Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とり‐や" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とり‐や EN JAPONAIS

とり
toriya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とり‐や EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とり‐や» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とり‐や dans le dictionnaire japonais

Toriya [Toriya] Un magasin qui s'occupe de l'achat et de la vente d'oiseaux. Aussi, cette personne. 2 Magasin vendant de la viande de poulet. Aussi, le magasin qui sert le plat. とり‐や【鳥屋】 1 鳥の売買を業とする店。また、その人。2 鳥肉を売る店。また、その料理を出す店。

Cliquez pour voir la définition originale de «とり‐や» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とり‐や


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とり‐や

とり‐みだれる
とり‐むく
とり‐むすぶ
とり‐
とり‐めし
とり‐もうす
とり‐もち
とり‐もつ
とり‐もどす
とり‐もの
とり‐や
とり‐や
とり‐やめる
とり‐や
とり‐や
とり‐
とり‐よせ
とり‐よせる
とり‐よそう
とり‐よみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とり‐や

‐や
あいまい‐や
あお‐や
あおもの‐や
あき‐や
あく‐の‐や
たより‐や
とがり‐や
り‐や
にぎり‐や
り‐や
はしり‐や
はずかしがり‐や
ぱくり‐や
べんり‐や
り‐や
まがり‐や
まつり‐や
めだちたがり‐や
りょうり‐や

Synonymes et antonymes de とり‐や dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とり‐や»

Traducteur en ligne avec la traduction de とり‐や à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とり‐や

Découvrez la traduction de とり‐や dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とり‐や dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とり‐や» en japonais.

Traducteur Français - chinois

而雅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Y Ya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And Ya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और फिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و يا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И Я.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

E Ya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর ইয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Et Ya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan Ya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Und Ya
180 millions de locuteurs

japonais

とり‐や
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

취や
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan Ya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Và Ya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் யா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि होय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ve Ya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

E Ya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oraz Ya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І Я.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Și Ya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Και Ya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

En Ya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Och Ya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Og Ya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とり‐や

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とり‐や»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とり‐や» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とり‐や en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とり‐や»

Découvrez l'usage de とり‐や dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とり‐や et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
徳田秋声全集 - 346 ページ
どういそこどもかほみわら「お、如何したんでせう。」と、お磯は子供の顔を見て笑った。 479 じめがねとりだこ. ^ 1 &浩二はに/ ^しながら、また眼鏡を取出した。今度は縁端のりだぜんおなみざはうかろた 1 へ乗出して、そこでまた前と同じやうに、右の方から ...
徳田秋聲, 2000
2
群書類従 12(和歌部) - 13 ページ
とりもあへぬ有明の月といへる。宜こそ侍めれ。以》右いふ心そ。常のことなるへき。右雜もろきとをきて。左耿さま俊にはみゆ。獨ぬるよも鳥の音うらめしなと露もろきをの、筏原風ふきてやとりもあへぬ有明の月右尋見佛另をみる有明の. ^の烏の昔は獨ぬるよ ...
塙保己一, 1960
3
人名よみかた辞典姓の部: - 562 ページ
日外アソシエーツ, 2004
4
火の鳥8巻 - 12 ページ
ー 2 一たアととえばイソト[プ農場などの時形のよりわけや検査きにまりりとりや藝積み出しなども手伝うのだただロビタの真脳はロボットとちがって人間のように疲労を訴え休養が必要なので能率はそれほどよくなかつた おやおやママにただいまノという前に「
手塚治虫, 2013
5
日本姓名よみふり辞典: 姓の部 - 244 ページ
挑張間はりま鳥羽山とばやま鳥羽田とつばた烏羽屋とばや鳥羽瀕とばせ 7 鳥図とと鳥尾とりお#とりさわとりざわ鳥見とみ鳥谷 1 とやとりたにとりや鳥谷内とりやうち鳥谷部,とやべとりやべ| &阪とりさか 8 鳥居とりい鳥居小路とりいこうじ鳥岡とりおかとつとり鳥取部 ...
日外アソシエーツ, 1990
6
青森県地名辞典 - 253 ページ
... 地とりばみやち(上北郡六戸町折茂) 126 森とりごもり(南津軽郡浪岡町王余魚沢) 102 外とりいそと(三戸郡階上村道仏) 174 後とりいうしろ(三戸郡福地村高橋) 178 居長根とりいながね(三戸郡福地村小泉) 176 9 とりや(弘前市薬師堂) 19 屋部とやべ(三戸郡 ...
青森放送, 1979
7
とりかへばや、男と女
性が入れ替わったまま成長する男女を描いた、異色の王朝文学『とりかへばや物語』。かつて「淫猥」と評されたこともあった物語には、「性の境界」をめぐる深いテーマが隠さ ...
河合隼雄, 2008
8
翻弄: 排水の銃弾 - 209 ページ
排水の銃弾 河野博志 209 就職 スをかけたら、もう先に醤油がかかっとりやがっての、誰かの残りもんをよそって皿に盛りっけがったんじや。こんなことは-遍やニ遍じやありやせんのじや、この前はキャベッにヮシがソ—「バカタレが、人の 43 !いくさしたのを皿に ...
河野博志, 2004
9
日本語教育教科書 日本語教育能力検定試験 完全攻略ガイド 第3版
言語技能の面から見ると、短くて単純な情報の聞きとりや発話、日常的な内容の文章の読み書きがよく扱われる。これらの特徴を総合すると、初級は、学習者によるニーズの差異がそれほど大きくなく(JGP※70)、言語志向で、正確さを重視し、到達度( ...
ヒューマンアカデミー, 2014
10
山襞に人ありて - 14 ページ
きみやもも?来とりやせんが」「きみやももが来ておりやせんかと思うてー」「おお、道夫かな(トツトの名前)。なんぞ(何か)用かな?」トツトはまた呼んだ。バァチャンは起き出し寝間着の前を直しながら、ないだろうか) ?」「おっかさん、おっかさん、遅うにえらい(大変) ...
森照子, 2003

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «とり‐や»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme とり‐や est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
庄やグループ新業態「とり家 ゑび寿」が武蔵小杉にオープン 2日間全品 …
大庄は、庄やグループ新業態「とり家 ゑび寿(とりや えびす)」を8月5日(水)、神奈川県の武蔵小杉にオープンする。 とり家 ゑび寿は、宮崎県から若鶏を毎日空輸し提供する産地直送鶏肉専門の大衆酒場となる。メニュー例は、豪快にもも1本を丸ごと焼く「骨付き ... «ガジェット通信, août 15»
2
宮崎産の“若鶏焼き”がウマそう!「とり家 ゑび寿(とりや えびす)」、武蔵 …
鶏肉”専門の大衆酒場「-宮崎産の旨い鳥- とり家 ゑび寿(とりや えびす)」が8月5日、神奈川・武蔵小杉にオープンする。 旨い鶏料理 ... とり家 ゑび寿は、宮崎県産の“フレッシュで旨い鶏”を使った料理を“リーズナブルな価格”で提供する大衆酒場(バル)。「庄や」 ... «えん食べ, août 15»
3
【カレー探求】今まで秘密にしてきた絶品の店『とりや』 鶏かつカレーチーズ …
... か、考えている瞬間が幸せなときのひとつである。そのお店、東京・新宿3丁目の「とり」は鶏料理を中心に扱っており、何を食べても美味しいお店である。このお店で、鶏かつカレーにするか鶏唐揚げカレーにするかを迷っている時間は、最高にぜい沢だ。 «ロケットニュース24, juil 15»
4
冷えとりや布ナプキンなどエコカルチャーを提案「マーマーマガジン」から …
服部みれいが編集長を務める「マーマーマガジン」は女性に向けてエコライフを発信。冷えとりや布ナプキンなど、同誌が提案する新しいライフスタイルは多くの女性から支持を集めている。2008年4月の創刊から7年の年月を経て今回誕生した「マーマーマガジン ... «Fashionsnap.com, mai 15»
5
「水郷のとりやさん」のトップページ
1921年に雑貨、鶏肉、鶏卵店として千葉県香取市小見川で創業、須田本店が運営する「鶏肉専門店水郷のとりやさん」。新鮮で安心して食べられるこだわりの鶏肉、鶏料理を地元のお客さまだけでなく、全国のお客さまにも届けたいと01年に楽天市場に出店。 «日本流通産業新聞, avril 15»
6
「水郷のとりやさん」の手羽先餃子(千葉・香取市)
ビールの友にもってこいの一品だが、そんな手羽先餃子を手軽にお取り寄せできると評判なのが「水郷のとりやさん」だ。 千葉県香取市で大正10年創業の老舗鶏肉専門店がつくる手羽先餃子は、手羽先のなかにたっぷりの餃子の具が詰め込まれてボリューム ... «ZAKZAK, avril 14»
7
「塩分と水分とりや」のエール、兵動主演百年物語本日から
相方からは「『スケジュール的にハードになるから、塩分と水分とりや』ってわけわからんこと言われました。軽く無視しましたけど。おかんかみたい」と相方独特の気遣いに苦笑していた。公演は9月30日まで。開演時間、休演日などの詳細は「吉本百年物語」 ... «お笑いナタリー, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とり‐や [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tori-ya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur