Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つけ‐かえる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つけ‐かえる EN JAPONAIS

つけかえる
tukekaeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つけ‐かえる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つけ‐かえる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つけ‐かえる dans le dictionnaire japonais

Je le change [Append (Changer)] [Se déplaçant sous la première] [phrase] Tsukemasu ふ [hae ___ 2] Je mets une autre chose à la place des précédentes. つけ‐かえる【付(け)替える】 [動ア下一][文]つけか・ふ[ハ下二]以前のものにかえて別のものをつける。

Cliquez pour voir la définition originale de «つけ‐かえる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つけ‐かえる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つけ‐かえる

つけ‐いれ
つけ‐うお
つけ‐うた
つけ‐うま
つけ‐うめ
つけ‐うり
つけ‐えり
つけ‐おち
つけ‐おとし
つけ‐おび
つけ‐か
つけ‐かもい
つけ‐がな
つけ‐がね
つけ‐がみ
つけ‐がろう
つけ‐
つけ‐
つけ‐くわえる
つけ‐くわわる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つけ‐かえる

きり‐かえる
くすみ‐かえる
くみ‐かえる
くり‐かえる
こぎ‐かえる
さい‐かえる
さえ‐かえる
さし‐かえる
さび‐かえる
‐かえる
しずまり‐かえる
しに‐かえる
しみ‐かえる
しゃちばり‐かえる
しょげ‐かえる
すげ‐かえる
すみ‐かえる
すり‐かえる
そっくり‐かえる
そめ‐かえる

Synonymes et antonymes de つけ‐かえる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つけ‐かえる»

Traducteur en ligne avec la traduction de つけ‐かえる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つけ‐かえる

Découvrez la traduction de つけ‐かえる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つけ‐かえる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つけ‐かえる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

重新安装
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Coloque de nuevo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Attach anew
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नए सिरे से संलग्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعلق جديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Прикрепите заново
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fixe de novo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবর্তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fixez à nouveau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berubah untuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bringen neu
180 millions de locuteurs

japonais

つけ‐かえる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바꿔다는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngganti kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đính kèm một lần nữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बदल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

için değiştirin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fissare di nuovo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dołączyć nowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прикріпіть заново
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Atașați din nou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συνδέστε εκ νέου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heg opnuut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fäst på nytt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fest på nytt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つけ‐かえる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つけ‐かえる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つけ‐かえる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つけ‐かえる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つけ‐かえる»

Découvrez l'usage de つけ‐かえる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つけ‐かえる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 64 巻 - 75 ページ
名前をつけかえるといっても,改名の法的な手統きはとらないから,そのフデノコは,それまでもっていた名前,つまり役場の戸籍上の名前と,フデノォヤに新たにつけてもらった名前と,あわせて二つの名前をもつようになる。ムラ社会の中で世間一般にとおるのは, ...
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1979
2
わからないをわかるにかえる 12 中1英語 - 38 ページ
勉強した日トにーー日 a, an, †he の使 L `方 G,。n と†he 』ここでは,名詞の前につける~。n, †he の使い方をみていこう。鬱[それぞれどんな場合につけるのかな。 pen (ぺン) , s 。 ccer (サッ力一) , JGp 。 n (巳本) , Ken (ケン)など'物や国や人の名前を表す ...
文理編集部, 2013
3
読みの実験的研究: 音読にあらわれた読みあやまりの分析 - 263 ページ
とぽし麴みつけかえるつけかえるとおきかえ^ 5 みつけかえるつけかえるとかつけかえるとけつけかえるつけかえるとま—しつけかえるとましたくりかえし挑み 2 けかえるつけかえると 2 ) 15 みの休止が不自然つけかえると I つけかえると I I つけかえると(中 1 ) ...
国立国語研究所 (Japan), 1955
4
わからないをわかるにかえる 4 中学歴史 - 30 ページ
勉強した田園【日力をつけてゆく武士”岬言毛業アプ容一プ互{しブプ「貴族の政治の中,武士は力をつけ, `グ]政治にも参加していきました。わただいじょうだいじん昼しは武士としてはじめて太政大臣と`へいし~なり,平氏の一族も栄えました。丶プブーブブジププ/ ) ...
文理編集部, 2013
5
わからないをわかるにかえる 6 中1数学 - 4 ページ
(2】 0 より小さい致は・{ `の國旗から」プ~卿正剛~ーゥー丶~~一一'平〝~ブ~解きフ S の手順を g`をつけて繍し離~ ~ょって.。ょ) '。」」、さ~、離"』"~胸次旧憲いに書え奮しょう~い)ー加円の毒脇をオー【 00 円と憂すとき, 209 円の鯨をとのように襲しますが一(2)透る ...
文理編集部, 2013
6
梶原まさゆめの夢占い - 322 ページ
ただし、右から左につけかえるのは、期待はずれや気持ちのすれ違いを暗示します。つける指の位置を変えるのは、対人・恋愛状況の変化をあらわし、ちょっとしたコミュニケーションの波乱を暗示します。 指輪をなくす・さがすなくした指輪は、対人的な失望、または ...
梶原まさゆめ, 2008
7
わからないをわかるにかえる 9 中1理科 - 66 ページ
ガス調節ねじ國ガス調節ねじをゆるめ,火をつけます。火はななめ下から近づけるよ。ど管を調節しょうゝのガス調節ねじを回して,炎の大きさをー 0cm くらいにします。魎ガス調節ねじをおさえながら,空気調節ねじを回し,青色の炎にします。濃く火を消そう〉纏ゝ・"堂 ...
文理編集部, 2013
8
基本にカエル英語の本英文法入門レベル1: レベル1 - 174 ページ
11. 610 」のことを「母音字」といいます。母音字以外のアルファべッ卜のことを「子音字」といいます。つまり.「子音字十ソの場合はソを I に変えて. 65 」を.具体的に説明すると.「語尾が. 3 ソ.け.リソ.ゆ, 0 ソ以外の場合は.ソを;に変えて. 65 をつける」ということです。
石崎秀穂, 2007
9
プラクティカル・ドラッカー 英知を行動にかえる40項:
するために高い価格をつけるという戦術は、必然的にライバルにシェア獲得の機会を与える。ゆくゆくは、市場を丸ごと(注 2 )奪われかねない。ただし、頑なに型フォードのカラーを黒に限定することで価格を抑え、何百万台も売り上げた。可\}術値上げを拒み、 ...
ウィリアム・A・コーエン, 2015
10
はじめてのHTML+CSS - 104 ページ
かえるは自分の名前があまリ好きではありませんでした。「かえるなんて名前より、もっとふさわしい素敵な名前があるはずだよ。」かえるはまいにちそう考えて暮らしていました。ある朝かえるは思いました。「そうだ、神様にお願いして新しい名前をつけてもらおう。
猿橋大, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «つけ‐かえる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme つけ‐かえる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
願い事に合わせて選ぶ『AfternoonTea』の新作ケースが可愛い!
画像元:AfternoonTea. 画像元:AfternoonTea. 画像元:AfternoonTea. クラッチバッグのようなシルエットが可愛い3WAYブック型は、ロングとショートのストラップをつけかえることで斜めがけ、ハンドバッグ持ちなど3通りの持ち方アレンジが可能。 «techjo(テクジョ), août 15»
2
ぎりぎりセーフ! つけかえるタイミングを逃して……生理中の危なかった …
生理中は大小問わず、さまざまなトラブルがつきもの。予定日とはちがう日に生理が来たり、思いがけず経血量が多く、下着に血がついてしまったり……など、何が起こるかわからないことも多いです。そこで今回は、生理中に「これはピンチかも!」と焦った瞬間 ... «日刊アメーバニュース, août 14»
3
2015年に登場!? 組み立て式スマホとは
もしカメラが不要な場合は、代わりに予備のバッテリーをつけかえるだけ。つまり、自分の好みに合わせた世界でひとつだけのスマホをひとりひとりが持てるということだ。 「スマホにかけるコストが低くなるのもメリットのひとつです。現状だと、スマホを買い替える ... «R25スマホ情報局, mai 14»
4
新興国のIMF出資比率拡大、中国が進展求める
北京 15日 ロイター] - 中国は、国際通貨基金(IMF)に対し新興国の出資比率拡大を進めるよう求めた。2010年に決定した新興国の出資拡大を可能にするためには、米国のIMF拠出金をつけかえるための米議会の承認が必要。米政府は法案に付帯するなどで ... «ロイター, janv 14»
5
親子で楽しむコンセプトカー「Camatte57s」発表|Toyota
このパネルは工具なしで簡単に交換することができ、それによってまったくちがう雰囲気のクルマに変身させることができるというのが特徴だ。最後の「s」は「触る」と言う意味。つまり「かまって触って57枚のパネルをつけかえることで好みのクルマにカスタマイズ ... «OPENERS, juin 13»
6
内蔵用HDDをカートリッジ感覚で簡単着脱! 外付けHDD化できる …
内蔵用HDDは最大4TBの大容量モデルまで装着可能。動画/画像/文書をはじめ、USB外付けHDDへの番組録画に対応したテレビと接続し、番組録画も行える。カートリッジ感覚で簡単に着脱できるため、複数のHDDを併用する際、外付けHDDをつけかえるより ... «RBB Today, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つけ‐かえる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsuke-kaeru>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur