Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つけこみ‐ちょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つけこみ‐ちょう EN JAPONAIS

つけこみちょう
tukekomityou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つけこみ‐ちょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つけこみ‐ちょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つけこみ‐ちょう dans le dictionnaire japonais

Restez en contact 【Carnet de rendez-vous】 entrée de journal \u0026 thinsp; (saw) \u0026 thinsp; Ne faites pas, ne pas écrire divers articles dans l'ordre de leur apparition. Compte courant つけこみ‐ちょう【付(け)込み帳】 仕訳 (しわけ) しないで、種々の事項をその発生順に記入しておく帳簿。当座帳。

Cliquez pour voir la définition originale de «つけこみ‐ちょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つけこみ‐ちょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つけこみ‐ちょう

つけ‐びん
つけ‐ふだ
つけ‐ぶみ
つけ‐ぼくろ
つけ‐まげ
つけ‐まつげ
つけ‐まつり
つけ‐まわす
つけ‐まわる
つけ‐め
つけ‐めん
つけ‐もの
つけ‐やき
つけ‐やきば
つけ‐ペン
つけがみ‐だい
つけぎ‐つき
つけっ‐ぱなし
つけ
つけろ‐ばいばい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つけこみ‐ちょう

いた‐ちょう
いちこつ‐ちょう
いちもんじ‐ちょう
いっ‐ちょう
いで‐ちょう
いの‐しか‐ちょう
いり‐ちょう
いん‐ちょう
いん‐の‐ちょう
‐ちょう
うりあげ‐ちょう
うん‐ちょう
えき‐ちょう
えこう‐ちょう
えっ‐ちょう
えん‐ちょう
えんま‐ちょう
えんま‐の‐ちょう
‐ちょう
おい‐ちょう

Synonymes et antonymes de つけこみ‐ちょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つけこみ‐ちょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de つけこみ‐ちょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つけこみ‐ちょう

Découvrez la traduction de つけこみ‐ちょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つけこみ‐ちょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つけこみ‐ちょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

利用蝴蝶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

explotar mariposa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Exploit butterfly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तितली शोषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استغلال فراشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Exploit бабочку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exploit borboleta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রজাপতি শোষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Exploit papillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengeksploitasi rama-rama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Exploit Schmetterling
180 millions de locuteurs

japonais

つけこみ‐ちょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

담그어 나비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manfaat kupu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khai thác bướm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டாம்பூச்சி பயன்படுத்திக்கொள்வது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुलपाखरू शोषण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kelebek Exploit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

exploit farfalla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

exploit motyla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Exploit метелика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Exploit fluture
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αξιοποίηση πεταλούδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontgin vlinder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Exploit fjäril
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Exploit butterfly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つけこみ‐ちょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つけこみ‐ちょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つけこみ‐ちょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つけこみ‐ちょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つけこみ‐ちょう»

Découvrez l'usage de つけこみ‐ちょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つけこみ‐ちょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
単語大系 - 第 3 巻 - 1169 ページ
類付け,づけ(づけ) [接尾] 1113 文^類 1220 習憤付け合い,付け合(つけあい) [名] 1679 ゲーム付け合い文学,付合 I '文学,付合文学( .... 澳ける(つける) [他動]付ける,つける,点ける(つける) [他動] ^ 1 ずる(つげる) [他動] 付け込み權,付け込帳,付込帳(つけこみちょう) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 843 ページ
三省堂編修所, 1997
3
Kōshoku goninʾonna hyōshaku - 36 ページ
Saikaku Ihara Yasutaka Teruoka 木^の杉やうじ一寸先の命八一と声をかけたので、長左衛門は裸でにげ^し、おせんはかねて覚悟のまえ、商売道具の! I 鉋で、胸を ... それを長左衛門の女房が見とがめ、二人の仲を疑って、 ... 【つけこみ】長左衛門がつけこみ
Saikaku Ihara, ‎Yasutaka Teruoka, 1953
4
好色五人女全注釈 - 247 ページ
つけこみ長左衛門が跡をつけ、おせんの家までやって来て、の意。「城へ引取候へば、四方より付こみ、城下之町焼払」(伊達家文書,三,宽永十五,十ー^十二.細川忠利書状)、「さ、やきて帰るを... ...跡より其宿に付込、それより私宅に帰り」(懐硯,五の三)、「牛ひきて ...
前田金五郎, ‎井原西鶴, 1992
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 114 ページ
だいしゃ【代返】だいへん"【代価】だいか【代価付】だいかづけ【代価弁済】だいかべんさい【代参】かわリまいり. .... 子見世】ふしみせ【付子茸】ぶすきのこ【付チ害】ぶすがい【付子鉄讀】ふしかね【忖^鉄^染】ふしかねぞめ 2 ;画; 9 人部 31 付振 付込帳】つけこみちょう ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 272 ページ
付五組御閣閭蚊山类ホ〜台通巡岐 I 好 I 四部符符^府个き—悲飛日茅木蝶立蝶攝八八破波巴ハ官込入長樣嚷鳴母村翁調獮詞 ... みちようくみちょうごにんぐみちようつけこみちょうしじみちようすみちようすみちようつきなみちょうむちようそうむちょうじむちょうめ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
好色五人女詳解
谷町筋玉木町にあった。藤、紫、ゆかり、いずれも緣がつけこみ。 0 あは^のがさぬ見つけた上は逃さぬ。 0 心玉飛がごとく心玉は魂。びっくりすることを「魂が飛ぶ」人に引かせる場合と、それぞれの繩に賞品が結びつけてある場合とがあった。現在の福引と同じ。
Saikaku Ihara, ‎Yasutaka Teruoka, 1966
8
江戸語辞典 - 15 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
9
江戸時代の先覚者たち: 近代への遺産・産業知識人の系譜
政治の無策こそ餓死の元凶」かいもちにゆうろうつけこみ「コノ前大阪二テ商買ノ米多ク買持タルモノアリシヲ丶買シメナリトテ捕へ ... 彼が問題にするのは、何かあるとすぐ「民衆の側」に立って町人を処罰し、それで民の怒りを鎮めようとする、実効なき「にせ精神 ...
山本七平, 1990
10
古賀町誌 - 714 ページ
古賀町 (Japan). 聞き候ことに付去る寅年より定の通り此帳面奥に白紙付け? 1 き、臨時切立の米銭ハ其の時々委鋪願^ :相^え指出すべく候左候ハバ^ ^を遂げ、 0 :数此の帳末白紙二付込み聞届判いたし相渡すべく候若し了簡違ひを致し、巾し出ずして内々 ...
古賀町 (Japan), 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つけこみ‐ちょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsukekomi-ch>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur