Signification de "とくべつ‐あつかい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE とくべつ‐あつかい EN JAPONAIS

と	くべ	つ	‐	あつかい
to	kube	tu		atukai

QUE SIGNIFIE とくべつ‐あつかい EN JAPONAIS

définition de とくべつ‐あつかい dans le dictionnaire japonais

Traitement spécial [traitement spécial] [nom] (thru) à traiter différemment.

とくべつ‐あつかい【特別扱い】 ［名］(スル)他とは違う扱いをすること。

TRADUCTION DE とくべつ‐あつかい

Découvrez la traduction de とくべつ‐あつかい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de とくべつ‐あつかい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とくべつ‐あつかい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 特别待遇
• Traducteur Français - espagnol: tratamiento especial
• Traducteur Français - anglais: Special treatment
• Traducteur Français - hindi: विशेष उपचार
• Traducteur Français - arabe: معاملة خاصة
• Traducteur Français - russe: особый уход
• Traducteur Français - portugais: tratamento especial
• Traducteur Français - bengali: বিশেষ চিকিত্সা
• Traducteur Français - français: traitement spécial
• Traducteur Français - malaisien: rawatan khas
• Traducteur Français - allemand: Spezialbehandlung
• japonais: とくべつ‐あつかい
• Traducteur Français - coréen: 특별 취급
• Traducteur Français - javanais: perawatan khusus
• Traducteur Français - vietnamien: Đối xử đặc biệt
• Traducteur Français - tamoul: சிறப்பு சிகிச்சை
• Traducteur Français - marathi: विशेष उपचार
• Traducteur Français - turc: Özel muamele
• Traducteur Français - italien: trattamento speciale
• Traducteur Français - polonais: Szczególne traktowanie
• Traducteur Français - ukrainien: особливий догляд
• Traducteur Français - roumain: tratament special
• Traducteur Français - grec: Ειδική μεταχείριση
• Traducteur Français - afrikaans: spesiale behandeling
• Traducteur Français - suédois: särbehandling
• Traducteur Français - norvégien: spesiell behandling

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とくべつ‐あつかい»

Découvrez l'usage de とくべつ‐あつかい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とくべつ‐あつかい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

特別扱い

著者:福原ヒロ子,原作者:ペニー・ジョーダン. そう湖人前では気に食わな肌とあれぇ?彼に怒られてベイルート'りヘ、離ー前らー飛出され竄りして誹 L 違一風に入られて特別扱いでアシスタントになつにと思われてるの?例のペイ距ートの誘拐事件さらわれむ記者 ...

著者:福原ヒロ子,原作者:ペニー・ジョーダン, 2013

神聖なる海獣: なぜ鯨が西洋で特別扱いされるのか

欧米人の鯨観の謎に迫り、その恣意性を暴く

河島基弘, 2011

面白いほどよくわかる！他人の心理学 - 85 ページ

しかし、特別扱いされ、調子に乗りすぎて周囲から反感を買ったり、評価が落ちることもあります。また、特別扱いがかえってプレッシャーとなり、やる気を失うこともないとはいえません。特別扱いも、調子に乗るのもほどほどが肝心です。「「特別扱い」`から成果か上 ...

渋谷昌三, 2012

ハーフはなぜ才能を発揮するのか: 多文化多人種時代ニッポンの未来

特別扱いされるからね。日本人は、本当に白人には、親切すぎるぐらい親切で、いくらなんでもチヤホヤしすぎでは、と思いますよ。もっと普通に扱えばいいと思うんだけれどもね。とにかく甘やかしすぎでは」アメリカ人男性は、「日本人は、本当に白人に親切です ...

山下真弥, 2014

愛されながら人を操る心理法則 - 92 ページ

特別扱いする膝にのるというご褒美猫は人間の膝で寝るのが大好き。でも、誰の膝でも良いというわけではありません。ちゃんと相手を選んでいます。選ばれたほうもまんざらではありません。膝にのられると、動けなくなるし足がしびれるしであまり快適とはいえ ...

清田予紀, 2015

プロが教える「ほめ言葉」: 人のやる気を生み出す「ひと言」の極意

いま挙げた、「依頼する」という形の表現も、「任せる」という形の表現も、いずれも、その言葉を受けたほうは、何か自分か特別扱いされているような感じを受けるから有効なのです。この「自分は特別扱いされている」という意識を、より強く相手に持たせるほめ方が ...

大嶋利佳, 2008

かわいがられる人は、うまくいく。 - 40 ページ

中谷彰宏 040 特別扱いしてもらえる大切なポイントは、特別扱いを求めないことです。一見、これは矛盾します。実際に、特別扱いしたくなる人は「特別扱いしろ」とは言いません。たとえば、レストランで個室を予約します。もちろん個室はいい席です。人気のお店 ...

中谷彰宏, 2014

小さな会社のFacebookページ制作・運用ガイド - 23 ページ

ユーザーを特別扱いすることで訴求できる 03 Facebook ページに「いいね!」をしてくれた人は、企業やブランドにとって特別な存在です。どういう形で感謝の気持ちを伝えられるで「いいね!」をしてくれた人たちは特別な存在 Facebook ページを使った特別扱いとは ...

深谷歩, 2012

人の心はひと言で操れる

ひと言 M 殺し文句は「あなただけに」ひと言でハートを射止めるオートクチュールのドレスとか、限定モデルの時計とか、 VIP 会員だけの特別セールとか、人は誰でも「特別扱い」されることが大好きで、それだけで舞い上がってしまうもの。私たちは、「あなただけに」 ...

内藤誼人, 2014

ビジネスを動かす「ウソの技法」

人の心をつかみたければ「特別扱い」をしてみせることだ。「当たり前じゃん」と、したり顔をしてはいけない。「特別扱い」の本質を理解している人は意外に少ないのだ。たとえば、私が馴染みの鮨屋に顔を出したときのこと。「おっ、ちょうどよかった。白身のいいネタが ...

向谷匡史, 2008