Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あまだれ‐びょうし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あまだれ‐びょうし EN JAPONAIS

あまだれびょう
amadarebyousi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あまだれ‐びょうし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あまだれ‐びょうし

あまごい‐の‐つかい
あまざけ‐まつり
あまざけ‐まんじゅう
あまし‐もの
あま
あまた‐かえり
あまた‐たび
あまだ‐ぐあん
あまだ
あまだれ‐おち
あまち‐しゅんいち
あまちゃ‐づる
あまっ‐こ
あまっ‐さえ
あまっ‐たるい
あまっ‐たれ
あまっ‐たれる
あまっ‐ちょ
あまっ‐ちょろい
あまつ‐さえ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あまだれ‐びょうし

さん‐びょうし
さんさんなな‐びょうし
‐びょうし
しあわせ‐びょうし
しず‐びょうし
しゃく‐びょうし
しら‐びょうし
‐びょうし
すえ‐びょうし
‐びょうし
せん‐びょうし
だい‐びょうし
ちゃ‐びょうし
つけ‐びょうし
‐びょうし
であい‐びょうし
とめ‐びょうし
とんとん‐びょうし
‐びょうし
どう‐びょうし

Synonymes et antonymes de あまだれ‐びょうし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あまだれ‐びょうし»

Traducteur en ligne avec la traduction de あまだれ‐びょうし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あまだれ‐びょうし

Découvrez la traduction de あまだれ‐びょうし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あまだれ‐びょうし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あまだれ‐びょうし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

雨滴死亡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Raindrop murió
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Raindrop died
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बूँद मर गया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توفي قطرة مطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рейндроп умер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raindrop morreu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃষ্টিবিন্দু মারা যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Raindrop est mort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

titisan hujan meninggal dunia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Regentropfen- Krankheit
180 millions de locuteurs

japonais

あまだれ‐びょうし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낙숫물 병사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tetes udan seda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giọt mưa chết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மளைத்துைி இறந்தார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पावसाचा थेंब मृत्यू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bambu filimleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raindrop è morto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Raindrop zmarł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рейндроп помер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Raindrop a murit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταγόνα βροχής πέθανε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reëndruppel siekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Raindrop dog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Raindrop døde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あまだれ‐びょうし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あまだれ‐びょうし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あまだれ‐びょうし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あまだれ‐びょうし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あまだれ‐びょうし»

Découvrez l'usage de あまだれ‐びょうし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あまだれ‐びょうし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
水の言葉辞典 - 123 ページ
雨垂れ落ち。雨垂れ調子(あまだれちょうし)「雨垂調子」とも書く。雨垂れ(あまだれ)が落ちるような調子で、未熟な人がピアノや三味線などをぼつんぼつんと弾くこと。下手な人の、間伸びした調子。雨垂れ拍子(あまだれびょうし)「雨垂拍子」とも書く。「あまだりびょう ...
松井健一, 2009
2
逆引き熟語林 - 463 ページ
どびようし し 季子グうムけんしきしグうム原子剁拍チどうびょうし, ... 拍子つけびようし四拍子しびょうし-よんびょうし未拍子すえびようし白拍子しらびょうし地拍子じびょうし乱拍子らんびようし足拍子あしびょうし刻み拍子きざみびようし雨垂れ拍子あまだれびようし松 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 54 ページ
2356 味天座(あまざ) [固] 27 人字(その他)海士坂(あまさか 1 [固] 27 大字(その他)雨坂峠(あまさかとうげ) [固] 49 陸上地形名 ... 雨垂れ石(あまだれいし》[名] 729 石兩垂石(あまだれいし) [固] 49 陸ヒ-地形名雨垂れ拍子(あまだれびょうし) [名] 2593 速度安漢地 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 560 ページ
... にびょうしのぺびょうしまびようしいなずまびようしむかしがたりいなずまびようしきざみびようしつつみびようしくるみびょゥしとめびようしちゃびようしはやびようしうらびょうししらびょうしそらびようしみみおりひようしわたりびようしのりびようしうかれびようしあまだれ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
邦楽 - ix ページ
で字のごと〜、雨だれのよ-つに長短あまだれびょうし(雨垂拍子)読ん奏される伴奏のことをいいます。離れず、バックミュ—ジック的に演あしらい唄や台詞に対してつかず唄や箏曲でこれに当たるのが手事で合方、雪の合方などが有名です。地合方、千鳥の合方、 ...
杉昌郎, 1990
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 444 ページ
三省堂編修所, 1997
7
水の総合辞典 - 545 ページ
編集委員会, 2009
8
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 408 ページ
あまおち,あまだれおち。,宇治拾遗-一,一七「あたらしき不動尊,しばし兩だりにおはしませといひて,かきいだきて、兩だりについ据ゆと思ひし ... 書 8 あまだリ-びょうし:ビヤゥシ【雨垂拍子】【名 3 ぼつりぽつりと,軒から闹水の落ちるように^あまり勢いのあがらぬこと。
日本大辞典刊行会, 1976
9
身体技法・感性・民具の資料化と体系化 - 12 ページ
踊り拍子の用語 3 し拍子!し 16 . 4^ 4 うぜノも 1 一二璧っ灣浮かれ左右 3 さ.、 5 一"ゝ 1 床 0 つ問(床とり拍子) 86 子重つ 7。あまだれ拍子ひ,マるぶ 4 ^4 4 厶ふ^04 ドひざ拍子よしや拍子秦^ 図 7 日本舞踊の記譜法(例. 12 I 第 1 部參 XI ,体技法. 1 拍子,そ^ 1 ...
「人類文化研究のための非文字資料の体系化」第 2班, ‎神奈川大学21世紀COEプログラム「人類文化研究のための非文字資料の体系化」研究推進会議, ‎神奈川大学, 2008
10
舞曲扇林 - 35 ページ
河原崎権之助 守隨憲治 3 0 ^ぞ, .脉拍子を平等の拍子といふ。怫大會の御のりは有情も^ ^ももる、事なし,ぱ痛.ノ脉びやうし逭ふときは無拍子也。 10 叉^。あまだれ拍子を脉びやうしといふ。六脉に虚實有て八ッ也。脉に不同あれたり。引 1 -り二ッのまはほん地 ...
河原崎権之助, ‎守隨憲治, 1943

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あまだれ‐びょうし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/amatare-hiushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur