Signification de "つもごり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE つもごり EN JAPONAIS

つも	ごり
tumo	gori

QUE SIGNIFIE つもごり EN JAPONAIS

définition de つもごり dans le dictionnaire japonais

Penser [Eve / Nouvel An] son ​​changement de "mortier".

つもごり【晦／晦日】 「つごもり」の音変化。

TRADUCTION DE つもごり

Découvrez la traduction de つもごり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de つもごり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つもごり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Tsumogori
• Traducteur Français - espagnol: Tsumogori
• Traducteur Français - anglais: Tsumogori
• Traducteur Français - hindi: Tsumogori
• Traducteur Français - arabe: Tsumogori
• Traducteur Français - russe: Tsumogori
• Traducteur Français - portugais: Tsumogori
• Traducteur Français - bengali: Tsumogori
• Traducteur Français - français: Tsumogori
• Traducteur Français - malaisien: Tsumogori
• Traducteur Français - allemand: Tsumogori
• japonais: つもごり
• Traducteur Français - coréen: つもごり
• Traducteur Français - javanais: Tsumogori
• Traducteur Français - vietnamien: Tsumogori
• Traducteur Français - tamoul: Tsumogori
• Traducteur Français - marathi: Tsumogori
• Traducteur Français - turc: Tsumogori
• Traducteur Français - italien: Tsumogori
• Traducteur Français - polonais: Tsumogori
• Traducteur Français - ukrainien: Tsumogori
• Traducteur Français - roumain: Tsumogori
• Traducteur Français - grec: Tsumogori
• Traducteur Français - afrikaans: Tsumogori
• Traducteur Français - suédois: Tsumogori
• Traducteur Français - norvégien: Tsumogori

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つもごり»

Découvrez l'usage de つもごり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つもごり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

幸せの宅配便 - 266 ページ

森本清子 266 隠る。っまってっもごりとなった訳。人生八十歳にならんとしてやっと分かったことである。でを基準にて暦が作られている関係上毎月の終わりの三十 0 頃は新月で月が見えず、そのことを月一月から十一月までの月末はつもごり、十二月は大っもご ...

森本清子, 2001

仕事の夢暮しの夢

〇大阪の正月大みそかは暮のつもごり(大阪ではつごもりのことをつもごりという)といって夜通しだった。寝るのはたいがい一二時になる。十二時まで集金にまわって、帰ってから店をすっかり掃除して、お雑煮を祝ってから寝る。その時分のお正月の感激はたとえ ...

松下幸之助, 1960

時代別国語大辞典: A-o: - 69 ページ

後へ廼テ錦小路ョリ在家ヲ打破テ乱人ル」(太平記^ 1 〕「でぅ循取ってさしかざし、大手の木戸へ向ひしは、げに頼もしき次第哉」( .... 概略の推ひけり」(三河物語-一)しおば七郎右衛門処にて佐土 7 渡)は食^例にして、大つもごりのめしと元三めシムタゾ」(玉塵. ; ? ) ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967

Aka enpitsu - 第 2 巻 - 147 ページ

旧臘と大つもごリ今年の正月、十二月のことを「旧臘」とやっていた新聞がずいぶん眼についたが、こんなむずかしい字を使わなくとも、「旧冬」か「昨冬」で十分間に合う。その方がわかりもいい。「大っごもり」を見出しで「大つもごり」としていた新聞も見た。

Yasushi Katō, 1957

田村勇の雑文随筆集「埋もれ火」: - 16 ページ

田村勇 地よい響きがあり、それだけで日本に生まれた喜びを感じる。「ついたち」「つもごり」「おおつもごり」などのことばには、何とも言えない心やまとことば.

田村勇, 2007

広島県方言辞典 - 169 ページ

お荻餅である。みそかの翌夜でまつ暗い。大つごもりに対する大ついたちで諸 3 :にもタブ—が多い。おおつむごり: " 2 おおつもごり全はくれ^せつき个"つもごり 6 地。大晦日—月隠—。暮。節季。で、年の幕れ、年末の事。つもごりは毎月の晦日の事だがふだん ...

村岡浅夫, 1981

古文入門から合格まで - 129 ページ

更に転訛して〃つもごり々つきごもてんか月の最初の日を朔日と言いますが、これは〃月立ち々のィ音便です。月の最後の日は晦日ですが、ついたちつきたつごもり十一日十二日一一十日二十一日一一十九日三十日とおかあまりひとひとおかあまりふつかは ...

内山雅展, 2001

現代語から古語を引く辞典 - 720 ページ

芹生公男, 2007

好色一代女全注釈 - 482 ページ

後の日」(日葡) ,「晦日つもごり」(和漢通用集)、「歳暮御礼同前。化、大の月は大つもごりに出仕申候」(大館記.六-天文卜七,七月記)、「晦日ヲつもごりト:ムモノ有」(志不可起.六下)等諸例が見える。「切」は、時日に関する語に付いて、際限、期限の意を示す接尾語 ...

前田金五郎, ‎井原西鶴, 1996

上方落語ノート - 29 ページ

にあと月のつもごりの宵、あの夜に限って、うちの若い奴等にもめができ、しきい一寸外げっょさいっすん〇成程なァ、烏の鳴かぬ日はあっても、この庄兵衛が廓へ廻らぬ日とてごんせんが、ほん入れは大事ないが、無うてはならぬ加賀どんの起請、それをこっちへ ...

Beichō Katsura, 1978