Signification de "めし‐つかい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE めし‐つかい EN JAPONAIS

めし	‐	つかい
mesi		tukai

QUE SIGNIFIE めし‐つかい EN JAPONAIS

définition de めし‐つかい dans le dictionnaire japonais

Un souvenir servant une corvée. Lower boy / sa fille etc. 2 Un fonctionnaire officiel bas qui a été appelé et utilisé comme une personne interdite.

めし‐つかい【召（し）使い】 １ 雑用をする奉公人。下男・下女など。２ 禁中で召し使われた身分の低い官人。

TRADUCTION DE めし‐つかい

Découvrez la traduction de めし‐つかい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de めし‐つかい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めし‐つかい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 用大米
• Traducteur Français - espagnol: Uso de arroz
• Traducteur Français - anglais: Use rice
• Traducteur Français - hindi: उपयोग चावल
• Traducteur Français - arabe: استخدام الأرز
• Traducteur Français - russe: Использование риса
• Traducteur Français - portugais: Use arroz
• Traducteur Français - bengali: দাস
• Traducteur Français - français: Utiliser du riz
• Traducteur Français - malaisien: Cuba
• Traducteur Français - allemand: Verwenden Reis
• japonais: めし‐つかい
• Traducteur Français - coréen: 하인
• Traducteur Français - javanais: abdi
• Traducteur Français - vietnamien: Sử dụng lúa
• Traducteur Français - tamoul: வேலைக்காரன்
• Traducteur Français - marathi: सेवक
• Traducteur Français - turc: hizmetçi
• Traducteur Français - italien: Usa riso
• Traducteur Français - polonais: Wykorzystanie ryżu
• Traducteur Français - ukrainien: Використання рису
• Traducteur Français - roumain: Utilizare orez
• Traducteur Français - grec: Χρήση του ρυζιού
• Traducteur Français - afrikaans: Gebruik rys
• Traducteur Français - suédois: Använd ris
• Traducteur Français - norvégien: Bruk ris

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めし‐つかい»

Découvrez l'usage de めし‐つかい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めし‐つかい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本の神話 - 89 ページ

平山忠義 89 海さちひこ山さちひこ 「あっ。」めしつかいは、かつらの木の山さちひこを見つけました。うつっていたのです。をくもうとして、おどろきました。井戸の水に、わかいりっぱな男の神さまが、た。水をくみにきたのでしょう。大きな水がめを持っています。

平山忠義, 2003

こどものためのそうさくえいごげき - 20 ページ

うさぎ 2 :「だれだろう」めしつかい:「あなたをころせといわれました力 2 」、できません」 I 031106 ソ 6 「 1(111 7011. \^110 :3 0001109?うさぎ 3 :「あつ、かわいいおんなのこだ」そこへ、めしつかいとしらゆきひめが上手より登場する。 011,11,5 3 | 3 『 6 け乂 9 け ...

柚木圭, 2003

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 23 ページ

めしぶみ【召文幸害】めしぶみほうしよ【召文御教害】めしぶみみぎようしぷ【召文違背】めしぶみいはいミ【召仕】めしつかい【召付】めしつく【召出】めしいず.めしいだし.めしいだす.めしだし.めしだす【召加】めし X わう【召古】めしふるし【召用】めしよう【召立】めしたつ, ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

古代エジプトのおはなし - 54 ページ

じつめしつかし、実な召使は、ご主人さまに庭でおきたことを言いつけました。ウェブァオナは自分の妻のしていることにとても腹をたてました。彼は何も言いませんでしたが、復聾をしょうと考えました。きれいな箱をあけ、ろうのかたまりをとりだしました。そまほう ...

ジョイス・ティルズリィ, 2006

新漢和辞典: 携带版 - 91 ページ

2 めしつかい。しもべ。 3 おろか" 4 いやしい。身分が低い。 5 つつしむ。うやうやしい。【。慷 1 昏-。通。憎】: ;バおろかで道理に暗いこと。【 4 憧 1 值】;おそれつつしむさま。うやうやしいさま,「懼澳】だしもべ。めしつかい。「值-蒙】; ; ?おろか。蒙は-物におおわれて ...

諸橋轍次, 1971

アンデルセンの童話2（裸の王様 ＆ エンドウ豆の上のお姫さま）:

D 『お付きのめしつかいはありもしない服のすそを持たなければなりませんでした。 Pod 地面に両手をのばして、何かをかかえているようなふりをしました。, 0 やはりめしつかいも何も見えていないことを知られたくなかったので、すそを持ち上げているようなまねを ...

Hans Christian Andersen, ‎ブルーアート, 2014

おひめさまとおばけ

酒井香奈子. あるひおひめさまがめしつかいに「おばけがほしい。」といいました。 しかたなくめしつかいはおばけのくににいきま.

酒井香奈子, 2006

秘錄大東亞戦史: 満洲篇(上・下) - 60 ページ

お客は応接間を間に距てて溥けつしひろふじんこせいおほ^氏と浩夫人、嬉生ちゃんとその叔母みきこぺっべつへゃほいの幹子さんが別々の部屋に入った。じゅんしんわうあいさつょうぃできやがて醇親王への挨拶の用意が出来めしつかいしらこせいたという召使 ...

田村吉雄, 1953

日本傳承民俗童話全集 - 第 4 巻 - 303 ページ

藤澤衛彦 303 歌「はい、みじゅくで、おはやかしゅうございますが。」なと、いわれますと、めしつかいのこどもは、レ歌にしてごらん。」「花びらの端におかしき匂いこそ、心もとないナシの花、このナシの花によせて、わたしの湯治をはしにおと 5 じふと、このめし ...

藤澤衛彦, 1953

ゆめいっぱい　みんなプリンセス　おんなのこのめいさくえほん: 女の子が大好きな名作満載

やっとみつけた。カリスフォドさんは。セーラのおとうさんのとずっとセーラをさがしていたのです。*ーラのおとうさんとはじめたしごとがせいこうしてばくだいなざいさんができたため、セーラにわたそうとかんがえていたのでした。 | *モ* * *めしつかいから、. 144.

ささきあり, 2013