Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ton balığı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TON BALIĞI EN TURC

ton balığı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TON BALIĞI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ton balığı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ton balığı

thon

Orkinos

Thon, également connu sous le nom de thon, Thunnus scombridés la famille, formant la longueur du genre Euthynnus Katsuwonus et 5-6 mètres, le nom du poids donné aux espèces de poissons migrateurs qui peuvent atteindre 900 kg. Ils nagent très vite. Ils chassent eux-mêmes les petits poissons. La viande est utilisée en conserve. Leurs corps sont ronds et leur partie avant est grande, a une structure qui est examinée à l'envers. Il y a peu de distance entre les deux nageoires dorsales. Il y a 8 ou 9 pseudo-nageoires pinnul. Ces nageoires se trouvent à la fois sur le dos et derrière la face anale. La partie supérieure du corps est bleu foncé ou noir, les côtés sont blanc argenté et deux morceaux de viande sont suspendus entre l'abdomen et le visage. Le bord de la queue est de couleur blanche. Ils peuvent pondre près de 1 000 000 d'œufs. Mars, juin, juillet et août sont des périodes de reproduction. Poisson immigrant Ils sont nourris avec de petites espèces de poissons, voyageant en groupes. Sardines, anchois, truffes, maquereaux, tortillas, bonites, loupes et endroits pour manger du poisson. Ils nagent à 65-70 km / h. Orkinos, Ton balığı olarak da bilinir, uskumrugiller familyasından Thunnus, Euthynnus ve Katsuwonus cinslerini oluşturan boyu 5-6 metre, ağırlığı 900 kilograma ulaşabilen göçmen balık türlerine verilen ad. Çok hızlı yüzerler. Kendinden küçük balıkları avlar. Eti konservecilikte kullanılır. Vücutları yuvarlak olup, ön kısmı büyük, arkaya doğru incelen bir yapıya sahiptir. İki dorsal yüzgeç arasında az bir mesafe vardır. 8 veya 9 adet pinnul denen yalancı yüzgeç bulunur. Bu yüzgeçler hem sırtta, hem anal yüzgecin arkasında bulunur. Vücudun üst tarafı koyu mavi veya siyah, yanlar gümüşi beyaz, karın yüzgeci arasında sarkık iki et parçası bulunur. Kuyruk yüzgecinin kenarı beyaz renklidir. 1.000.000'a yakın yumurta bırakabilirler. Mart, Haziran, Temmuz, Ağustos ayları üreme dönemleridir. Göçmen balıklardır. Sürü halinde gezerek, kendilerinden küçük balık türleriyle beslenirler. Sardalya, hamsi, tirsi, uskumru, torik, palamut, lüfer gibi balık sürülerini kovalar ve yerler. Saatte 65–70 km hızla yüzerler.

définition de ton balığı dans le dictionnaire turc

Thon au thon ton balığı Orkinos.
Cliquez pour voir la définition originale de «ton balığı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TON BALIĞI


ada balığı
ada balığı
akya balığı
akya balığı
amber balığı
amber balığı
atbalığı
atbalığı
ateş balığı
ateş balığı
ay balığı
ay balığı
ayı balığı
ayı balığı
ağız kalabalığı
ağız kalabalığı
bakır çalığı
bakır çalığı
benekli köpek balığı
benekli köpek balığı
berber balığı
berber balığı
büyüklük hastalığı
büyüklük hastalığı
cennet balığı
cennet balığı
cin çalığı
cin çalığı
damla hastalığı
damla hastalığı
deli dana hastalığı
deli dana hastalığı
çarpan balığı
çarpan balığı
çaça balığı
çaça balığı
çopra balığı
çopra balığı
çupra balığı
çupra balığı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TON BALIĞI

tomurma
tomurmak
ton
tonaj
tonalite
tonga
tongaya basmak
tonik
tonilâto
tonilâtoluk
tonla
tonlu ünsüz
tonlu vurgu
tonluk
tonlulaşma
tonmayster
tonoz
tonsuz ünsüz
tonsuzla şma
tonton

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TON BALIĞI

Güneybalığı
dil akrabalığı
dil balığı
domuz balığı
dülger balığı
engel balığı
fener balığı
fil hastalığı
flândra balığı
fulya balığı
fıçı balığı
gölge balığı
göz aşinalığı
göğüs hastalığı
gümüş balığı
n balığı
inci balığı
kadırga balığı
kalkan balığı
kâğıt balığı

Synonymes et antonymes de ton balığı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TON BALIĞI»

Traducteur en ligne avec la traduction de ton balığı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TON BALIĞI

Découvrez la traduction de ton balığı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ton balığı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ton balığı» en turc.

Traducteur Français - chinois

金枪鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atún
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tuna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टूना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تونة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тунец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টুনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thunfisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マグロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tuna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá ngừ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खार्या पाण्यातील एक मोठा मासा
75 millions de locuteurs

turc

ton balığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tonno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tuńczyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тунець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τόνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tuna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tonfisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tunfisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ton balığı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TON BALIĞI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ton balığı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ton balığı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TON BALIĞI»

Découvrez l'usage de ton balığı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ton balığı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eski sikkeler rehberi - 1. cilt - Sayfa 213
Diz çökmüş olarak şarap dolduran Silen, aşada ton balığı. — e. 1829. Pegasos; aşada ton balığı. — e. 1830. Yedi telli Kithara; aşada ton balığı. — e. 1831; 1832. İÜ üncü grupun kaba ve noktalı incusum 'lu tersleri. — e. 1833. Boş. IV üncü ...
Emin Bosch, 1951
2
İstanbul'un Antikçağ Tarihi: Klasik ve Hellenistik Dönemler - Sayfa 409
Geç dönemden bir sikke üzerinde, arka yüzde bir balık sepeti tasviri bulunur1679. Byzantion açısından aslında ton balığı, Karadeniz”den başlayan yıllık turu sırasında boğaza ve haliçe gelen palamut balığı kadar önemlidir. Bu bakımdan ...
Murat Arslan, 2009
3
New York Ve Londra Yazilari - Sayfa 130
Okyanusun balıklarını bol bol yedik. Ayrıca gezmeye gittiğimiz bir balıkçı şehrinde milli ton balığı fabrikasını gezdik. Dünyanın önemli konserve ton balığı üreticilerinden biri Maldivler. Üretimin %90'ı ihraç ediliyor, çoğu da Avrupa'ya. ngiltere'de ...
Yalin Karadogan, 2007
4
Gıda Katkı Maddelerine Yönelik TÜKETİCİ REHBERİ:
KONSERVELER Bugrupta balık, garnitür, türlü konserve ve bir grup değişik konserve türü değerlendirilecektir. a) Balık Konservesi AÜrünü (Ton)Tonbalığı, ayçiçeği, tuz. B Ürünü (Ton) Tonbalığı, su, tuz. C Ürünü (Hamsi)Hamsi balığı, ...
Prof. Dr. Fatih Gültekin, 2014
5
Anadolu'dan 50 Mor Kaplan: Onlar çalışıyor, üretiyor, ... - Sayfa 56
56 | Ton balığının konservesi oluyorsa Somon'un da olur Türkbalık Yönetim Kurulu Başkanı Çetin Kırışgil, somon döneri ve fishkender tutunca somonla ilgili başka ürünler planladığını anlatıyor ve şöyle konuşuyor: “Bir arkadaş ton balığı ...
Sadi Özdemir, 2012
6
Bir Bulut Kaynıyor: Bu Diyar Baştanbaşa 4
Hem de nah işte şu açıkta, sen değil miydin yüz kırk ton balığı tutan. Balığı tutan da, bulama gibi olmuş balığı üç gün balıkhane önünde bekleterekten, sonra alıcı bulamayınca da denize döken. Ağzınıbozma reis,ben haksızkonuşmam.
Yaşar Kemal, 2014
7
Temel Uluslararası Yemek Tarifleri: Essential ...
Malzemeler: - 1 £ patates (kaynatın ve vaktinden lapa) ya da patates - 1 £ Soğuk haşlanmış taze ton balığı - 1 küçük kireç - 2 yemek kaşığı taze maydanoz, doğranmış - 1 çay kaşığı öğütülmüş beyaz biber - 1 tatlı kaşığı deniz tuzu - 1 beyaz ...
Nam Nguyen, 2015
8
İmparatorluk başkentinden kültür başkentine İstanbul - Sayfa 36
Etçil (karnivor) bir balık olduğundan, peşlerine takıldıklan sardalya, palamut, lüfer gibi küçük balıkları yiyerek beslenirler. Ton balıklarınm göç dönemi genel olarak Nisan-Eylül ayları arasıdır. Ton balığı hızlı yüzen ve çabuk hareket eden bir ...
Feridun Mustafa Emecen, 2010
9
Şehitlerin Kanı Yerde Kalmayacak: - Sayfa 93
Adam ton balığı konservesini açarak Yalnız Kurt'a uzatarak, “Umarım seversin ton balığını. Uzun süredir sorgudaymışsın karnın acıkmıştır diye tahmin ettik. Umarım yanılmamışızdır,” dedi. Yalnız Kurtadamın bu sorusuna uzattığı konserveyi alıp ...
Zeki Genç, 2012
10
Osmanlıdan Günümüze Yumurtalı Tarifler:
Ton. Balıklı. Yumurta. Salatası. Bu tarif gerçekten başka bir yumurta tarifi, biz yumurtayı her ne kadar sadece kahvaltı için ... Malzemeler 6 adet yumurta 200 gram ton balığı konservesi 4 yemek kaşığı kapari 3 yemek kaşığı mayonez 2 yemek ...
M. Ömür Akkor, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TON BALIĞI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ton balığı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İstanbul'da balıkçıların hedefi 50 bin ton balık
Kentte 1 Eylül'de av yasağının kalkmasıyla 12 bin 812 balıkçı, bin 947 ruhsatlı gemiyle "Vira Bismillah" diyecek. Bu sezon yaklaşık 50 bin ton balığın avlanması ... «Milliyet, août 15»
2
Ton balığı firması 6 milyon dolarlık tazminat ödeyecek
Konserve ton balığı üreticisi Bumble Bee Foods, 2012'de yanlışlıkla fırına girerek yaşamını yitiren Jose Melena için altı milyon dolar tazminat ödeyecek. «Radikal, août 15»
3
Ton balığı vurgunu
Irak'a gönderilmek üzere transit geçiş kapsamında ithal edilen ton balıkları iç piyasaya dağıtıldı. Devletin vergi zararı 20 milyona ulaştı. Sektör, "Transit geçiş ... «Sabah, mars 15»
4
Jandarma iki ton balığı imha etti
Elazığ'da, jandarma ekipleri tarafından iki ton kaçak balık ele geçirildi. Balıklar gömülerek imha edilirken, şüpheli şahsa bin 453 lira para cezası kesildi. «Milliyet, févr 15»
5
Ağa 40 Kiloluk Ton Balığı Takıldı
Zonguldak'ın Ereğli ilçesinde şiddetli lodosun ardından denize açılan balıkçıların ağına, 40 kiloluk ton balığı (torik) takıldı. Tezgahta sergilenen balığın ... «Aktif Haber, févr 15»
6
Ton balığı konservesinden yaratık çıktı!
İngiltere'de 28 yaşındaki Zoe Butler adlı kadın marketten aldığı konserveden çıkan yaratık karşısında hayrete düştü. Ton balığı konservesini açan Butler, ... «Yeni Akit Gazetesi, janv 15»
7
Ton balığının içinden yaratık çıktı
Şili'de bir çiftçi yaşadığı kasabanın dışında ne olduğunu tanımlayamadığı iki "yaratığın" cesedini buldu, İngiltere'de 28 yaşında bir kadın aldığı konserve ton ... «Cumhuriyet, janv 15»
8
1 Ton Balığı 37 Bin 500 Dolara Satıldı
Kimura, nadir bulunan mavi yüzgeçli ton balığını alabilmek için 37 bin 500 doları, yani 87 bin TL ... Dev ton balığı, Kimura'nın restoranlarında servis edilecek. «TurkishNY, janv 15»
9
Şanlıurfa'da "ton balığı" sürprizi
Daha çok kırmızı etin tüketildiği Şanlıurfa'da, bir balıkçının tezgahında bulunan yaklaşık 200 kilogram ağırlığındaki ton balığını vatandaşlar şaşkınlıkla izledi. «TRT Haber, déc 14»
10
ABD Donanması'na casus ton balığı
ABD, düşman gemilerini takip edecek elektronik balık geliştirdi. Ton balığı gibi hareket eden casus robot, sonar dalgalarıyla tespit edilemiyor. ABD Donanması ... «Haber Diyarbakır, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ton balığı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ton-baligi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z