Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ときわず‐ぶし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ときわず‐ぶし EN JAPONAIS

ときわ
tokiwazubusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ときわず‐ぶし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ときわず‐ぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ときわず‐ぶし dans le dictionnaire japonais

Occasionnellement [Hayatozu-jib] Un de l'école de joruri. Année de l'extension 4 (1747) Fondateur Tsuyoshi Tokiwazu. Développé en tant que musique d'accompagnement de la danse Kabuki à Edo. Excellent pour l'époque, le style de flexion est proche du son de riz. ときわず‐ぶし【常磐津節】 浄瑠璃の流派の一。延享4年(1747)常磐津文字太夫が創始。江戸で歌舞伎舞踊の伴奏音楽として発展した。時代物にすぐれ、曲風は義太夫節に近い。

Cliquez pour voir la définition originale de «ときわず‐ぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ときわず‐ぶし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ときわず‐ぶし

ときわ‐かえで
ときわ‐かきわ
ときわ‐がき
ときわ‐ぎ
ときわ‐ぎょりゅう
ときわ‐ぐさ
ときわ‐こうえん
ときわ‐ごぜん
ときわ‐さんざし
ときわ‐しんぺい
ときわ‐じんじゃ
ときわ‐そう
ときわ‐だいがく
ときわ‐はぜ
ときわ‐まんさく
ときわ‐みつなが
ときわかいがくえん‐だいがく
ときわず
ときわず‐もじたゆう
ときわず‐りんちゅう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ときわず‐ぶし

うまかた‐ぶし
うらみ‐ぶし
うれい‐ぶし
えいかん‐ぶし
えちご‐ぶし
えっさっさ‐ぶし
えど‐ぶし
えんかいな‐ぶし
‐ぶし
おいとこ‐ぶし
おいわけ‐ぶし
おうみ‐ぶし
おうりょっこう‐ぶし
おおざつま‐ぶし
おおしま‐ぶし
おおつえ‐ぶし
おぎえ‐ぶし
おけさ‐ぶし
おっぺけぺえ‐ぶし
おはら‐ぶし

Synonymes et antonymes de ときわず‐ぶし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ときわず‐ぶし»

Traducteur en ligne avec la traduction de ときわず‐ぶし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ときわず‐ぶし

Découvrez la traduction de ときわず‐ぶし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ときわず‐ぶし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ときわず‐ぶし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

常磐津和武士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tokiwazu y samurai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tokiwazu and samurai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tokiwazu और समुराई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tokiwazu و الساموراي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tokiwazu и самураев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tokiwazu e samurai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tokiwazu অভদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tokiwazu et samouraï
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tokiwazu kurang ajar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tokiwazu und Samurai
180 millions de locuteurs

japonais

ときわず‐ぶし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ときわず부시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tokiwazu sopan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tokiwazu và samurai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முரட்டுத்தனமாக Tokiwazu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tokiwazu उद्धट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaba Tokiwazu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tokiwazu e samurai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tokiwazu i samurajów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tokiwazu і самураїв
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tokiwazu și samurai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tokiwazu και σαμουράι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tokiwazu en samurai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tokiwazu och samurai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tokiwazu og samurai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ときわず‐ぶし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ときわず‐ぶし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ときわず‐ぶし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ときわず‐ぶし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ときわず‐ぶし»

Découvrez l'usage de ときわず‐ぶし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ときわず‐ぶし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
号・別名辞典: 近代 - 現代 - 428 ページ
文宇太夫( 9 代目〉〈前名〉竹本住太夫ひ代目〉たけもとすみたゆう 1924 ~義太夫節太夫(文楽〉文楽協会技芸員; ^ .岸本欣ー駄阪市文宇; ^〈 9 代目〉〈芸名〉^磐溱文宇太夫( 9 代目〉ときわずもじたゆう 1947 —常磐津常磐津家元ひ7 代目〉本名,常岡 ...
日外アソシエーツ, 1994
2
昭和物故人名錄: (昭和元年-54 年) - 338 ページ
常轚津千東勢太夫ときわず'ちとせだゆう' 1916 .7ュ〜 1978 ふ 27 62 歲。常槃津節の太夫。本名福島光祐。^東京'常轚津常轚太夫ときわず'ときわだゆう〜 1965 ふ 25 72 歲。関西常磐津協会相談役。常轚津松尾太夫〔 3 代〕ときわず'まつおだゆう' 1875 ' 9.
日外アソシエーツ, 1983
3
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 196 ページ
うろ覚へ聞いたふうにも二中節」。 ... 春色梅児誉美』(一八匿)「風雅の雅莛に招かれ、一しゅんしょくうめこょみがえん『長町女腹切』( ^二頃)の「小でっちが一中ぶしの川風に ... びぶんごぶしときわずきょもとしんないを継ぎ、初代の弟子三中が三世、弟弟子千中が ...
高田哲郎, 2010
4
邦樂用語辞典 - 130 ページ
/em>(ぶし)常磐津(節) 1 1 1 江戸浄瑠璃の一. #豊後三流の一.延享 4 年ひァさ? )江戸において常磐津文字太夫が創始した一^文字太夫は本名駿河屋文右衛門,京都の人.宮古路豊後掾の門人として享保 19 年ひ 734 )江戸に出たが,元文 4 年ひ 739 )豊後節 ...
田辺尚雄, 1975
5
歴史人名よみかた辞典 - 434 ページ
0 ) ( 1 ぬ 211 1 ( 010 ^ ^ 3 ) 10 常 9 津浄理璃(人名) 9 磐津小文宇太夫( 6 ぬときわずこもじだゆう 701 ( 1 * 32111 ( 0 * 0 』 1 ( 13 ) 101841 ~ 1872 常磐# &璃(人名)常磐^文宇太夫け代)ときわずもじだゆう 101 ( 1 ! 132110031 ^ 01709 - 1781 9 磐津節 ...
日外アソシエーツ, 1989
6
歌舞伎敎室 - 31 ページ
琉璃というのですが、豊後節というのは義太夫節よりも古^ ^1 ぶんごぶしぎだゆう,ふしんるこのうち^磐津、富本、清元の三流を豊後節系統の三浄ときわずとみもときよ, . ( I と 0?ぶんごぶしけいとう^1 などは長唄の方で、それぞれ代表的な名曲とされています。
戶板康二, 1953
7
歌舞伎舞踊 - 23 ページ
歌舞伎音楽の話 4 ときわず常磐津豊後節の祖、宫古路豊後掾の門人の文字太夫によって釗始された江戸浄瑠璃が常磐津です。師が豊後節禁止令で京都へ帰ったあと、江戸に残った文字太夫は、宫古路を変え、関東文字太夫と称していましたが、延享四年一 ...
中山幹雄, 1989
8
日本大百科全書 - 第 5 巻 - 352 ページ
このような様式は叙情性よりも叙事性に富み、運びの速いリズムで事件を叙述するのに適している。日^ .音楽のなかで「語物」的要素の多い種目に、平曲、謡曲、説経節、筑前琵琶、薩摩琵琶、浪曲、および義太夫節,リ中節.河東みやぞのときわずとみもと? 4 もと ...
小学館, 1985
9
岩波小辞典音楽 - 127 ページ
磐澤(ときわず)浄瑠璃のー派.盘後節の系^ 1747 年,常磐津文字太夫が語りはじめた.諸^璃中もっとも素直で悠長.拍子が明確.代表曲は《関の屛》《将門》《乗合船》など.常轚耽李太夫(ときわずもじたゆう) 1709 - 1781 常磐津節の始祖.宫古^後橡の門弟.
山根銀二, 1955
10
日本舞踊 - 132 ページ
宮古路姓から後、関東文^ ^夫豊後節禁止令で京都へもどつたあと江戸に残り、改めて豊後掾の門人の文 11 夫が創始したものです。師匠がめぶんごのじょうもじたゅう 秦磐建 18 ,富本節.清本節がそれです。ときわずとみもとき^ 9 とる江戸浄瑠璃が生まれる ...
藤田洋, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ときわず‐ぶし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tokiwasu-fushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur