Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とも‐かがみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とも‐かがみ EN JAPONAIS

ともかがみ
tomokagami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とも‐かがみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とも‐かがみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とも‐かがみ dans le dictionnaire japonais

Ensemble [Miroir miroir / Amis miroir] 2 Vérification de deux choses. とも‐かがみ【共鏡/友鏡】 2 二つのものを照らし合わせること。

Cliquez pour voir la définition originale de «とも‐かがみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とも‐かがみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とも‐かがみ

とも‐あらい
とも‐いと
とも‐いろ
とも‐うら
とも‐
とも‐えり
とも‐おし
とも‐か
とも‐かくも
とも‐かせぎ
とも‐が‐しま
とも‐がき
とも‐がしら
とも‐がみ
とも‐がら
とも‐ぎれ
とも‐ぎんみ
とも‐ぐい
とも‐
とも‐こうも

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とも‐かがみ

‐かがみ
とち‐かがみ
のべ‐かがみ
のもり‐の‐かがみ
はつ‐かがみ
はな‐の‐かがみ
はり‐の‐かがみ
はん‐かがみ
‐かがみ
ひめ‐かがみ
びん‐かがみ
まえ‐かがみ
ます‐かがみ
ますみ‐の‐かがみ
まそ‐かがみ
まそみ‐かがみ
まる‐かがみ
みず‐かがみ
むら‐かがみ
もちい‐かがみ

Synonymes et antonymes de とも‐かがみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とも‐かがみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de とも‐かがみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とも‐かがみ

Découvrez la traduction de とも‐かがみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とも‐かがみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とも‐かがみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

既镜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Espejo tanto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mirror both
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिरर दोनों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرآة على حد سواء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зеркало и
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espelho ambos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিরর উভয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

miroir fois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mirror kedua-dua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spiegel sowohl
180 millions de locuteurs

japonais

とも‐かがみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모두 거울
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mirror loro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gương cả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிரர் இருவரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिरर दोन्ही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ayna hem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

specchio entrambi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lustro zarówno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дзеркало і
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oglindă atât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθρέπτης δύο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spieël beide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spegel både
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

speil begge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とも‐かがみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とも‐かがみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とも‐かがみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とも‐かがみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とも‐かがみ»

Découvrez l'usage de とも‐かがみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とも‐かがみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ともかがみの姫君: 恋染めし黄金の鈴
怨霊の噂が絶えない平安の都。格式高い家柄と美貌を持ちながらも“狐憑き”だと噂される二の姫―照子姫がいた。そんな彼女の元に突然現れたのは、陰陽師・安倍晴明の弟子・ ...
榛乃綾子, 2012
2
まごたちにおくるおじいちゃんのあいうえおはなし - 176 ページ
ふたりかあかお二人はドキドキしながら、お母さんの顔を見ました。お母さんは、わらって言いました。「二人ともかがみを見てみなさい」ふたりみふたりくち二人がかがみを見ると、二人とも口のまわりに、あんこがいっぱいついていました。 ふぐわらうかどには福 ...
藤原正男, 2007
3
女子用往來刊本総目錄 - 34 ページ
なお、明和 8 「新女今川姫鑑』広告中には「新 8 女教訓ともかがみ』の書名が見え、「先违而板行」とある女教訓七伊呂波(おんなきょうくんなないろは) *刊年不明「女筆姬/ 1 、松』広告中女教訓はなむけ草(おんなきょうくんはなむけぐさ) #文化 5 「文化女用文章』 ...
小泉吉永, ‎吉海直人, 1996
4
江戶時代女性生活研究 - 25 ページ
なお、明和 8 「新女今川) ^広告中には「新 6 女教 1111 ともかがみ』の書名が見え、「先達而板行」とある女教訓七伊呂波(おんなきょうくんなないろは) #刊年不明「女筆姫/】、松』広告中女教訓はなむけ革(おんなきょうくんはなむけぐさ) ' #文化 5 「文化女用文章』 ...
江森一郎, 1994
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 239 ページ
三省堂編修所, 1997
6
逆引き熟語林 - 150 ページ
ます懷中鏡かいちゅ 0か恵比須 8 えびすがお泡えかかえがみ催し顔もよおしがおひいだく,かかえる.だき.だ今鍵いま ... ほう共鏡ともかがみ隔て顔へだてがお召し抱えるめしかかえる^守のもりのかがみ驯れ 8 なれがお泡き抱えるだきかかえる尾ろの鏡おみの ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
国立国会図書館所藏個人文庫展: 古典籍探究の軌跡 :展示会目錄 : 昭和 58年 10月 19日--28
宣長の所説には「徒」「何」を係助詞とするなどの事実誤認もあるが、助詞研究^活用研究および規範文法の確立に大きな影響を与えた。 54 ともかがみ東条ぉ I 'リ文政 6 ( 1823 )初刊くわ 815 - 17 〉岡田文庫文法書。係結の一^表。刊記「文政六年癸未陽春」
国立国会図書館 (Japan), 1983
8
類語辞典 - 第 1 巻 - 76 ページ
不 0 ^ソーかおみ【 81 】(名)「てほん」ふ看 I 。かがみ【接】(名) (類ん映し容枳なせふるに用ふるもの 4 【藍 18 ?編ひ靑銅け. ^ 18 "玉^一間子^塞 ... みる— — 07 んかがみ(合 80 。固ともかがみ(共鋭一。 ... 大なるものの攝通に小なる七個^装 6 しれやれかがみ。
芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980
9
後撰和歌集:
げら山に雪厭りぬればあとたえて今はぴしぢに人もかよはずお一し鐚を雪のあした、なげきてつらゆきーー三四ふりそめて友まつ ... 朝巨くろかみの色ふりかふる白雪のまちいづる友はうとくぞ有ける又つらゆきー)くろかみと雪とのなかの冬っき見ればともかがみを ...
工藤重矩, 1992
10
紀貫之: あるかなきかの世にこそありけれ - 118 ページ
友待つ雪」は、後から次々集』でもこの贈答歌を収録するが、三首目と六首目とがない。 ... 合わせ鏡のようなあなたのお姿を見るのも辛いものがありますね) (八一九)黒髮と雪とのなかのうきみれば友鏡をもつらしとぞ思ふともかがみまたかへしるのでしようか) ,、
神田龍身, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とも‐かがみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tomo-kakami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur