Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とおし‐ちがいだな" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とおし‐ちがいだな EN JAPONAIS

とおしちがい
toositigaidana
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とおし‐ちがいだな EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とおし‐ちがいだな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とおし‐ちがいだな dans le dictionnaire japonais

C'est différent, 【à travers différents étagères】 étagère différente rue とおし‐ちがいだな【通し違い棚】 通り違い棚

Cliquez pour voir la définition originale de «とおし‐ちがいだな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とおし‐ちがいだな


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とおし‐ちがいだな

とおし
とおし‐うま
とおし‐うら
とおし‐かご
とおし‐がも
とおし‐がら
とおし‐きょうげん
とおし‐ぎっぷ
とおし‐ぎり
とおし‐けん
とおし‐げいこ
とおし‐だな
とおし‐ばしら
とおし‐ばんごう
とおし‐びきゃく
とおし‐
とおし‐ボルト
とお
とおせん‐ぼう
とおっ‐ぱしり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とおし‐ちがいだな

あい‐だな
あか‐だな
あき‐だな
あま‐だな
あまだな
あみ‐だな
あら‐だな
いだし‐ふみだな
いちもんじ‐だな
いわ‐だな
うお‐だな
うら‐だな
えど‐だな
えほう‐だな
えんぎ‐だな
えんちょう‐たいりくだな
おお‐だな
おとし‐だな
おもて‐だな
おりべ‐だな

Synonymes et antonymes de とおし‐ちがいだな dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とおし‐ちがいだな»

Traducteur en ligne avec la traduction de とおし‐ちがいだな à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とおし‐ちがいだな

Découvrez la traduction de とおし‐ちがいだな dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とおし‐ちがいだな dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とおし‐ちがいだな» en japonais.

Traducteur Français - chinois

通过它的一个区别
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mediante Es una diferencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Through It´s a difference
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह एक अंतर के माध्यम से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من خلال و فرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Через эторазница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Através É uma diferença
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যে মাধ্যমে পার্থক্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Grâce Il ya une différence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Itulah perbezaan melalui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Durch Es ist ein Unterschied
180 millions de locuteurs

japonais

とおし‐ちがいだな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

통해 다르구나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sing prabédan liwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qua Đó là một sự khác biệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அந்த வழியாக வேறுபாடு தான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्या माध्यमातून फरक आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu yoluyla fark bu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Attraverso È una differenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Poprzez Jestróżnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Через це різниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prin E o diferență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μέσω Είναι μια διαφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Deur dit is ´n verskil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Genom Det är en skillnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gjennom det en forskjell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とおし‐ちがいだな

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とおし‐ちがいだな»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とおし‐ちがいだな» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とおし‐ちがいだな en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とおし‐ちがいだな»

Découvrez l'usage de とおし‐ちがいだな dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とおし‐ちがいだな et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 734 ページ
るたどる雁水溯がんきだな織雜棚おりべだな迪る迪るたどるたどる水棚みずだな陸棚り〈だな思い迪るおもいたどる見世棚みせだ ... さねちがい倦り店かりだなだなだな酒店さかだな角棚すみだな通し連い棚とおしちがい贿うおだな,さか具足棚ぐそくだなだなだな ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 948 ページ
つうぎよ|【通械】とおしかせ I 【通欲】つうよく I 【通理】つうり一【通産大臣】つうさんだいじ且ん【通産省】つうさんしょう一【通産相】つ, ? ... つうろ,とおりみち通辞】つうじ通違棚】とおしちがいだな-とぉリちがいだな通遗手】かよいやりて通雅】つうが通電】つうでん通竊】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
Nihon kokugo daijiten - 546 ページ
1 ト I シカグラ食ァ〉 3 とおし-かごとほし:【通駕龍】【名 3 途中で乗り継ぎしないで目的地点まで同じ駕龍を乗り通して行くこと,また、 ... 3 とおし-だなとほし:【通棚】〔名 3 「とおりだな(通機)」に同じ,とおし-ちがいだなとほしちがひだな【通違棚^名】「とおりちがいだな(通 ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
4
日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 546 ページ
義二「かほ見せのかぶはかわたび通しゑり」 2 江; II 後期,揚代五〇〇文の安女郎である五寸局をさしていう。,浮世草子. .... ァ〉 3 とおし-だなとほし:【通棚-名 I 「とおりだな(通棚)」に同じ,とおし-ちがいだなとほしちがひだな【通違棚】〖名】「とおりちがいだな(通違棚)」 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 771 ページ
#51 一二尺-三百—出(ふ—中な) —太& (お) —苄孫—見世 31 元( "丫たな【棚】たな(棚) ^た 4 《店,擴) ,ちがいだな(違い湖^とだな( ... ちがいだな(違い棚)とおしちがいだなおとしちがいだなかさねちがいだなとおりちがいだなしきりちがいだなにかいだなむかいだな ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
建築構法一般 - 320 ページ
(之)床わき床構えの中で書院とともに欠くことのできないもので,たな,天地の袋戸だな'地板'床との境壁-天井などによって構成されて ... 違いだな(ちがいだな)は最も一般的な形式であり,通しだな(とおしだな) ,箱だな,落しだな^つりだな,つかだな,仕切だな,隅(すみ)取 ...
十代田三郎, 1964
7
犯罪の昭和史 - 第 2 巻 - 232 ページ
そう考えるのだ,それにもかかわらず^なぜ人違いだとい 212 『しかし,それは警察官でしょう-」をさせた」「ああ、本人のよく知っている人物に面通し明できるのですか. '」「うん... ; ,しかし,植野だということは 6 ないさ」「あるいは,なにかの宜伝に使う気かもしれったら、 ...
作品社. 編集部, 1984
8
JR 運賃の大研究 - 38 ページ
つまり途中で降りてきつぷを買うと幕張本鄉ーお茶の水と通して買うより 30 円安いんだな。往復では 60 円の違いだ。同じ距離なのにどうしてこんな違いがでるのか、どうしても、俺は納得がいかないんだよ。まさ力》、】尺の運貸にこんなおかしなことがあるなんて, ...
JR 運賃研究会・, 1988
9
捜査夜話 - 105 ページ
この面通しの結果、どうだったと思う?」「犯人を ... んだな... ...。面通しを誘導してしまい、失敗したんだよ。 ... 俺も人違いじや、誤逮捕したことになるので、不安に思って、「写真を見て絶対に間違いないというから逮捕したんです。同じ人物ですから、もっと自信を持って、はっきりと間違いないと言ってもらわなきや困りますよ』と強く言ってしまったんだな
石神正, 2005
10
資料日本歴史図錄 - 334 ページ
III つりかご) 231 釣鐘(つりがね) 232 釣り狐(つりきつね) 79 釣势楼(つりせいろう) 231 釣棚(つりだな) 110 釣! ... がさがけ) 224 通し棚(とおしだな) 110 通り遠い棚(とおりちがいだな) 110 通り向かい搠(とおりむかいだな) - 110 ^ ^羽ひがけば) 223 ...
笹間良彦, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とおし‐ちがいだな [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tooshi-chikaitana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur