définition de とまる dans le dictionnaire japonais
Éteignez 【stop / stay / stop / 【Dynamic Raise (4)】 1 Celui qui bougeait ne bouge pas. J'ai eu le mouvement arrêté là. Arrête. 2 Les suivants ne continueront pas. Je ne peux pas comprendre ce que j'ai pu communiquer avec. 3 Les insectes et les oiseaux qui volaient sont pris dans les choses et restent immobiles. 4 Il est fixé de manière à ne pas bouger. 5 Ressenti dans le cœur, les yeux et les oreilles. L'impression reste sans disparaître. 6 (sous la forme de "devenir grand") Prenez une attitude impuissante. 7 Je vais l'annuler. C'est annulé. 8 J'arriverai. 9 Il reste là. Pour rester. 10 Survivre. Reste dans ce monde. [Possible] Quand il est plein [Nuit (Soins infirmiers)] [Kurumaragi (4)] "Identique à l'arrêt" Même origine "1 Passez la nuit dans une destination de voyage, un endroit où aller et un lieu de travail. Pour rester. Faire 2 Le navire reste au port. Pour ancrer. [Activé] sera né とまる【止（ま）る／留（ま）る／停まる】 ［動ラ五（四）］１ 動いていたものが動かなくなる。動きをそこでやめた状態になる。停止する。２ 続いていたものが続かなくなる。通じていたものが通じなくなる。３ 飛んでいた虫・鳥などが物につかまって静止した状態を保つ。４ 動かないように固定される。５ 心・目・耳に感じられる。印象が消えずに残る。６ （「お高くとまる」の形で）えらそうな態度をとる。７ とりやめになる。中止される。８ 行き着く。９ そこに残る。とどまる。10 生き残る。この世にとどまる。[可能]とまれる
とまる【泊（ま）る】 ［動ラ五（四）］《「止まる」と同語源》１ 旅先・外出先・勤務先などで夜を過ごす。宿泊する。やどる。２ 船が港にとどまっている。停泊する。[可能]とまれる
Cliquez pour
voir la définition originale de «とまる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とまる»
Découvrez l'usage de
とまる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
とまる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
わたしの骨にとまる蝶―金子きみ金子智一と生きて:
新短歌の歌人であり、作家でもある金子きみの生き立ちと心の軌跡を、新短歌の旗手光本恵子が丁寧に描いた評伝。
2
蝶々はなぜ菜の葉にとまるのか: 日本人の暮らしと身近な植物
童謡「ちょうちょう」で歌われているモンシロチョウは、なぜ菜の花ではなく、菜の葉にとまるのだろうか。表題作のほか、私たちの暮らしを彩る身近な植物の秘密を解き明かし ...
同僚にプロポーズされたのを機に、不倫中の上司と別れる決意をした朋絵だったが、最後のデートを後輩に目撃され.. ...
大勢の中にいても目にとまる人がいる。目立とうとしているわけでもないのに、なぜか目にとまる。なぜか人の話題にのぼる。本書ではそんな人になるための法則をまとめた。「 ...
6
赤とんぼはなぜ竿の先にとまるのか?: 童謡・唱歌を科学する
童謡「赤とんぼ」では、どうして赤とんぼは竿の先にとまるのか?唱歌「ちょうちょう」では、どうして“菜の花”ではなく“菜の葉”にとまるのか ...
7
サクセス!エントリーシート: 目にとまるのには理由がある! '11年度版
「目にとまるのには理由(ワケ)がある」内定獲得者の実例を掲載!
8
サクセス!エントリーシート 2012年度版: 目にとまるのには理由がある! 2012年度版
通過するエントリーシートの書き方がわかる。内定獲得者の実例を掲載。
9
現代日本語方言大辞典 4 - 3551 ページ
が止まる)。 I 千葉 1 トマルひ 0111& ! " ! ! ! ] ! [動〗トマンネア— ,トマッタ,トマリマっス。 01 留まる。トリガキっ二一(鳥が木にとまる)。 21 停車する。パっスガ一(パスが止まる)。クルマガ一(車が 11 :まる)。 0 流れなくなる。ミズノナガレっガ一(水の流れが 11 :まる) ...
10
Kokka taikan: Index - 695 ページ
とまるこころか新勅曇天とまるこ二ろか新傾古老~とまることこそ拾ョえとまるこのみか歴史量。とまろ進もなし新續古善充とまるそてこそ績古(ニ^とまろそと預千一~ 8 とまる濃くひは歴史三言とまるわちとに積後拾=豊とまるところは續古三^ ^とまるとまりに新拾(異 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «とまる»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
とまる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
三鷹駅 「電車庫通り」を歩いて太宰治の散歩道だった跨線橋へ
新宿から西に向かう中央線特別快速電車に乗ると、中野駅の次にとまるのが三鷹駅。特快は、高円寺、阿佐ケ谷、荻窪、西荻窪、吉祥寺という中央線沿線でも特に個性的な駅をすべて通過していきなり三鷹に到達というなんとも豪快な走り方をする。子どもの頃 ... «asahi.com, oct 15»
ベトナムをエンターテイメントという切り口で発信する！～『べとまる』編集 …
だから、『べとまる』を特に読んでもらいたい読者は日本にいる方です。 今はベトナムだけですが、今後は他の国での『べとまる』のようなサイトの展開もしていきたい。 私自身が「創作」にこだわりを持つようになったきっかけは、小学生の頃に図画工作の授業で描い ... «ハフィントンポスト, août 15»
さらっとしてるのにピタッととまる 化粧品原料をつかった「カバーソックス …
貼ってはがした時にベタベタが残らない付箋の原理を応用し、肌にバリバリとくっつく不快感もなく、サラサラでべたつかないのにずれない優れもの。さらっとした感触のクリームなのにピタッと止まる新感覚の商品だ。 保湿や抗菌効果など肌へのやさしさにも追求。 «J-CASTニュース, mars 15»
富山県高岡市凧温泉と高岡流お好み焼き「ととまる」 魚のすり身 原料に
富山県の高岡岩坪温泉「凧（たこ）温泉」は、おしゃれなカフェのような外観に似合わず地元のお年寄りたちから愛される天然温泉銭湯だ。泉質は弱アルカリの単純温泉。毎日換水消毒清掃の湯船は源泉かけ流し。シャワーもカランもすべて天然温泉を使用して ... «ZAKZAK, mars 15»
日清食品とまるか食品のゴキブリ混入騒動に消費者が困惑
日清食品は10日、同社の冷凍パスタ商品にゴキブリと推定される虫が混入していたとして、当該商品を回収すると公式サイトで発表した。 発表によれば、今年10月21日に製造された「冷凍 日清スパ王プレミアム ブロッコリーの入った海老のトマトクリーム」に異物 ... «livedoor, déc 14»
国生さゆり、おニャン子再結成に意欲「秋元康さんの目にとまるよう頑張る」
タレントの国生さゆり（４７）とおニャン子クラブ時代の仲間だった内海和子さん（４７）、樹原亜紀さん（４５）、名越美香さん（４８）、白石麻子さん（４７）の５人が２７日、東京都内で行われたオーダーシューズブランド「ＫｉＢＥＲＡ」の新商品発表会に出席した。ブランド ... «サンケイスポーツ, nov 14»
HYDEがライブ中「本能で見てしまう」女の子とは
【モデルプレス】ロックバンド・L'Arc～en～CielのボーカルであるHYDEが、ライブ中に目にとまる女性について語った。 ライブ中、目にとまる女の子について明かしたHYDE【モデルプレス】. ロックユニット・VAMPSの2人が、女性向けファッション誌「S Cawaii！ «モデルプレス, nov 14»
演奏中に蝶が舞い降りる奇跡、顔にとまるもフルート奏者は動じず。
デンマーク・オーゼンセで開催されたカール・ニールセン国際フルートコンクール。その予選の舞台で、演奏中のフルート奏者に蝶が舞い降りてしまうというハプニングがありました。そして、奏者の顔にとまった蝶は、そのまましばらく“特等席”で演奏を楽しんだそう。 «Narinari.com, sept 14»
心臓は、突然とまる。救急車だけでは助からない患者を救うアプリ「AED …
本日、9月9日は「救急の日」。自分に、家族に、そして道行く誰かに、死の危険は突然やってきます。 街中のさまざまなところで見かける「AED（自動体外式除細動器）」。心停止に陥った患者に電気的なショックを与え、心臓の働きを取り戻すための医療機器です。 «ライフハッカー［日本版］, sept 14»
LINEで恋に勝つ！ 相手の目にとまるための最新作戦
... だったツイッター、Facebookなどに加え、アプリとしてさまざまなSNSが発達しています。一昔前までは、相手の目にとまるといっても、相手の生活圏に入り込んで自分の顔を見せる、など、いくら好きな人に振り向いてもらうためとはいえ少し手間でしたよね。 «エキサイト: ニュース, juil 14»
