Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とき‐かう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とき‐かう EN JAPONAIS

ときかう
tokikau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とき‐かう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とき‐かう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とき‐かう dans le dictionnaire japonais

Temps et argent 【Interprétation / remplacement】 [Moja Shimoji 2] 1 Un homme et une femme se défoulent ensemble, ficellent et dorment ensemble. Pour résoudre. 2 Déballez les cordes de l'autre et échangez-les en souvenir. とき‐かう【解き交ふ/解き替ふ】 [動ハ下二]1 男女が相手の帯・ひもなどを解き合って共に寝る。解きかわす。2 互いに相手のひもなどを解き、形見として交換する。

Cliquez pour voir la définition originale de «とき‐かう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とき‐かう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とき‐かう

とき‐あかす
とき‐あかり
とき‐あらい
とき‐いろ
とき‐おこす
とき‐およぶ
とき‐おり
とき‐か
とき‐かわす
とき‐がし
とき‐がね
とき‐がり
とき‐きかせる
とき‐ぐし
とき‐けんじょう
とき‐さく
とき‐さけ
とき‐さとす
とき‐
とき‐し‐も

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とき‐かう

かう
あつかう
い‐むかう
いい‐あつかう
いい‐むかう
いさかう
いだかう
いで‐むかう
うり‐むかう
おい‐つかう
おもい‐あつかう
かい‐むかう
かう
かう
からかう
き‐づかう
き‐むかう
かう
きも‐むかう
こき‐つかう

Synonymes et antonymes de とき‐かう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とき‐かう»

Traducteur en ligne avec la traduction de とき‐かう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とき‐かう

Découvrez la traduction de とき‐かう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とき‐かう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とき‐かう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我买的时候
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Compro cuando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I buy when
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं जब खरीदने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I شراء عندما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я покупаю , когда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu compro quando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সময় কিনতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je acheter quand
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membeli masa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich kaufen, wenn
180 millions de locuteurs

japonais

とき‐かう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때 농담
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tuku wektu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi mua khi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேரம் வாங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेळ खरेदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zaman kazandır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Compro quando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kupuję , kiedy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я купую, коли
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cumpar când
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αγοράζω όταν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek koop toe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag köper när
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg kjøper når
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とき‐かう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とき‐かう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とき‐かう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とき‐かう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とき‐かう»

Découvrez l'usage de とき‐かう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とき‐かう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
街の古本屋入門: 売るとき、買うとき、開業するときの必読書
古本屋のおやじのつぶやき談義。古本屋の日常を知ることで読書人にとっては「本」というものがよりいとおしくなる―古本屋のおやじになりたい本を愛する読書人に贈る。
志多三郎, 1997
2
どうなる? 家を買うときの贈与税特例
家を買うときの親からの援助に対する贈与税特例をめぐって、新政権下での議論が続いています。国交省の要望どおり大幅減税になるのか、それとも財務省が拒むのか。買うとき ...
All About 編集部, ‎大森広司, 2013
3
中古住宅を買うときに注目したい2つの書類
新築に比べ価格が安いこともあって人気が高まってきている中古住宅。購入するとき、どんなことに注意したらいいのでしょうか。できれば、ここで説明する2つの書類を備えて ...
All About 編集部, ‎大塚有美, 2013
4
住まい買うとき売るとき: マンション一戶建て '14〓'15決定版
来年度にもさらなる増税が控える今、「消費税増税」の住宅動向や来年、実施の「改正相続税制」の内容は必読。相続税増税対策には巻末に特集も。初歩的な質問から最新情報ま ...
小菊豊久, 2014
5
iPhone用ケース、カバーを買うときに気をつけたいこと
iPhone用ケースはその素材によっていくつかの種類に分類される。材質の違いによって、使い勝手に差があるので、ここで解説しておこう。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎石川温, 2013
6
早わかり・丸わかり本当に安心な「家を買うときのお金」:
本当に安心な資金計画、住宅ローンの借り方・返し方を指さし確認。「家が欲しい」...そう思ったその日から、住宅購入の考え方、しくみ、手続きの基本の「き」をひとつひとつ ...
深田晶恵, 2012
7
エアコンを買うときに注目したい機能
エアコン選びの2つ目のポイントは「省エネ度」チェック。エアコン選びに「省エネ度チェック」は必須。どうせ買うなら省エネタイプにして電気代も節約しましょう。(総合情報 ...
All About 編集部, 2012
8
マンションを買うとき何LDKにするか迷ったら
マンションを選ぶとき部屋数はどうやってきめますか。30代で購入を検討したとしても、子どもの誕生、成長、独立、親との同居.. ...
All About 編集部, 2012
9
加湿器を買うときに注目したい機能
加湿器は、その「加湿方式」によって、大きく「スチームファン式」「ヒーターレスファン式」「ハイブリット式」「超音波式」の4つのタイプに分けられます。それぞれに特徴 ...
All About 編集部, 2012
10
空気清浄機を買うときに注目したいポイント
空気清浄機の選び方の整理をするために、ポイントをまとめました。是非自分に合った空気清浄機に出会ってください。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とき‐かう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/toki-kau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur