Signification de "とまり‐ぎ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE とまり‐ぎ EN JAPONAIS

とまり	‐ぎ
tomari

QUE SIGNIFIE とまり‐ぎ EN JAPONAIS

définition de とまり‐ぎ dans le dictionnaire japonais

Un chemin de fer 【un bois d'arrêt】 un arbre traversé dans une cage à oiseaux ou similaire, de sorte que les oiseaux sont arrêtés. 2 Un siège haut sur les jambes à mettre devant un comptoir tel qu'un bar.

とまり‐ぎ【止（ま）り木】 １ 鳥が止まれるように、鳥かごなどの中に取り付けた横木。２ 酒場などのカウンターの前に置く脚の高い腰掛け。

TRADUCTION DE とまり‐ぎ

Découvrez la traduction de とまり‐ぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de とまり‐ぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とまり‐ぎ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 技术站
• Traducteur Français - espagnol: paradas técnicas
• Traducteur Français - anglais: Technical stops
• Traducteur Français - hindi: तकनीकी बंद हो जाता है
• Traducteur Français - arabe: توقف الفنية
• Traducteur Français - russe: Технические остановки
• Traducteur Français - portugais: escalas técnicas
• Traducteur Français - bengali: কারিগরী স্টপ
• Traducteur Français - français: Les escales techniques
• Traducteur Français - malaisien: hentian teknikal
• Traducteur Français - allemand: Technische Anschläge
• japonais: とまり‐ぎ
• Traducteur Français - coréen: 띄어 기술
• Traducteur Français - javanais: titik Technical
• Traducteur Français - vietnamien: điểm dừng kỹ thuật
• Traducteur Français - tamoul: தொழில்நுட்ப நிறுத்தங்கள்
• Traducteur Français - marathi: एक टाय
• Traducteur Français - turc: Teknik durakları
• Traducteur Français - italien: soste tecniche
• Traducteur Français - polonais: przystanki techniczne
• Traducteur Français - ukrainien: Технічні зупинки
• Traducteur Français - roumain: opriri tehnice
• Traducteur Français - grec: Τεχνική στάσεις
• Traducteur Français - afrikaans: tegniese stops
• Traducteur Français - suédois: tekniska stopp
• Traducteur Français - norvégien: tekniske stopper

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とまり‐ぎ»

Découvrez l'usage de とまり‐ぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とまり‐ぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

土佐方言集 - 73 ページ

宮地美彦 「とまりぎがたこ—て友達が少い」 000000000 ^1 「あの男はとまりぎがたか I から奉職ロも少い」とまリぎがたかい(止り木が高い)ラ高ク止ッテ居ルコト。髙慢ナ態度ヲイフ。(失ウタ)「とまりぎをうしの—た者同志が共同で此店を始めました」「とまりぎ ...

宮地美彦, 1937

土佐方言集: - 73 ページ

とまの喧嘩で、負けてもかちかちぢや」(洒落) (トマノ鳴聲カチカチト、勝勝ヲカケテ云ッタモノデア 「見かけによらんとろくさい(とろい) 「とまりぎがたこーて友達が少い」 000000000 「あの男はとまりぎがたかいから奉職ロも少い」と玄リぎがたかい(止り木が高い) 6 ラ ...

Mihiko Miyaji, 1937

「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング

... じぶんしちゅうしんめがみえぬ(イカレテル自分中心目が見えぬ)ろろくでなしこどもいじめてうさばらし(碌でなし子ども苛めて憂さ晴らし)はははのまませいちようとまりがいながす(母のまま成長とまり害流す)ににどさんどとまりぎかえてうみばなし(二度三度止まり ...

島貫稔, 2002

司馬遼太郎を步く: - 第 3 巻 - 115 ページ

荒井魏, 楠戸義昭, 重里徹也 「こちらは緊張していましたが、司馬先生はとても聞き上手で。檮原のことを話すと喜んで聞い出さんに讓っている。 I:亀子さんは現在、順子と名乗っていた。帯屋町の「とまりぎ 2 」にいて、「とまりぎ」は息子郝あるじ〉の亀子さんに ...

荒井魏, ‎楠戸義昭, ‎重里徹也, 2003

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 446 ページ

中村明, 1996

朝鮮の在来農具

(刀馬钯) (第五十三圆、第五十四圆)形態形狀ハすれー一一額似ス鐡製/幅ニ寸五分厚サ二分乃至三分ノじ形ノモノヲけたノ中央部- 1 付シとまりぎヲ持チプ使用ス本器ハ主トシ-グ平安北道二於-グ使用セラ X 、モ平安南道ノ乾畓地帶一 I "本器ュ類似シ本器ノ鐡 ...

朝鮮総督府勧業模範場, 1925

動物農場

ジョージ・オーウェル/佐山栄太郎訳. た。寝室の隅に立ててあった銃をとって丶六番弾を聞に向かってぶっぱなした。その散弾は納屋の壁にうちこまれて、 とまりぎ動物の会合は急に解散となり. その日こそすべてはわれらのものだ。イギリスの畑はあかるく輝き、 ...

ジョージ・オーウェル／佐山栄太郎訳, 2007

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 418 ページ

天沼寧, 加藤彰彦. れて〜ばかりだった。とまり止まリ@この汽車は軽井沢〜だ。とまり泊まリ@〜を重ねる。とまり 9 まリ@この辺りが高値の〜だろう。とまりがけ泊まリ掛け@〜の旅に出掛ける。とまりぎ止まり ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

公用文用字用語例集 - 137 ページ

... とます富ますとばす飛ばすとまどい戸惑いとびあがる飛び上がるとまり止まりとびあがる跳び上がるとまり泊まりとびいし飛び石とまり留まりとびいり飛び入り歩留まりとびかう飛び交うとまりがけ泊まり掛けとびきり飛び切りとまりぎ止まり木とびこみ飛び込みとまり ...

Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981

日本類語大辞典 - 15 ページ

... みそぎ(御表木)。 C しるしに立っる 10 表木票木標木<しをりとせるー O しをりぎ(棄木) A 澤すちにー O みをき(藩木)。 ... あ s ☆うする精神の活き、 ☆四二九 C とまりぎ「止木」(鳥籠などに設くる鳥のとまるための材 Xo 模木材。やどりぎ宿木)。 C とかだ「科」(柱 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «とまり‐ぎ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme とまり‐ぎ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

女優・入山法子が結婚 7年半の交際を経てゴールイン

とまりぎ／村下孝蔵 photo by〖入山法子〗; 入山法子 昼; 舞台「祝女～shukujo～」 season2 キャストコメント - 入山法子; ジョゼフィーヌの気分で!? 初ミステリーハンターの入山法子オフショット 9/19（土）『世界ふしぎ発見!』【TBS】; ちふれ化粧品 ちふれ美白 ... «モデルプレス, juil 14»

村下孝蔵、幻のシングル曲デモが発掘！ 通販用CD BOXに収録

とまりぎ＜Disc 4：四番星～夢愁歌＞ 01.夢からさめたら 02.夢の跡 03.夢のつづき 04.明日あればこそ 05.あなた踊りませんか 06.丘の上から 07.おやすみ 08.陽炎 09.ねがい 10.風のたより 11.きっといつかは 12.君すむ街へ 13.陽だまり 14.幸せの時間（とき） «CDJournal.com, oct 12»

Salyuが「ひとつ上の睡眠」を贈るラジオ番組スタート

1_2_3_0 [Twitter] はい、とまりぎさん。 RT: @natalie_mu: Salyuが「ひとつ上の睡眠」を贈るラジオ番組スタート. 2012年10月1日 19:25. abgk [Twitter] 面白そう RT @natalie_mu: Salyuが「ひとつ上の睡眠」を贈るラジオ番組スタート. 2012年10月1日 19:21. «ナタリー, oct 12»

くせ毛の人必見！マル秘テクを公開／入山法子

とまりぎ／村下孝蔵 photo by〖入山法子〗 · 入山法子 昼 · 舞台「祝女～shukujo～」 season2 キャストコメント - 入山法子 · ジョゼフィーヌの気分で!? 初ミステリーハンターの入山法子オフショット 9/19（土）『世界ふしぎ発見!』【TBS】 · ちふれ化粧品 ちふれ美白 ... «モデルプレス, mai 10»