Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つけ‐うた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つけ‐うた EN JAPONAIS

つけうた
tukeuta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つけ‐うた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つけ‐うた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つけ‐うた dans le dictionnaire japonais

Chanson à cocher 【attachant la chanson】 chanson Kagura · courses de chevaux / thinsp; (saitira) \u0026 thinsp; · comme maintenant \u0026 thinsp; (maintenant) \u0026 thinsp; etc., en suivant le chant de l'avocat principal suivi par d'autres personnes Pour résumer et chanter. Aussi, cette chanson. つけ‐うた【付(け)歌】 神楽歌・催馬楽 (さいばら) ・今様 (いまよう) などで、主な唱者の独唱に続いて他の人が和して歌うこと。また、その歌。

Cliquez pour voir la définition originale de «つけ‐うた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つけ‐うた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つけ‐うた

つけ‐あがる
つけ‐あげ
つけ‐あわせ
つけ‐あわせる
つけ‐いし
つけ‐いた
つけ‐いだす
つけ‐いる
つけ‐いれ
つけ‐う
つけ‐う
つけ‐う
つけ‐う
つけ‐えり
つけ‐おち
つけ‐おとし
つけ‐おび
つけ‐かえる
つけ‐かけ
つけ‐かもい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つけ‐うた

うき‐うた
うしおい‐うた
うしかた‐うた
うす‐うた
うすつき‐うた
うすひき‐うた
うまおい‐うた
うまかた‐うた
えかき‐うた
えせ‐うた
えど‐うた
えびす‐うた
えんしょ‐うた
‐うた
おお‐うた
おおみ‐うた
おおみはふり‐の‐うた
おき‐うた
おざしき‐うた
おどり‐うた

Synonymes et antonymes de つけ‐うた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つけ‐うた»

Traducteur en ligne avec la traduction de つけ‐うた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つけ‐うた

Découvrez la traduction de つけ‐うた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つけ‐うた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つけ‐うた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

把歌曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ponga canción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Put song
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रखो गीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أغنية وضعت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Положите песня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Coloque música
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাখুন গান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mettez chanson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meletakkan lagu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

setzen Song
180 millions de locuteurs

japonais

つけ‐うた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

붙여 노래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

song sijine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài hát đưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போடு பாடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठेवा गाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Put şarkı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canzone Put
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Umieść piosenka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покладіть пісня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cântec pune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βάλτε τραγούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sit lied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Put sång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sett sang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つけ‐うた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つけ‐うた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つけ‐うた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つけ‐うた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つけ‐うた»

Découvrez l'usage de つけ‐うた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つけ‐うた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「気持ちいい」保育、見ーつけた!: つながりあそび・うた実践ノート
子どもも保護者の保育士も、「いい気持ち」で暮らしあえる関係にこだわった保育を生き生きと綴った実践集。
頭金多絵, 2002
2
海のうた風のいろ茜雲のとき: かたりべ名刺に誘われて - 114 ページ
かたりべ名刺に誘われて 鹿子木美恵子 114 「ありがとうございますッ」ウテン、エビテン等が詰め合わせてある。と包みを開いて見ると懐かしい平べったい、楕円形のつけあげと一緒に、イカテン、ゴボ「嬉しい!」しお。ヮ—デスに頼み、機内食用の冷蔵庫にお願いし ...
鹿子木美恵子, 1998
3
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 54 ページ
此儀をばのちにはぅたはざりけり。修理大夫頗季ひつめにて。すのまたあをはかの君どもあまたよびあつめて。やうのうたをつ(しけるに。目井此樣の人るかはをいたしてけり。乙前やがてつけうたひけるを。清柱めでた合ふしかな。つねのふしにもにねさま乙そ。
塙保己一, 2002
4
日本類語大辞典 - 114 ページ
C 葉を口にふくみて o 購葉うた(項』(名 X 撃にふしをつけうたふもの)。「ふし。参看」。「諸』『喧」「調」唱歌影歌唱歌議唱。議歌。議論転職高峰高芳味議期陰軽 G かちいくさの時うたふー O 割歌ィ模築料巴歌歌ュ。かちうた。○琴に合するー O 撃曲韓彰,筆曲。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 28 ページ
ゅふづくよとはいふ」(片言三)ゆふつけどり【木綿付鳥】「ゆふづけどり」「ゆふつげどり」とも。筠に「木綿」を付けて、都の四境で祓をしたところから、「鶏」の異名。歌語。「木綿付 1 也」(正宗節用)「木綿付& ? 9 也、 I 城祭咳 9 : :木綿-往:平安城四方関〗天子作,祭故 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
6
角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 430 ページ
付木売く晴風翁物売物霣尽寺内を付入おにせんとせしを、右近取て返し、敵を四方へ追払ひ」〔浅井三代記-一一つけい-る【付入】 ... 付硫 825 い-膠」〔毛吹さつけうた付歌】名朗詠や今様(お)、田歌(巧)や声明(れ^ ; )などで、斉唱のとき発声の人が最初の一句を ...
中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994
7
和訳花園天皇宸記 - 第 1 巻
(霧擊)拍子有賴朝臣、付歌敎宗、和琴資敎朝臣、( ^小路)つけうた(一一條)「所作人(裏きて教剋を經て日出づ。事了りて本殿に還る。委細裏に在り。恐所の拜等の作法例の如し。已に恐所に參らんとするの間、藏人と所作人と相論の事有り。仍〔廿六日。辛卯。〕 ...
村田正志, 1998
8
たのしい手あそびうた: CD付き
講談社, 2000
9
本当は戦争の歌だった童謡の謎(CD付) - 117 ページ
合田道人. の後、卒業して教師となって全国に赴任、生徒たちに教え、戦後も口伝てに静かに歌われ続けたのである。中央大学の男声合唱部によって、レコ—ド化されたこともあった。「昭和お年か^年だったと思いますよ。中大の学生歌というような意味合いで ...
合田道人, 2005
10
・父の漢詩(おやじのうた): Kanshi ryojō - 33 ページ
おうみはつけいあそ近江八景に遊ぶおうみはつけいつまたず近江八景妻と尋ねだんしょうはいょたんかいほとり談笑し杯を呼ぶ淡海の潯おんこちしんこきほん温故知新是れ基本いまみいにしえおもたびびとこころ今を視古を懐う旅人の心七絶平声侵韻平起式 内と ...
藤元春海, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つけ‐うた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsuke-uta>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur