Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とんとん‐びょうし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とんとん‐びょうし EN JAPONAIS

とんとんびょう
tontonbyousi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とんとん‐びょうし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とんとん‐びょうし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とんとん‐びょうし dans le dictionnaire japonais

Ton Tadashi 【Tonkotoko】 [Prénom / Comportement] Les choses se passent bien. Aussi, ça. とんとん‐びょうし【とんとん拍子】 [名・形動]物事が順調にはかどること。また、そのさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «とんとん‐びょうし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とんとん‐びょうし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とんとん‐びょうし

とんじゃく‐ない
とんする
とんせい‐しゃ
とんそう‐きょく
とんだばやし
とんだばやし‐し
とんでも‐ない
とんでも‐ハップン
とんでるけいし
とんでん‐へい
とんとん‐ぶき
とんど‐まつり
とんない
とんない‐こ
とん
とんび‐あし
とんび‐だこ
とんび‐ガッパ
とんふぁあ
とんぶり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とんとん‐びょうし

こころ‐びょうし
ん‐びょうし
さんさんなな‐びょうし
‐びょうし
しあわせ‐びょうし
しず‐びょうし
しゃく‐びょうし
しら‐びょうし
‐びょうし
すえ‐びょうし
‐びょうし
ん‐びょうし
だい‐びょうし
ちゃ‐びょうし
つけ‐びょうし
‐びょうし
であい‐びょうし
とめ‐びょうし
‐びょうし
どう‐びょうし

Synonymes et antonymes de とんとん‐びょうし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とんとん‐びょうし»

Traducteur en ligne avec la traduction de とんとん‐びょうし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とんとん‐びょうし

Découvrez la traduction de とんとん‐びょうし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とんとん‐びょうし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とんとん‐びょうし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

甚至死亡打破
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rompa incluso muerto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Break even died
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यहां तक ​​कि मृत्यु हो गई तोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كسر حتى مات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Перерыв даже умер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quebrar mesmo morreu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এমনকি মারা যান বিরতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cassez même morts
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pulang modal meninggal dunia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Break-even starb
180 millions de locuteurs

japonais

とんとん‐びょうし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

툭툭 병사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Break malah mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phá vỡ thậm chí chết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட இறந்தார் உடைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अगदी मृत्यू ब्रेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hatta ölmüş kırın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pareggio morto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złamać nawet umarł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перерва навіть помер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Break chiar a murit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νεκρό πέθανε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breek selfs gesterf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Break även dött
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

break even døde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とんとん‐びょうし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とんとん‐びょうし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とんとん‐びょうし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とんとん‐びょうし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とんとん‐びょうし»

Découvrez l'usage de とんとん‐びょうし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とんとん‐びょうし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Complete dictionary of movie staffs in Japan: - 第 1 巻 - 669 ページ
13434 〕勝单ニ(かつ'しょうじ)【脚本】女とんとん拍子(とんとんびょうし)帝国キネマ演芸、 1930 年[ !八- 10655 〕、【原作'原案】女 ... 勝プロダクション、 1971 年[ ! ? - 03009 : 1 、女新'座頭市物語折れた杖(しんざとういちものがたり)勝プロダクション、 1972 年 0 ...
日本映画史研究会, 2005
2
人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻
十六年まえ、重右衛門は商売が手詰まりになり、どうしても、まとまった金をつくる必要にさしせまられた。そこで、甲府の識腕のところ ... ところが、それが呼び水になったのか、その後は身代をもちなおし、とんとんびょうしに家の繁盛。そのせつ、三百両の金は清 ...
横溝正史, 2006
3
人形佐七捕物帳(巻二十四)
根が商才にたけた男だけに、その金で商売をはじめたところが、とんとんびょうしにこれがあたって、いまではおしもおされもせぬ大だんな。しかし、昔のことをおもえばさすがにうしろめたい。卵兵衛のうらみもおそろしかった。ところが、世のなかは皮肉なもので、 ...
横溝正史, 2013
4
まことちゃん2: マコトチャン02
マコトチャン02 楳図かずお. 一』- N - Ty 『 P 隣 y 女にするの? - -- 『. 一それいらい、ン』わたしたちは#とんとんびょうしに『『』『』結婚できることになりました。だめよ、マユをふとくかいちゃ H わたし、こどものゲジゲジまゆがきらいなんだ□ □』『L『から H *N』『』あんた ...
楳図かずお, 2014
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 444 ページ
三省堂編修所, 1997
6
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 1367 ページ
山口翼, 2003
7
现代日汉大词典 - 1280 ページ
01 :气势)旺盛。厶建設が〜と進んでいる/建设在热火朝天地进展。厶草木が〜のびる/草木繁茂。ム寒いから火を〜焚いてくれ/冷,把火生旺些吧。とんとんびょうしとんとん拍子】一帆风顺,顺顺当当,ム〜に出世する I ー帆风顺地晋升。さ取引の話は〜にすすんだ I ...
姜晚成, 1987
8
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 7 ページ
かねむらちりや〈の酒盛かねむらちりゃくのさかもり《初演)延宝 3 , 11 (江戸,市村竹之丞座)かまど将軍(称)かまどしょうぐん《 8 )丹波太郎 ... 春(江戸,市村座)けいせいとんとん拍子けいせいとんとんびょうし《初め惠永 4 , 1 (大坂,筑後芝居)けいせい一双首けいせい ...
野島寿三郎, 1990
9
斎藤一人 奇跡連発百戦百勝(KKロングセラーズ)
ただ、何ていうんでしょう、わたしからしたら、言葉を超越してるんです丶生きてる一人さんは。なので、みなさんに、 ... たとえば、仕事のこととかで、誰かにアドバイスすると、その人がトントンびょうしにうまくいってしまったり、出世してしまったりとか・・・・・・。いろいろ ...
舛岡はなゑ, 2014
10
日本國語大辞典 - 517 ページ
貫^の^ね斎とは此の事だ,何から食はうか』」 1 食ァ〉ひかさね-とんとん【名 5 欲舞伎の立同りの型の一つ,時代物の殺陣(たて)で, ... 道長途上見出大江時練贺「眼に^瞅钶て,いみじく^き相のしたりければ」かさね-びょうし:ビ,ウシ【^拍子】 5 ^ぃ能の籌の足拍子の一 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «とんとん‐びょうし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme とんとん‐びょうし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ビッグエコーの第一興商と業務提携 青山眼鏡の子会社、集客増目指す
福井県を中心に「居酒屋カラオケ とんとんびょうし」などを展開する青山観光サービス(本社越前市横市町、黒田富士男社長)は、カラオケ店「ビッグエコー」を運営する通信カラオケ最大手の「第一興商」(本社東京)と業務提携し、7月1日から福井県4店舗、石川 ... «福井新聞, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とんとん‐びょうし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tonton-hiushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur