Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "まほう‐つかい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE まほう‐つかい EN JAPONAIS

まほうつかい
mahoutukai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE まほう‐つかい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «まほう‐つかい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de まほう‐つかい dans le dictionnaire japonais

Personne magique / personne qui fait de la magie. まほう‐つかい【魔法使い/魔法遣い】 魔法を行う人。

Cliquez pour voir la définition originale de «まほう‐つかい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC まほう‐つかい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME まほう‐つかい

ぶたのはは
ぶちがわ
ぶに
ぶる
ぶれる
べ‐がい
べち‐がわ
まほ‐ら
まほう‐かく
まほう‐すう
まほう‐の‐つえ
まほう‐びん
まほうのたる
まほ
まほら‐ま
まほろ‐ば
まほろえきまえただべんりけん
ぼしい
ぼらう
ぼる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME まほう‐つかい

つかい
しど‐の‐つかい
しなだま‐つかい
すまい‐の‐つかい
せんじ‐の‐つかい
たか‐つかい
たち‐つかい
てじな‐つかい
てづま‐つかい
でく‐つかい
ぬきほ‐の‐つかい
のさき‐の‐つかい
ひお‐の‐つかい
へび‐つかい
まつり‐の‐つかい
めし‐つかい
やり‐つかい
ゆかもの‐の‐つかい
よど‐の‐つかい
りゅうぐう‐の‐つかい

Synonymes et antonymes de まほう‐つかい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まほう‐つかい»

Traducteur en ligne avec la traduction de まほう‐つかい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE まほう‐つかい

Découvrez la traduction de まほう‐つかい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de まほう‐つかい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まほう‐つかい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

使用魔法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Usar la magia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Use magic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपयोग जादू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استخدام السحر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Использование магии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Use magia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খবর জাদু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Utiliser la magie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sihir suruhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verwenden magic
180 millions de locuteurs

japonais

まほう‐つかい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마법 테이머
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Piandel errand
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sử dụng phép thuật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூது மாய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निरोप जादू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Errand sihirli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Usa magia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wykorzystanie magii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Використання магії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Folosi magia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χρησιμοποιήστε τη μαγεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gebruik magie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Använd magic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bruk magi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de まほう‐つかい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «まほう‐つかい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «まほう‐つかい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot まほう‐つかい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まほう‐つかい»

Découvrez l'usage de まほう‐つかい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まほう‐つかい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
しあわせのまほうつかい
不運であることは、決して不幸ではない。親の死とHIVを乗り越えていく青年と友人たちの姿を、J文学の新境地を拓く文体で描く。
森本誠, 2002
2
オズのまほうつかい
立原えりか, 2014
3
まほうつかいのノナばあさん
ストレガ・ノナが贈る、人生を豊かにする6つの知恵を、素晴らしいしかけで分かりやすく教えてくれます。命と愛、友だちと家族をたたえ、よろこぶこと。コルデコット受賞作 ...
トミー・デパオラ, ‎ロバート・サブダ, 2009
4
憧れのまほうつかい
小さい頃から絵ばかり描いていた少女は、17歳の冬、一冊の絵本にひと目で恋をしてしまった。作者の名はエロール・ル・カイン。その少女はさくらももこ。彼に弟子入りしたい ...
さくらももこ, 2001
5
まほうつかいのトビィ
飛べないトビィに初めてできた友だちは...?
カズノ・コハラ, 2010
6
かけ算まほうつかい:
動物や魔女の物語を通して算数がすきになる
ロリーン・リーディ, 2008
7
まほうつかいのでし
まほうつかいの弟子、オトールは、先生からいつまでたっても、まほうを教えてもらえなかったので、先生のまほうの呪文をぬすみ聞きして、おぼえてしまいました。先生が留守 ...
大石真, 2007
8
まくわうりとまほうつかい
この本の5つのお話は、それぞれ「ま」「み」「む」「め」「も」がつくコトバで書かれているのです。まさか!?と思ったら読んでみて。
二宮由紀子, 2008
9
すてきなまほうつかいの男の子!!: わたしのママは魔女
すてきなすてきな、まほうつかいの男の子。顔も心もかっこよくてハンサムだけど、ライバルの魔女の女の子からは、いやみのことば、いじわるのまほう...。そのうえ、きゃー ...
藤真知子, 2002
10
ふゆのまほうつかい
04年英国Best of Illustration賞受賞
ジュリー モンクス, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «まほう‐つかい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme まほう‐つかい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
悲喜こもごもの表情を浮かべるラスカルをパクリ食べる「ハロウィン …
上段左から「コロコロラスカルまほうつかい」「コロコロラスカルパンプキン」「コロコロラスカルヴァンパイア」、下段は左が「ラスカルハロウィンおばけ」で右が「ラスカル ... のっぺりした表情がキュートで、右耳には魔法使いっぽい帽子がかぶせられています。 «GIGAZINE, oct 15»
2
ラスカルが魔法使いやヴァンパイアに仮装した「ハロウィン ラスカル …
ハロウィン ラスカルドーナツ」では、英語で「いたずらっ子」を意味する「ラスカル」が、魔法使いやヴァンパイアの仮装した ... ラスカル パンプキン」「コロコロラスカル ヴァンパイア」「ラスカル ハロウィン おばけ」「ラスカル ハロウィン まほうつかい」の全5種となっている ... «BIGLOBEニュース, sept 15»
3
西島大介の音楽プロジェクト、DJまほうつかいが初のピアノソロアルバム …
マンガ家・西島大介の音楽プロジェクト、DJまほうつかいによる初のピアノソロアルバム「Last Summer」が本日8月12日にリリースされた。 大人になるまで楽器経験がなかったが、娘が通うピアノ教室の送り迎えをきっかけに2006年に初めてピアノに触れ、やがて ... «ナタリー, août 15»
4
西島大介による「DJまほうつかい」のピアノソロアルバム、記念公演も
また、同作のリリースとDJまほうつかいの活動10周年を記念した公演が、8月15日に静岡・駿東郡長泉町のヴァンジ彫刻庭園美術館で開催。同イベントでは、ピアノコンサートをはじめ、作品集『くらやみ村のこどもたち』収録作品の展示、美術評論家の松井みどり ... «CINRA.NET(シンラドットネット), août 15»
5
DJまほうつかい aka 西島大介、ソロ・ピアノ作品集『Last Summer』を …
2013年の『All those moments will be lost in time EP』、続く翌年の『Ghosts in the Forest EP』という2作で、新たなフォームである“ソロ・ピアノ”を確立すると共に、自身の“音楽”活動を包括して見せた漫画家・西島大介のオルター・イーゴ“DJまほうつかい”。 «CDJournal.com, juil 15»
6
西島大介がDJまほうつかい活動10周年でアルバム発売&ピアノ …
新譜のリリースとDJまほうつかいの活動10周年を記念して、8月15日にはピアノコンサート「すべてがちょっとずつ優しい世界」を静岡県・ヴァンジ彫刻庭園美術館にて開催。吉田隆一(バリトンサックス)、石塚周太(ギター)、ALi(anttkc)(映像)とともに演奏を行う。 «コミックナタリー, juil 15»
7
DOMMUNEにて「ele-king TV エイフェックス・ツイン特集」の放送が決定 …
また、作中においてもAPHEX TWIN愛を惜しみなく披露し、特別な感情を抱いていることを公言する漫画家・西島大介が、最新作『Ghosts in the Forest EP』を8月にリリースしたばかりのオルター・イーゴ“DJまほうつかい”(写真上)として登場。こちらも要注目です ... «CDJournal.com, oct 14»
8
西島大介×タワレコのグッズ、EP発売記念で
それぞれ「NO DJ まほうつかい, NO LIFE.」の文字がデザインされている。グッズはタワーレコード渋谷店、新宿店、秋葉原店、梅田大阪マルビル店、梅田NU茶屋町店、京都店、神戸店、広島店の8店舗に、8月14日に入荷される予定だ。これら店舗では「Ghosts ... «コミックナタリー, août 14»
9
西島大介による「DJまほうつかい」新EPに椎名もた、MOEら参加、画集 …
漫画家・西島大介による「DJまほうつかい」のEP『Ghosts in the Forest EP』が、8月13日にリリースされる。 漫画家としてだけでなく、装丁画家、グラフィックアーティスト、アートディレクターとして多岐にわたる活動を展開している西島。同作には、ピアノによる ... «CINRA.NET(シンラドットネット), août 14»
10
DJまほうつかい、新作はライブ音源たっぷり
マンガ家の西島大介による音楽プロジェクト・DJまほうつかいが新作ミニアルバム「Ghosts in the Forest EP」を8月13日にリリースする。 Ghosts in the Forest EP: Amazon.co.jpへ. 前作「All those moments will be lost in time EP」から約1年ぶりとなる今回の ... «ナタリー, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. まほう‐つかい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mah-tsukai>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur