Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "atum" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATUM EN PORTUGAIS

a · tum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Atum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ATUM EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «atum» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
atum

Thon

Atum

Les thons sont l'un des groupes les plus importants d'espèces de poissons du point de vue de la pêche. En 2002, plus de six millions de tonnes de thons et «espèces apparentées» ont été capturés dans le monde entier. Os atuns são um dos grupos de espécies de peixes mais importantes do ponto de vista pesqueiro. Em 2002, foram capturadas, em todo o mundo, mais de seis milhões de toneladas de atuns e "espécies-afins".

Cliquez pour voir la définition originale de «atum» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ATUM


cartum
car·tum
desideratum
de·si·de·ra·tum
erratum
er·ra·tum
factótum
fac·tó·tum
fartum
far·tum
fortum
for·tum
futum
fu·tum
gatum
ga·tum
motum
mo·tum
mutum
mu·tum
pantum
pan·tum
petum
pe·tum
purrutum
pur·ru·tum
quantum
quan·tum
sertum
ser·tum
surtum
sur·tum
tum
tum
tutum
tu·tum
tétum
té·tum
urumutum
u·ru·mu·tum

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ATUM

atucanado
atucanar
atueira
atufar
atuir
atulhadamente
atulhado
atulhamento
atulhar
atulho
atumultuado
atumultuador
atumultuar
atundir
atundo
atuneira
atuneiro
atuoso
atupir
aturadamente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ATUM

algum
batata-atum
bum
comum
curriculum
fum
fórum
hum
magnum
maximum
nenhum
num
olfortum
poruntum
pum
quorum
rum
um
álbum
árum

Synonymes et antonymes de atum dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ATUM»

atum lata receitas tamanho beneficios enlatado escamas proteina atuns são grupos espécies peixes mais importantes ponto vista pesqueiro foram capturadas todo mundo seis milhões toneladas afins benefícios para saúde dieta alimentar blog dietas peixe rico nutrientes benéficos humano presentes ómega merece destaque porque atum cybercook várias você salpicão batata pimentão muito prós contras confira nossa avaliação completa como funciona restrições alimentares tempo emagrecimento nestlé enciclopédia nutrição tudo sobre aqui história propriedades dicas

Traducteur en ligne avec la traduction de atum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATUM

Découvrez la traduction de atum dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de atum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atum» en portugais.

Traducteur Français - chinois

金枪鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Atún
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tuna fish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टूना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تونة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тунец
278 millions de locuteurs

portugais

atum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টুনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Thon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thunfisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tuna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá ngừ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खार्या पाण्यातील एक मोठा मासा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ton balığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tonno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tuńczyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тунець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τόνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tuna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tonfisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tunfisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATUM»

Le terme «atum» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.951 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «atum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de atum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atum».

Exemples d'utilisation du mot atum en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ATUM»

Découvrez l'usage de atum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbook of Egyptian Mythology
ATUM (ATEM) A creator deity who began and ended the world, Atum was the senior deity of the group of nine gods known as the Ennead of Heliopolis. When Atum became aware of his loneliness, he masturbated and impregnated himself  ...
Geraldine Pinch, 2002
2
Old Testament Parallels: Laws and Stories from the Ancient ...
A hymn to Atum was recovered by British archaeologists in 1865 and is preserved today in the British Museum in London (Papyrus Bremner-Rhind, BM 10188). The hymn is written in hieroglyphics on sheets of papyrus. Although the origins of ...
Victor Harold Matthews, Don C. Benjamin, 2006
3
Dictionary of Deities and Demons in the Bible DDD
Atum was also said to have ascended from the chaos- waters with the appearance of a snake, the animal renewing itself every morning (BD 87). Chaos , however, was considered to be still immanent in the Cosmos (Derchain 1962: 177-178; ...
K. van der Toorn, Bob Becking, Pieter Willem van der Horst, 1999
4
Egyptian Mythology: A Guide to the Gods, Goddesses, and ...
ATUM (ATEM) A creator deity who began and ended the world, Atum was the senior deity of the group of nine gods known as the Ennead of Heliopolis. When Atum became aware of his loneliness, he masturbated and impregnated himself  ...
Geraldine Pinch, 2002
5
Davidson's Latin Grammar
Rog-o-avi-atum-are, to ask Rot-o-avi-atum-are, to •wheel about Ruct-o or or-avi- atum-are, to belch Rnmin-t>-avi-atum-are, to chew the cud Rune- -avi-atum-are, to •weed Sacr-o-avi-atuni-are, to consecrate Sagin-o-avi-atum-are, to fatten ...
James Davidson, Hugh Maguire, 1827
6
Ancient Egypt - The Light of the World: A Work of ...
First that the duality of the god, which is expressed by the names of Huhi and Ιu, was also expressed by the names of Atum and Aten. Atum was god the father, and Aten the Nefer-Atum, the Repa, or royal son. Thus Ιu the sif is Aten = Adon by  ...
Gerald Massey, 2008
7
Temple of the Cosmos: The Ancient Egyptian Experience of the ...
But insofar as he makes a place for himself within the serpent's coils, Atum begins to define himself as something distinct from them; likewise, within the waters of Nun, Atum begins to differentiate himself from these waters. The self- definition of ...
Jeremy Naydler, 1996
8
Egyptian Mythology, A to Z
Called the “undifferentiated one,” meaning both male and female, Atum was the primeval being and the creator of the world. Recognized as an early form of the sun god, Atum was called the “Lord of Heliopolis,” the ancient city that was the ...
Pat Remler, 2010
9
Atum-Re Revival, The: Ancient Egyptian Wisdom for the Modern ...
As we have seen at thebeginning ofthis book, however, according to some texts the ancient Egyptians aligned the planets with the following deities, who donot conform to contemporary planetary attributions: • Sunwiththe Creator-god, Atum- Re ...
Melusine Draco, 2013
10
Egyptology at the Dawn of the Twenty-first Century: ...
i3«2n°l'='Y'.2,m "Atum in Kheraha and the Ennead in Pr psdt" (The House of Ennead).44 So it is supposed that Pi-pesedjct was the alternative name of Kheraha.45 A passage on the stela of Menshiyet es-Sadr gives evidence that these places ...
Zahi A. Hawass, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme atum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saiba como o atum se tornou o peixe mais cobiçado do mundo
A criação em fazendas aquáticas tem garantido o estoque imediato de atum fresco, mas também deixa o peixe mais cobiçado do mundo em risco de extinção. «Super, sept 15»
2
Menino canadense de 10 anos pesca atum de 220 kg
Um menino canadense de 10 anos conseguiu um feito incomum para sua idade: pescou um atum de 220kg em Naufrage Harbour, no litoral da Ilha Prince ... «BBC Brasil, août 15»
3
Trabalhador cozido vivo com seis toneladas de atum
José Melena, funcionário da empresa, ficou retido no interior de um forno aquecido a 270 graus, depois de um colega ter carregado seis toneladas de atum e ... «Jornal de Notícias, août 15»
4
Taiwan apreende 138 quilos de droga em atum congelado
As autoridades taiwanesas fizeram a sua maior apreensão de droga ao detetarem 138 quilos de anfetaminas, de valor superior a dez milhões de euros, ... «Jornal de Notícias, juil 15»
5
Pesca de atum-rabilho arranca hoje com mais 20% de capturas …
A temporada de pesca do atum rabilho começou hoje no Mediterrâneo e Atlântico Leste e pela primeira vez desde 2006 as capturas autorizadas aumentaram ... «RTP, mai 15»
6
Homem morre cozido com 550 kg de atum em fábrica dos EUA
A empresa da Califórnia 'Bumble Bee Foods' foi acusada de violar as regras de segurança no trabalho pela morte de um funcionário que morreu cozido no ... «Terra Brasil, avril 15»
7
Empresa de atum da "secreta" moçambicana recebe mais seis navios
Num encontro para a divulgação de oportunidades de negócios disponibilizados pela EMATUM (Empresa Moçambicana de Atum), participada pelos Serviços ... «Jornal de Notícias, avril 15»
8
Universidade do Algarve quer investigar aquacultura do atum
"O Japão é um grande consumidor de atum, e a região do Algarve tem muito boas características para a aquacultura do atum. Queremos juntar a experiência ... «Diário de Notícias - Funchal, mars 15»
9
Britânica acha 'parasita comedor de linguas' em lata de atum
Um britânica de Nottingham encontrou um parasita conhecido como piolho comedor de língua em uma lata de atum, informou o jornal The Telegraph. «Terra Brasil, févr 15»
10
Pesquisa detecta níveis altos de mercúrio no atum ahi havaiano
Os níveis de mercúrio estão aumentando no atum-albacora-havaiano, geralmente conhecido como ahi, a uma taxa de cerca de 4% ao ano enquanto os ... «Globo.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/atum>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z