Signification de "とり‐かじ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE とり‐かじ EN JAPONAIS

とり	‐	かじ
tori		kazi

QUE SIGNIFIE とり‐かじ EN JAPONAIS

définition de とり‐かじ dans le dictionnaire japonais

Tori kaji 【Levier】 2 port \u0026 thinsp; (mon pote) \u0026 thinsp ;.

とり‐かじ【取り舵】 ２ 左舷 (さげん) 。

TRADUCTION DE とり‐かじ

Découvrez la traduction de とり‐かじ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de とり‐かじ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とり‐かじ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 就拿舵
• Traducteur Français - espagnol: tomar el timón
• Traducteur Français - anglais: Take rudder
• Traducteur Français - hindi: पतवार ले लो
• Traducteur Français - arabe: اتخاذ الدفة
• Traducteur Français - russe: Возьмите руль
• Traducteur Français - portugais: Tome leme
• Traducteur Français - bengali: হালের নিন
• Traducteur Français - français: Prenez gouvernail
• Traducteur Français - malaisien: mengambil kemudi
• Traducteur Français - allemand: nehmen Ruder
• japonais: とり‐かじ
• Traducteur Français - coréen: 취 카지
• Traducteur Français - javanais: njupuk rudder
• Traducteur Français - vietnamien: Hãy bánh lái
• Traducteur Français - tamoul: சுக்கான் எடுத்து
• Traducteur Français - marathi: विमान घ्या
• Traducteur Français - turc: dümeni al
• Traducteur Français - italien: prendere il timone
• Traducteur Français - polonais: Weź ster
• Traducteur Français - ukrainien: Візьміть кермо
• Traducteur Français - roumain: ia cârmei
• Traducteur Français - grec: Πάρτε πηδάλιο
• Traducteur Français - afrikaans: neem roer
• Traducteur Français - suédois: ta roder
• Traducteur Français - norvégien: ta roret

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とり‐かじ»

Découvrez l'usage de とり‐かじ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とり‐かじ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新修百科大辭典: 全 - 128 ページ

とりかじ取舵〔船」面蛇に對すも瞎。船首を左方(左舷の方)に 81 すために、砣柄を右舷の方へ取る柁。とりが^烏湾右一〔入〕(二五四二—二五八三)電氣學者、ェ學博士。&田擊入。窥大卒婁&邀坩抆師. &なり、條簾 V 信、^ 2 1&を研究し、績石搶波器の世羿的 8 ...

長谷川誠也, 1934

釣りを知らずに老いるなんて! - 250 ページ

語-取り舵卩とりかじ)。【面舵(おもかじ)】船を右に向けるように舵を切ることを言うが、船の右舷そのものを指すことも多い(反意っりしやすくなる。【おまつり】同船者の仕掛けとからむこと。才モリの重量、糸の太さが異なると海中での抵抗が違うのでおま【海ダチ】海 ...

渡辺格, 2007

鳴門秘帖（上） - 第 1 巻

潮の色あい風都合も上々吉だ」自己の幸運を祝福する言葉とも聞こえる。彼には温れる光明があった。ニヤリと、いやな思い出し笑いを演らして... ...また役目の水見八方へ小手をかざした。ボウーーと川上から二番貝。まんじいしよじよすべとりかじすくいう ...

吉川英治, 2013

超重心砲戦艦出撃す!: 日露英同盟VS米独仏同盟 - 93 ページ

とりかじ「取舵、第四戦速、左魚雷戦、反航!」南雲は司令官ながら自ら操艦し、左前方に見える敵の戦艦部隊へと向かっていく。四万十の搭載する五基の四連装魚雷発射管はレールですべて左舷に移動され、必殺の九三式酸素魚雷をいっでも発射できるように ...

大村芳弘, 2010

世界遊戯法大全 - 325 ページ

丙は就中谘も巧みで、若し次に 3 が出るとすると、丙に取りおい^ぎであとすれば、勢其下に扱かねばなら ... ならなかは,一わつい 5 へとりかじゆんじよみ 5 1 甲 13 小 13 は之を四行に並べるのであつて、成丈多い數を上に、少ない數を下に並べるやうにする。

松浦政泰, 1907

気軽に楽しむ客船旅行

乗船から船内生活(服装は?荷物は?食事は?などなど)、そして下船まで、客船のノウハウが満載。さらに、水平線までの距離は?どうしてプロペラから海水が入らないの?暗車って ...

森岡邦彦, 1999

水滸全傳: 新譯 - 68 ページ

... かたたがひ銅錢を切らむに、何の難き、、とかあらむ、いざ一切り割りて見せむといふや否や、やがて劍を拔いて、唯ふに、此時諸の人民、近くは前まざれども、盡く遙の處より取圍みて見物す 0 楊志之を見て、これ等の 520 ぐす、&0 かとりかじ州橋の镧杆の上 ...

施耐庵, ‎久保天随, 1911

経済小言 - 19 ページ

はうひし^ぎせ; 'やぐしゅ^ 154 "だうりかなを^しやくわいてきみレ玄ばいだかおなこ 3 するのも一人が安物の如〜度々取替へぬでもよい上等の衣服を造って他の二人は他種の需要にん令すものごとたとりかじやうとういぶぐつぐたにんたしゅじゅえうへ方を是認して ...

武藤山治, 1929

近松時代淨瑠璃: 全 - 132 ページ

... 飛出^ -束たまへども 0 腰元とりかじむ&む化いとひ 8 つお 1 -ひとりさ四方に取園み 0 無狸無鉢に兩手を把り 0 引逑れ奧にど入りにける 0 玲瓏は只一人 0 路に殘りておちた、み#げふ 3 けはかく、,き X 立つ居つ 0 疊にかつはど身を投伏し 0 わつど叫びおはせ ...

近松門左衛門, ‎饗庭篁村, 1896

芝居ばなし - 35 ページ

よりやうづつこれえりそのいかたかじゅんどうや 5 い,つとりつ, 4 きなりがたくもつともし V くきんと- ,ユ^くこ、ろがけし近來奸臣權を執 4 下情上へ不,通.中 1 御旗本御家人及一?窮-中にも御載米取之^ :十人^內八九人 I ん& ; ^かんしんけんとりかじやうか 4 つ 4 ザ ...

三田村鳶魚, 1926

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «とり‐かじ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme とり‐かじ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

一足早く海びらき気分 西表トゥドゥマリの浜

同浜で海びらきを行うのは02年３月以来12年ぶり。 前夜祭は西表島西部地区を中心に活動するフラダンスサークル「リノレオ」の華麗なダンスで幕開け。石垣市内で活動するエイサー「和琉風（とりかじ）」が旗頭を先頭に会場を練り歩き、勇壮な演舞を披露した。 «八重山毎日オンライン, mars 14»

ソーロン（旧盆）「アンガマ」「エイサー」日程

八重山エイサー団体和琉風（とりかじ・今村紘樹代表）……………… 【20日・火】. ▽午後７時〜. ①カフェバーモンステラ（大川17-2）②ホテルククル（美崎町8-1）. ③リラクセーションエステゆっくり（マックスバリュ新川店東隣）. 【21日・水】. ▽午後７時30分〜. «八重山毎日オンライン, août 13»

面舵いっぱい の意味は左右どっち？面舵（おもかじ）と 取舵（とりかじ）

面舵いっぱい は左右どっち？面舵（おもかじ） 取舵（とりかじ）の意味。面舵いっぱーい（おもかじいっぱい）！と、よく船長さんが舵を取るシーンなどで使っているあの言葉。船舶の航行の際に使用される言葉で、面舵（おもかじ）と取舵（とりかじ）とは舵を切る（船首 ... «広島ニュース 食べタインジャー, janv 13»