Signification de "てづま‐つかい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE てづま‐つかい EN JAPONAIS

て	づま‐	つかい
te		tukai

QUE SIGNIFIE てづま‐つかい EN JAPONAIS

définition de てづま‐つかい dans le dictionnaire japonais

Dotation temporaire 【Femme épouse] Tour de magie. Magicien

てづま‐つかい【手妻遣い】 手品遣い。手品師。

TRADUCTION DE てづま‐つかい

Découvrez la traduction de てづま‐つかい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de てづま‐つかい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てづま‐つかい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 使用Tedzuma
• Traducteur Français - espagnol: Uso Tedzuma
• Traducteur Français - anglais: Use Tedzuma
• Traducteur Français - hindi: उपयोग Tedzuma
• Traducteur Français - arabe: استخدام Tedzuma
• Traducteur Français - russe: Использование Tedzuma
• Traducteur Français - portugais: Use Tedzuma
• Traducteur Français - bengali: খবর Tedzuma
• Traducteur Français - français: Utiliser Tedzuma
• Traducteur Français - malaisien: suruhan Tedzuma
• Traducteur Français - allemand: Verwenden Tedzuma
• japonais: てづま‐つかい
• Traducteur Français - coréen: てづま심부름
• Traducteur Français - javanais: errand Tedzuma
• Traducteur Français - vietnamien: Sử dụng Tedzuma
• Traducteur Français - tamoul: தூது Tedzuma
• Traducteur Français - marathi: निरोप Tedzuma
• Traducteur Français - turc: Errand Tedzuma
• Traducteur Français - italien: Usa Tedzuma
• Traducteur Français - polonais: Wykorzystanie Tedzuma
• Traducteur Français - ukrainien: Використання Tedzuma
• Traducteur Français - roumain: Utilizare Tedzuma
• Traducteur Français - grec: Χρησιμοποιήστε Tedzuma
• Traducteur Français - afrikaans: Gebruik Tedzuma
• Traducteur Français - suédois: Använd Tedzuma
• Traducteur Français - norvégien: Bruk Tedzuma

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てづま‐つかい»

Découvrez l'usage de てづま‐つかい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てづま‐つかい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

穴神 - 104 ページ

... そうだが、今はそんな暇はない。郎も懐中電灯のライトをっけた。めんどうなので、哲郎が松明を取って火をっけた。簡単に火がっいた。それを女に渡すと、哲女は、少し怒って言った。「アチ、お前はてづま使いか」

笠原將弘, 2000

江戸ことば・東京ことば辞典 - 461 ページ

... 264,271 てしお〔手塩〕(〜にかける) 265 てじやく〔手酌〕 265 でたらめ〔出鳕目〕 266 てつさ 266 でつち〔丁稚〕 79,220 てつちり 266 てつぼう〔鉄砲〕 266 てづま〔手妻〕 267 てづまつかい〔手妻使い〕 267 てつめんぴ〔鉄面皮〕 267 でていけがし〔出て行けがし〕 ...

松村明, 1993

江戸小咄商売往来（上）

一つより外には無い笑吉」と、ふしぎそうについて行けば、一つの年玉で家数百軒も勤め、それぞれ年玉を出すゆえ、これはふしぎと、よくよくふきやちょうてづまつかい見れば、礼者(年始の男)は、暮屋町(現中央区日本橋芳町二丁目・日本橋堀留町一丁目のうち) ...

興津要, 2013

逆引き熟語林 - 778 ページ

表使おもてづかい心遣いこころづかい蛇遣いへびつかい桁雨使あまごいのつ手遠いてづかい筝遣いふでづかいかい主遣いおも ... やら 4 ^手妻遣いてづまつかい下仕えしもづかえやり,やる,やろ舰遣いあくしょづかい宮仕えみやづかえ::彬さんにんづかい野呂松 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Nihon kokugo daijiten - 253 ページ

... ァ〉回て-ぼうだまの使(つか)い行ったままで帰って来ない使い,てゥぽうだまはいきぬけと思え 0 行ったきりで帰って来ないと思え。 .... 広くみ地の教ゲ扱遊女をもいつた, ,洒落本,蕩子荃枉解-辺地^ ^少「へんちとい 手妻 3 く金草鞋〉手妻人形 253 てつほう一てつ ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本国語大辞典: - 569 ページ

てづま, ,浮世草子. .... 09 てづま使い。,吾輩は猫である《夏目漱石 V 八「淸国の奇^師張世尊其人と籌も六づかしい」,范の犯罪《志贺直哉;范といふ若い支那人の奇術師が」,学生時代《久米正雄 V 受^生の手記,八「彼女はよく奇衛師の片言半語に笑った」 1 食ァ〉 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973

戯作者銘々伝 - 17 ページ

きっと元手妻使いだろう、と思っていた。なんか理由があって手妻が使えなくなってしまい、喰うために手妻の種を伝授していたのだろう、と見当をつけていた。ところがひと月ぐらいたってから、朝早くどっかへぶらっと飛び出し、夕方近く大八車に山のように本を積ん ...

井上ひさし, 1979

大辞林: 漢字引き・逆引き - 513 ページ

三省堂編修所, 1997

消えた日本語辞典 - 180 ページ

(辰野隆『燈前茶後」昭一一四)ぉ鹏ぉ〔名〕 1 使いに出たまま戻らないこと。また!その人。 ... 使いに行って戻って来ないことを、いまはなんと言うだろうか。「鉄砲玉」とは ... 俚言集覧』の「てづま」の項には「品玉をっかふとも書き、器用な指先を言う。ル手爪先時代に ...

奥山益朗, 1993

大衆芸能の神々: 努りと泣きと笑いと - 13 ページ

品玉や輪鼓などの芸は、放下師や放下僧によって伝えられ、大道芸となったが、その辻放下とは別に小屋掛けの定着化をたどったものもあり、それが色物としての太神楽や手妻使いにひき継がれた。辻放下とよばれた大道芸人は、非人グル—プのボスであった ...

Hotsuki Ozaki, 1978