Signification de "とおせん‐ぼう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE とおせん‐ぼう EN JAPONAIS

とおせ	ん	‐	ぼう
toose	n		bou

QUE SIGNIFIE とおせん‐ぼう EN JAPONAIS

définition de とおせん‐ぼう dans le dictionnaire japonais

Battlefield [Terminal] 1 Jeu d'enfant qui écarte les deux mains pour fermer le passage et empêcher les gens de passer. 2 Bloquer les allées, en bloquant le trafic et la circulation.

とおせん‐ぼう【通せん坊】 １ 両手を広げて道をふさぎ、人が通れないようにする子供の遊び。２ 通路をふさいで、行く先や交通をさえぎること。

TRADUCTION DE とおせん‐ぼう

Découvrez la traduction de とおせん‐ぼう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de とおせん‐ぼう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とおせん‐ぼう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 酒吧是Tosen
• Traducteur Français - espagnol: Bar estaba Tosen
• Traducteur Français - anglais: Bar was Tosen
• Traducteur Français - hindi: बार Tosen था
• Traducteur Français - arabe: القوس Tosen
• Traducteur Français - russe: Бар был Tosen
• Traducteur Français - portugais: Bar foi Tosen
• Traducteur Français - bengali: স্টিক Tosen
• Traducteur Français - français: Bar était Tosen
• Traducteur Français - malaisien: Stick Tosen
• Traducteur Français - allemand: Bow Tosen
• japonais: とおせん‐ぼう
• Traducteur Français - coréen: とおせん보우
• Traducteur Français - javanais: Stick Tosen
• Traducteur Français - vietnamien: Thanh là Tosen
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்டிக் Tosen
• Traducteur Français - marathi: स्टिक Tosen
• Traducteur Français - turc: çubuk Arima
• Traducteur Français - italien: Bar era Tosen
• Traducteur Français - polonais: Bar był Tosen
• Traducteur Français - ukrainien: Бар був Tosen
• Traducteur Français - roumain: Bar fost Tosen
• Traducteur Français - grec: Μπαρ ήταν Tosen
• Traducteur Français - afrikaans: Bar was Tosen
• Traducteur Français - suédois: Bar var Tosen
• Traducteur Français - norvégien: Baren var Tosen

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とおせん‐ぼう»

Découvrez l'usage de とおせん‐ぼう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とおせん‐ぼう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

図說静岡県方言辞典 - 529 ページ

東京都八王子(たんご)群馬県山田郡とおせんぼ(不通坊)方言誌第 2 輯童語篇 11 トーセンボー浜岡小笠トーセンポ中川根トーセンバ南伊豆 1 本川根トーセンマンゴ土肥 2 トーセンポッコ芝川トーセバンコ三島トーサンベ一小笠トーサンバエーコ岡部トーサンボ ...

静岡県方言研究会, 1935

そんな夜あんな夜こんな夜に - 52 ページ

と君にゆうべきっとそれは後からついてきた言葉たち信じても信じてもゆりかごで君と僕もあかんぼう色のついた昔々がとおせんぼう引きかえせる?ねえ引きかえせる?帰り道のない帰る道幼き君の三角座り後から抱きしめて花になろう力、 夢の花は,な?ゆ,め 52 ...

稲本ミノル, 2001

童遊幻夢譚 - 59 ページ

... 大勢いるのではっきりはわからなかった。今日も暑い。「ナ—ヮヒキ—ナ—ヮヒキ!」またも道がふさがれる。宗太郎は舌打ちした。「ほらァ、おれは急いでるんだよ。」と背を揺する。刈ってきた草でいっぱいだ。 子どもらは誰も答えない。「ヤマジ 59 とおせんぼう.

浜由子, 2002

ドニエプル

宅を繋いで、行く手をとおせんぼうした一本の針金を見つけた。人々はその下をくぐってと声があがった。一行の動きが止まった。車から出てきた石倉は、そこに向かい合った住がなにかに引っ掛かって危うく転びそうになった。それに続くミッチとエリカたちからアツ ...

川越しゅくこ, 2002

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1318 ページ

とおせんばんとおさんこ 2 * 1 ) 0 とおせんばんがえとおさんこ(通 I 】とおせんばんことおさんこ( ! ? ! )肇とおせんばんごおとおさんこ( ^ ! )参とおせんばんばとおさんこ( ! ! ? ! )鲁とおせんぱんぱんとおさん-ニ予)攀とおせんぼう【不通坊】#とおぜんぼうとおせんぼう(不通 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大きな活字の三省堂国語辞典 - 16 ページ

ト I ク(名〉〔フーヌ 116 〕浅い」一円筒(ェントウ)形でふちなしへ; 1 の、婦人镯ボウ)。 V ?とおごうさん【十五三】ト^ 1 ヲ上 ... 0 とおせんぼ。 8 ト I タル〔 10131 〕曰(名.他サ) 1 合計。総額。「得点の—」 18X0 計すること。 3 総体。 01 《形動ダ)総: &&。全体として(の)。

Hidetoshi Kenbō, 1992

妖怪 いじわるひょうしき

「こんやはカレー！ カレー、ライス！」。おなかがペコペコのひでくんは大好物のカレーライスを食べるため、急いでうちへ向かっています。そこへ、ひょっこり、ひょうしき ...

土屋富士夫, 2015

新選国語辞典 - 821 ページ

... 両面をきつね色にやいたもの。とおせん-ぼう【通せんばう】 I 通せん坊】^ズ"とおせんぼ图 1 こどもが両手をひろげて、通行をさまたげる遊び。 ... 剤や筋肉增強剤を服用すること。どお-ぼえ【遠ぼえ】【遠 X 吹え】は阁 11 遠くで、いぬやおおかみなどがほえること。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

幼ながたり - 59 ページ

かんがわたしろくしちさいころこどもわたしとしうえこぞと、坂をタッタッタッとかけ上がって、こらっ、と両手をひろげてとおせんぼうをしました。今さかありょうてヽ、、、、ヽいまちは私の家の下から遠く西門のあった方を廻ってゾロゾロと行きます。これは遠廻りをして ...

出口すみ子, 1976

岩波現代用字辞典 - 390 ページ

して語り合うとおせんぼう通せん坊—するもの寄つといでヮ「とおせんぼ」とも。とおっぱしり遠つ走り一泊で—するとおで遠出車で—をするとおね遠立曰—のうぐいすとおの-く遠退く足音が—危険が ^学校へののポストとお-る通る とおりみち通り通り铬りとお 24 ...

岩波書店辞典編集部, 1993