Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "どし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE どし EN JAPONAIS

dosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE どし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «どし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de どし dans le dictionnaire japonais

Une personne qui a des intérêts mutuels dans une action, une propriété, un état, etc. "change" de "comment" ou "quoi". Ceux qui sont dans la même position. Il est utilisé sous le nom comme suffixe. どし【同士】 《「どうし」または「どち」の音変化という》1 動作・性質・状態などにおいて互いに共通点をもっている人。同じ立場である者。名詞の下に付いて接尾語的にも用いる。

Cliquez pour voir la définition originale de «どし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC どし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME どし

さん‐きんぞく
さん‐こ
さん‐せん
さん‐るい
さんぞく‐げんそ
ざえもん
どし‐がたい
どし‐どし
どし‐めく
どしゃ‐かじ
どしゃ‐くずれ
どしゃ‐さいがい
どしゃ‐ぶり
どしゃ‐ダム
どしゃくずれ‐ダム
どしゃさいがいけいかい‐じょうほう
どしょう‐まち
どし
どし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME どし

ミュラーかんよくせい‐いん
ミュー‐ちゅうかん
ミュー‐りゅう
ミヨー‐ば
ミリ‐め
メタクリル‐じゅ
メナイ‐ば
メフメットパシャソコロビッチ‐ば
メラミン‐じゅ
メリチ‐ば
モザイク‐いでん
モナステルリ‐ば
モナズ‐い
ユプシロン‐ちゅうかん
ユプシロン‐りゅう
ユリア‐じゅ
ユーブイこうか‐じゅ
ヨーロッパ‐
ライン‐はず
ラス‐いでん

Synonymes et antonymes de どし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どし»

Traducteur en ligne avec la traduction de どし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE どし

Découvrez la traduction de どし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de どし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «どし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

回火
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Templado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tempering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तड़के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هدأ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

закал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

têmpera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পানদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trempe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tempering
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vergütung
180 millions de locuteurs

japonais

どし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

どし
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tempering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெப்பநிலை மாற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फोडणीसाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Temperleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tempra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hartowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загартування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Calirea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σκλήρυνση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

temper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

temperering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tempe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de どし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «どし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «どし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot どし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どし»

Découvrez l'usage de どし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec どし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春とおないどし: 新川和江詩集
はじめましてと花は咲く、億年春をかさねながら。四季のよろこびに満ちた新川和江の青春詩篇を収める。
新川和江, 2000
2
こいしがどしーん
ピコピコピー。「十五にちめの十じ二ふん。でかでかぼしが、ちきゅうにぶつかる!」おじさんもおばさんもイヌもネコも、おおあわて。そのときだ ...
内田麟太郎, 2013
3
保育実践力を高める: 短大授業の改善と実技・演習 - 158 ページ
ひ)障害児指導の拡充に役立つ講演資料の導入年度の後半どなり、授業の総括にあたって、シラバスに相当する授業予定を文字情報どしてスライドで示しておいてから、後日、関連資料どして図表 6ぺ5〜6ぺ7 をスライド提示して解説した。筆者が研修参加した ...
腰山豊, 2006
4
人は無理数で生きる: 企業と人間の秘められた願望 - 47 ページ
自分探しなどど言えるでしようか。まして、自己実晛どいうこどは、そんなに柽々しく自分一人のこどどして言えないこどがわかリます。意識ど無意識を統合した全体どしての自己、全体どしての私を「存在」ど呼んでもよいでしよう。そして、「存在」の深いレベルで ...
田上昌賢, 2006
5
日本語能力試験対策2級文法: 45日間で基礎からわかる - 105 ページ
表示立场、身价、资格、职务和名义。― 21 。』せ^叫. ^ ~スト^ ^き^、 1 き号吾舍呌ゆ^ ^ . 013(11^ 61 さ卩 011112 おにヒ 1 ^ (『1^0^、 V (ヒ 1 乂 3 ト 1 ) 1 、おにさに! I ,乂ぉ 1 『 0 、ぉ I ^ぉ卜ヒ 1 \ 1 十として〈は〉^としても第く例〉の彼は 5 年前に留学生どして ...
遠藤ゆう子, 2009
6
青空 - 26 ページ
我慢をせよど言う俺の心底も良々ゆさの日常に無頓着な俺では決してない。しかし、最善を期して実行したい。分自ら創意工夫に依つて敢斗する事だ。援助も同憒も何も慾する事な〜愉快に、そして元気で暮す事の出来る棣努めて自吏どしての钾奉公に邁進して ...
田口ゆき, 2003
7
憲法の教科書 - 75 ページ
村松秀紀. 項の目的を達するため、陸海空軍その他の戰力は、これを係持しない。国の交戰權は、これを認めない。」どしています。第 1 の説は、 1 項の「国際紛争を解決する手段どしては」を、侵略戰争を拔棄したものであり自珩のための戰争はできるどし、 2 項 ...
村松秀紀, 2007
8
現存在分析と現象学 - 259 ページ
的な营みから拔け出て向かう垂直轴の場所で、それ自身どしてはえられるこどがない点からしても、「故^的なもの」で、それゆえ、われわれに、「哀しい、しかし惶憬を求める気分」を呼び起こすこどが迷べられる。 5 ^キルケゴ—ルは、人間を心ど身体の綜合どし ...
霜山徳爾, 2001
9
小教ワーク光村図書版社会 3・4下 - 67 ページ
寄木細工を作るどきの,しょく人さんたちの説明どして,正しいものには〇を,まちがっているものに X を〔〉に書きなさい。 ... 毎日木にふれているに木が生きているように感じる。; )寄木細工作リは何年ものしゆ業が必要だ。; )木の特ちょうに注意しなくても,できるだけ ...
文理編集部, 2011
10
漢字検定3級出題ランク別問題集 - 161 ページ
筋力を低下させないよう緞練し美しく均制の取れた体形を維持する。二店舗の激烈な铳厶口は集知の事実どして地域で認識されている。通約ガイドが海外からの観光客に日本の生活習慣や伝統を紹介する。输入の拡大に伴い経常収氏赤字の增加どいう問題が ...
語研編集部, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «どし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme どし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
空手、クライミングなど選定の競技団体 一斉に喜び、安どの声
待望の東京五輪追加種目入りに大きく前進した各競技団体は東京都内で一斉に記者会見し、選手や関係者が喜びの声を上げた。3大会ぶりの五輪復帰が有望になった日本ソフトボール協会の宇津木妙子副会長は「大変うれしく安どしている。来年8月に承認 ... «スポーツニッポン, sept 15»
2
高槻の事件から「防犯カメラ」の存在について改めて考える
まさに昨日、最後の目撃現場となった京阪寝屋川駅、さらに平田さんの遺体遺棄現場となった駐車場などを回ったところだったので、まずは容疑者逮捕の一報に安どしている。もちろん、この容疑者の言(げん)を信じれば、共犯者が存在するというのだから、警察 ... «BLOGOS, août 15»
3
十二支をぜんぶ言えない人が3割弱? 「うま」で止まる人が多数
例えば、2015年は「未年(ひつじどし)」で、来年は「申年(さるどし)」といった具合に。この十二支ですが、あなたは全部順番に言えますか!? □十二支は生活に密着していた! 十二支は、古くは「方角」や「時間」を表すのに使われ、日常生活に欠かせないものでした ... «livedoor, juil 15»
4
え?どして?スチャダラパーANIが漁師役で「水戸黄門スペシャル」に出演 …
どして?と思いましたがANIは過去にもドラマ出演をしたことがあるようです。ちょんまげ姿に違和感が全くないぞ…と思ったら アルバム「1212」のジャケットですでにちょんまげ姿を披露していましたね。 スチャダラパー「1212」. ANIも出演する水戸黄門スペシャル ... «ガジェット通信, juin 15»
5
政活費廃止条例案、特別委で否決 大阪・富田林市
公明党の高山裕次氏は「府内33市が交付している。ルールに基づき有効に活用したい」と述べた。共産党の岡田英樹氏は「どんな人でも議員活動できるような環境を整えるには、欠かせない」。無所属の吉(よ)年(どし)千寿子氏は「(廃止すると)最低限の調査 ... «産経ニュース, juin 15»
6
「大会前のブラジル戦のイメージだった」 勝利に安どするチリ代表監督
白星発進に、ホルヘ・サンパオリ監督も安どしている。 チリはホスト国として ... それほど労力を割かずして、エクアドルは前半に何度かこちらを苦しめてきた。後半には(前述のFKの場面で)クロスバーを叩かれたし、ほかにも好機をつくられた。エクアドルがもっと ... «Goal.com, juin 15»
7
堂本剛、ニュー・アルバム『TU』5月20日発売
どうも とくべつよしちゃん盤(初回盤A)のDVDには、社会科見学イベントに当選したファンの方々と一緒に撮影を行った「FUNKがしたいんだどしても」Music Clip & Making 約30分の映像を! ジャケットには剛と愛犬ケンシロウ君の愛しいショットも登場!? とくべつよし ... «TOWER RECORDS ONLINE, avril 15»
8
オリンピックは、閏年(うるうどし)に開催されると勘違いしていませんか⁉
さて、オリンピックは4年に一度の世界的イベントですが、多くの日本人が「オリンピックが開催される年は閏年(うるうどし)」と思っ ... 上では、1年(365日)をかけて地球は公転している計算になりますが、実際には、365.2422日をかけて太陽のまわりを一周します。 «tenki.jp, févr 15»
9
テリー伊藤が考案した企画を集めてみた・・・
大問題になり、「さるどしばんざい」は禁句となり、日本テレビを干され、テレビ東京に活躍の場を移すことに。 □下剤と ... これもテレビ番組の企画にて、「男は何歳まで女湯に入れるのか」という疑問を解決するため、20歳までの男を用意して挑戦させた。 結果は、 ... «Nicheee! (ニッチー!), déc 14»
10
AKB48のブレイクは未歳(ひつじどし)生まれの賜物!? 未歳だけがもつ"超 …
本書では、そんな未歳生まれの特性は、あの人気アイドルグループ「AKB48」のブレイクとも深く関係していると指摘しています。同グループの黎明期を支えた前田敦子さん、柏木由紀さん、高橋みなみさん、北原里英さん、板野友美さん、高城亜樹さん、成田梨紗 ... «dot., déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. どし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/toshi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur