Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かり‐や" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かり‐や EN JAPONAIS

かり
kariya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かり‐や EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かり‐や» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かり‐や dans le dictionnaire japonais

Kariya 【magasin temporaire】 1 cabane grossière que vous avez fait temporairement. Cabine temporaire 2 Voyage au moment du festival \u0026 thinsp; (Otashosho) \u0026 thinsp;. Il y a trois ans, les maisons où les femmes enceintes sont restées à la naissance. Producteur \u0026 Thinsp; (Ubuya) \u0026 thinsp ;. En outre, une hutte où les femmes sont restées pendant la menstruation. Autre magasin \u0026 thinsp; (Taya) \u0026 thinsp ;. J'ai emprunté une maison à Kari et à l'emprunteur / emprunteur. Shakuya. かり‐や【仮屋】 1 仮に作った粗末な小屋。仮小屋。2 祭礼のときの御旅所 (おたびしょ) 。3 昔、出産時に妊婦がこもった家屋。産屋 (うぶや) 。また、女性が月経時にこもった小屋。他屋 (たや) 。
かり‐や【借(り)家/借(り)屋】 借りた家。しゃくや。

Cliquez pour voir la définition originale de «かり‐や» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かり‐や


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かり‐や

かり‐ほうめん
かり‐ほす
かり‐ぼし
かり‐まいそう
かり‐まくら
かり‐また
かり‐みや
かり‐むしゃ
かり‐めん
かり‐めんきょ
かり‐めんじょう
かり‐もの
かり‐もよおす
かり‐や
かり‐やくじょう
かり‐やくそく
かり‐や
かり‐ようし
かり‐わく
かり‐わたし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かり‐や

‐や
あいまい‐や
あお‐や
あおもの‐や
あき‐や
あく‐の‐や
とがり‐や
り‐や
り‐や
にぎり‐や
り‐や
はしり‐や
はずかしがり‐や
ぱくり‐や
べんり‐や
り‐や
まがり‐や
まつり‐や
めだちたがり‐や
りょうり‐や

Synonymes et antonymes de かり‐や dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かり‐や»

Traducteur en ligne avec la traduction de かり‐や à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かり‐や

Découvrez la traduction de かり‐や dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かり‐や dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かり‐や» en japonais.

Traducteur Français - chinois

出租雅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Renta Ya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rent Ya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किराए हां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإيجار يا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Аренда Я.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rent Ya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধার করা ইয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

louer Ya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dipinjam Ya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mieten Ya
180 millions de locuteurs

japonais

かり‐や
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카리や
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diselang Ya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuê Ya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடன்வாங்கிய யா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्जाऊ Ya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ödünç Ya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affitto Ya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wynajem Ya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Оренда Я.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chirie Ya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ενοικίαση Ya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huur Ya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rent Ya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rent Ya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かり‐や

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かり‐や»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かり‐や» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かり‐や en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かり‐や»

Découvrez l'usage de かり‐や dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かり‐や et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
サンタさんのふしぎなカギ
ねえサンタさん、えんとつがないおうちにはどうやってはいるの?ずっとふしぎにおもっていたこと、サンタさんがおしえてくれたよ。
かりやみつこ, 2007
2
徳田秋声全集 - 146 ページ
あ、、私も段々取る年で、 I 夏は滅切り暑さに中てられたが、自分で手を出して捜すのも、お前さん世間の手前、憚かりもあるから、熟としてゐるうなもの、、実は案じられてならんのぢ、加之婆が此の病気、っくもう心細くなって来たぢ一。と萎頓してゐる。
徳田秋聲, 2002
3
つはさ
上ノ 3 かりや疝氣も酒てをしこくかりや先へ釣してどこのや麥も河狩時やにしの狩や親仁は數寄て子はきら狩や大根もらう畑の狩や枕にしたるうるか狩や葭に烏啼〜れの狩や諸道具しこむ小相狩の膳や柳の屮より茸狩茸の山かきわくる匂ひか茸や笠にたつたる ...
佐野芦文, ‎安井小洒, ‎野田別天楼, 1926
4
廣文庫 - 78 ページ
ハ黄色なし、刈て手入を^、秋分^ ^ ^ ? ^の後雨氣を去る事、五七日もして、よ農業全書、ち一一(かりやす、畠 16 うゑて能く生長す、春苗をうゑ和名鈔、 5 (黄草^辨色立成云、: !ず本朝式云、"安)力りやす黄草瑰!ニノ,タチウドで藍 1 なりさるなるべし、近代よい ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
5
ロックンロール・ナイフ: 原竹ナオミ詩集 - 97 ページ
原竹ナオミ詩集 原竹ナオミ 97 あなただけは彼女の言うことを聴かないであなただけは彼女の言うことを信じないで解かりやしないけど解かりやしないけど何の利益であんなホラ吹くのか私の悪い嗡をあなたにふっかけてる彼女の言うことなんかあてにしないで解 ...
原竹ナオミ, 2001
6
山科家礼記 6 - 第 6 巻 - 172 ページ
からさけ汁(乾鮭汁) 2278 カリ米 5205 ^借米からす(烏) 1219 カリ米代(借米代) @308 カラスアフキ(烏扇) 5136 かり又(雁股) ... かりやす(刈安) 259 —土器カリャナクイ(狩胡籙) 1221 かわらけうり(土器売) 31424 かりやふき 4238 141,278(1)76 かりやふく ...
大沢久守, 2002
7
武家名目抄: 居處部、 衣服部 - 第 4 巻
居處部、 衣服部 塙保己一 1 O 梶尾臭州後二卒杷云友牛ほかケに杵くん去みち亡あこしてぃム十う武ひらこん夜落へしこムえたる革たもあのすへしたるかり屋ともに火をつけて手をあふるへしとぃふ涼干梓衰肥云辣城如小土尾二蔀宗逮プハ甲挫回ヘソ拉ケル ...
塙保己一, 1929
8
國史新辭典
かりや|えささい(狩谷抜桶)名は把之、牛は丼打、屯幕二右甫門。江戸の人 0 *姓再捕氏。芭拉の子。丘じて扶梓$伜古の II となり、抹柘杖の用栓として沫在虹と稗寸。初め II 本の梓奇の卒に末し、文杖抹な丈むる耳に、店代の林丈群な抗み、栓にま代土て缶り上 ...
堀田璋左右, 1931
9
元禄名家句集: 附女流俳句集
吹よわる峰のあらし嗚河鹿閂かしの茸木の室にタ柄ほさは柚の色にこ I ろもぜ力ぬ魚の店門亡ては攻し私ま勺りあ攻かちにくる I ても攻しあきの甫筋かひに雁ぜからす秋の暮つしげては蛙も攻かす秋のくれいそかしい申に我のみ秋の暮礁そき I はせ坦か ...
大野洒竹, 1898
10
続群書類従 37(拾遺部): - 第 37 巻
塙保己一 つ主洪にしかなく山の谷水やをのかなみたの III となるらん岡 I おまふ事かきかはしてや水くきの岡へのしかもつまを忠 ... ちにはいつしかかはる嵌こえて宮この山にかりやきぬらん批、、みねこゆるはつかりかねもはしたかのとかへる山やよきてきぬらん ...
塙保己一, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かり‐や»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かり‐や est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
工場鉄道に世界遺産面影、大牟田 2015年07月19日
稼働中の鉄道はこの一部で、JR鹿児島線と接続している同市の 仮屋川 ( かりやがわ ) 操車場と同工場、近くの宮浦駅を結ぶ約1・8キロ。 工場専用鉄道で遺産関連施設には含まれないが、37年製の45トン級、17年製の20トン級の二つの電気機関車が ... «読売新聞, juil 15»
2
元オウム高橋被告人に無期懲役――裁判参加の被害者「1人だけ有期 …
オウムによる公証役場事件で父親を亡くした假家実(かりや・みのる)さんは、被害者参加制度を利用したことについて、「これまで傍聴は、(法廷の)柵の外側、被告人のうしろ姿が中心だった。柵の中に入ると、横から高橋被告人の表情がよく見えた。同じ言葉 ... «弁護士ドットコム, avril 15»
3
片岡仁左衛門、信心と感謝の心で菅丞相 3月歌舞伎座
仁左衛門ふんする菅丞相は、政敵の藤原時平の策謀で九州の太宰府に流され、養女の苅屋(かりや)姫と永遠の別れをする。 「丞相様は身の潔白を訴えたいが、帝に対し、訴えるなどはしてはいけないと思っている。自分自身には、そういう運命をたどる人生だっ ... «産経ニュース, févr 15»
4
大分合同新聞 > 大分県内 > 作家と市民の懸け橋に 宇佐の「夢はうす お …
宇佐市下高の雑貨屋「夢はうす おかりや」は、月替わりで手作り作家の作品を展示するギャラリーを開催している。今後の予約は3 ... もともとの店舗は、食料品や日用品を扱う小さな商店だった。1989年に店を引き継いでから、手作り雑貨の委託販売を始めた。 «大分合同新聞, janv 15»
5
若桜宿に新施設「かりや横丁」 休憩や催しに活用
宿場町として栄えた若桜町若桜(若桜宿)の中心部に、立ち寄り施設「かりや横丁」ができた。休憩や催しに使える「コミュニティサロン」を整備し、入居した2店舗への通路に若桜宿の街並みでよく見られる、道路へ突き出したひさし(かりや)を再現した。 町商工会が ... «朝日新聞, déc 14»
6
「美味しんぼ」鼻血問題、原作者の雁屋哲氏が反論本を出版へ
人気マンガ『美味しんぼ』の原作者である雁屋哲(かりや・てつ=73)氏が2015年1月、福島第一原発の事故をめぐって主人公が鼻血を出す描写が問題となった騒動について、自身の意見をまとめた本を出版することを明らかにした。12月10日、自身のブログに ... «ハフィントンポスト, déc 14»
7
父との別れ、苅屋姫の悲話
言わずと知れた平安時代の貴族、菅原道真(すがわらのみちざね)とその娘、苅屋姫(かりやひめ)の物語である。 ... が天皇に「道真が皇位を覆そうとしている」と告げたことにより、即刻、妻と長女を残し、家族の全てが土佐や飛騨など各所に流されるのである。 «大阪日日新聞, sept 14»
8
勇壮な幌獅子 石岡のおまつり
初日は大御輿(みこし)が総社宮を出発し、年番町の御仮殿(おかりや)に鎮座する「神幸祭」。午後2時、境内を出発した大御輿は、ささらと2体の幌獅子を先頭に供奉行列を組み、JR石岡駅前の目抜き通りなどを練り歩きその後を各町内の幌獅子が続いた。 «茨城新聞, sept 14»
9
「美味しんぼ」問題から分かった3つの真実 渡辺武達
東京電力福島第1原発を訪問した後に主人公が鼻血を出すなどの姿を描いた小学館の「週刊ビッグコミックスピリッツ」に連載されている漫画「美味(おい)しんぼ」(作・雁屋哲(かりや・てつ)、画・花咲(はなさき)アキラ)をめぐり、政府の官房長官や政権政党の幹事 ... «SankeiBiz, mai 14»
10
社会福祉法人フィロス 刈谷市に保育園建設を計画
【愛知県刈谷市】社会福祉法人フィロス(名古屋市守山区吉根字太鼓ケ根3231ノ29、北野高繁理事長)は、刈谷市内に民間保育所「もりの風かりや保育園」(仮称)の建設を計画している。 このコンテンツの続きをお読みいただくためには、会員登録かログインが ... «建通新聞, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かり‐や [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kari-ya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur