

小野洋 152 「そうでんなあ、まあ三が一か、四が一位でっしやろ」「ほなら、もし、あの折の治療代が入ってなかったらどの位になるねん— —」を使いはりましたさかいな。当然それも加算されて、こんな値段になったんだすわ」方丈先生が徹夜で治療しはりました ...

小野洋, 2004

町工場こそ日本の宝: 他人のやらないことをやるから儲かる!

痛くない注射針」の技術論岡野先、いよいよ「痛くない注射針」が量産になって、テルモさんで製品化されたんですよ。 ... ハイプを、平らな板を丸める方法でっくっていたわけ。そう、丸めてた。だから注射針をつくれといわれたとき、「ああ、それだ、丸めてしまおう」と ...

岡野雅行, ‎橋本久義, 2005

書を捨てよ、町へ出よう

あなたの人生は退屈ですか。どこか遠くに行きたいと思いますか。あなたに必要なのは見栄えの良い仕事でも、自慢できる彼や彼女でも、お洒落な服でもない。必要なものは想像 ...

寺山修司, 2004

雅楽壱具

こうしょういちこつたんざんひょうちょう楽理を日本的に整理・簡素化した。 ... 但し、理屈としてはそうなのだが、実際には音階名は違うが音階は同じ、ということもあるら Co し v いちこっちょうひょうちょうそうちょうおうしきちょうばんしきちょうたいしきちょう楽制改革 ...

東儀俊美, ‎東儀兼彦, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «でっちょう‐そう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme でっちょう‐そう est employé dans le contexte des actualités suivantes.

「源氏物語」平成の写本 平等院に奉納「宝に」

一帖ごとに「粘葉装（でっちょうそう）」という綴（と）じ方で製本。紫式部が物語を書き、藤原道長や中宮彰子に献上されたのは、こんな本だったかと想像させる美しさだ。 平安の技法で作られた紙に、平安の筆法で完写した「源氏物語」は例がないだろうと小松さんは ... «朝日新聞, juil 09»