Signification de "きゃく‐あつかい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きゃく‐あつかい EN JAPONAIS

き	ゃ	く	‐	あつかい
ki	xya	ku		atukai

QUE SIGNIFIE きゃく‐あつかい EN JAPONAIS

définition de きゃく‐あつかい dans le dictionnaire japonais

Manipulation en tant que client 【client】 [nom] (à travers) Traiter comme deux clients. 3 Opération liée au transport de voyageurs par chemin de fer.

きゃく‐あつかい【客扱い】 ［名］(スル)２ 客として扱うこと。３ 鉄道で、旅客の輸送に関する業務。

TRADUCTION DE きゃく‐あつかい

Découvrez la traduction de きゃく‐あつかい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きゃく‐あつかい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きゃく‐あつかい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 客户处理
• Traducteur Français - espagnol: el tratamiento de los clientes
• Traducteur Français - anglais: Customer treatment
• Traducteur Français - hindi: ग्राहक उपचार
• Traducteur Français - arabe: العلاج العملاء
• Traducteur Français - russe: лечение клиентов
• Traducteur Français - portugais: tratamento de cliente
• Traducteur Français - bengali: গ্রাহক হ্যান্ডলিং
• Traducteur Français - français: traitement à la clientèle
• Traducteur Français - malaisien: pengendalian pelanggan
• Traducteur Français - allemand: Kunden Handhabung
• japonais: きゃく‐あつかい
• Traducteur Français - coréen: 손님 취급
• Traducteur Français - javanais: jawab customer
• Traducteur Français - vietnamien: điều trị khách hàng
• Traducteur Français - tamoul: வாடிக்கையாளர் கையாளும்
• Traducteur Français - marathi: ग्राहक हाताळणी
• Traducteur Français - turc: Müşteri elleçleme
• Traducteur Français - italien: trattamento cliente
• Traducteur Français - polonais: leczenie klienta
• Traducteur Français - ukrainien: лікування клієнтів
• Traducteur Français - roumain: tratament client
• Traducteur Français - grec: μεταχείριση των Πελατών
• Traducteur Français - afrikaans: kliënt behandeling
• Traducteur Français - suédois: kund behandling
• Traducteur Français - norvégien: kundebehandling

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きゃく‐あつかい»

Découvrez l'usage de きゃく‐あつかい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きゃく‐あつかい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

友達語 - 1 ページ

扱(ソウ)扱い手(あっかいて) ' : I '扱う人の手。^扱い人のたとえ。取り提い(とりあつかい) ; 1 '扱う。 2 取り計らう。ゆ取り裁くたとえ。 0 取は余分。客扱い(きゃくあつかい) ( 1 客への扱い。 2 客へのもてなしのたとえ。 0 物の扱いは客に失礼。荷扱い(にあつかい)め ...

Yukio Kiyota, 1998

［現代語抄訳］日々の教え・童蒙教え草: 人としていかに生きるか

まきゃくあつかごちそうは粗末でしたが、客の扱いはとても親切なものでした。食事が終わっても、いつまでも話がつきません。御殿のねずみは、田舎のねずみの家に離まりました。翌朝、帰る時、御殿のねずみは、田舎のねずみに、ボクの住んでいる御殿は ...

福澤諭吉, 2015

すぐに役立つ漢字熟語辞典 - 103 ページ

やくせき# 11 ^ 0 埋めるぎ寺くせつ逆接〜 I 赛ゃくせつ逆説.參ゃくせん客眙— ?かく IV ゃくせ, VI ゃくぜ【 I! \でもてな 5 すぎ參くせんでん逆み旦沄^になつたき ... I きゃくぶん客分あ扱いきやくぶんすう既約分数きゃくまん脚本 9 争 V 家客待ちおけ止め ?

現代言語研究会, 1991

旺文社詳解国語辞典 - 31 ページ

m>きゃく-い{客位』計 1 (名)主人に対しての客の地位。また、客の座席。「ーにつ y 」→主位きゃく-いん{客員』; (名)団体・会社などで、正式構成員でなく、客分としての扱いを受ける人。「ー教授」→正員一きゃくーいん{脚韻』; (名)詩歌などの各句の終わりを ...

山口明穂, ‎秋本守英, 1985

Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 559 ページ

厚遇を受ける」〔優待〕スル有利な扱いをすること。「関係者を優待する」「優待券」〔敏待〕スル喜んで迎えて、手厚くもてなすこと。「一家をあげて歓待 17 おう.こ、,おうせつせったいせっきゃく|応接\接待 99 接客\ 3 人あしらい\客あしらい\きゃくあっか II 客扱い 110 -き ...

小学館. 辞典編集部, 1994

写真とイラストですぐわかる！安全・やさしい介護術: この一冊で、介護のすべてがわかる！

... クラッ◦足の骨折などで使用する松葉杖を除き、杖は障害肘の角度 30度使用上のポイントチ、多た点てん杖づえ(多た脚きゃく杖づえ)、松まつ葉ば杖づえなどがあります。 ... 屋内での歩行や立ち上がりの補助に使用します(介護保険では「多点杖」扱い)。

橋本正明, 2014

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 175 ページ

1 :販店が開店し、商店街の客足が遠のく」きゃくあつかい客扱い 1 「客扱いがうまい店員」 2 スル「お客扱いされてはかえって窮屈 ... 捕處を虐殺した罪を裁く」「大量虐殺」ぎゃくさんス 4 逆算「小学校人学から生まれ年を逆算する」きゃくし客死"かくしぎゃくしゅうスル ...

倉持保男, 2007

成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 87 ページ

順序が逆になつて扱いに困ること。^客の朝起しては迷惑をかけるということ。また、物事のきるということから)客が主人より早く起きだて準備をするのが当然なのに、逆に客が早く起(客が泊まつた場合、翌朝は主人側が早〜起き客の朝起ききゃくあさおると客が ...

尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992

Kakusei - 第 14 巻、第 1～12 号 - 507 ページ

... 他の樓へ客を逃さないやうに、也の妓に取られないやうに、手段として初めの內は非常に客扱に注意して、丁寧に扱い、御客大明 ... やくリこりしゃう- 1 -でも、一人の客に一人の娼妓は出すがつた二人の娼妓は出きない事にして&ひとりきゃくけ八"フちをんなる。

竹村民郎, 1924

逆引き広辞苑 - 28 ページ

扱扱扱& '】い^ " " " " —〜^使ゆあ—遣い遗遗い^ ^い— " " ^ "扱いい扱扱扱扱い扱极いいい^レ、レ、レ、—レ、"レ 1 レ、" ^い" "ぃレ、 ... 丫あっかい【 16 い】「あっかい(扱い) ^ 1 客 I 小: :一严供—宅 31 特別一政甲^ 131 持(れあつがいきあつかいたくあつかいきゃく ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992