Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ツァラトゥストラ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ツァラトゥストラ EN JAPONAIS

つぁらとぅすとら
ツァラトゥストラ
tsaratwusutora
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ツァラトゥストラ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ツァラトゥストラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ツァラトゥストラ

Zarazhtra

ザラスシュトラ

Zarashtra (Avestar: Zaraθuštra, Persan: Zartošt ... ザラスシュトラ(アヴェスター語:Zaraθuštra、ペルシア語: Zartošt...

définition de ツァラトゥストラ dans le dictionnaire japonais

Zarathoustra [Zarathoustra] Nom allemand de Zoroastre. ツァラトゥストラ【Zarathustra】 ゾロアスターのドイツ語名。
Cliquez pour voir la définition originale de «ツァラトゥストラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ツァラトゥストラ


ギロカストラ
girokasutora
シリストラ
sirisutora
ジロカストラ
zirokasutora
ベストラ
besutora
ミストラ
misutora
リストラ
risutora

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ツァラトゥストラ

ツァーリ
ツァーリズム
ツァール
ツァールスコエ‐セロー
ツァイ‐チャン
ツァイ‐ユアンペイ
ツァイダム‐ぼんち
ツァイチエン
ツァイトガイスト
ツァオ‐クン
ツァオ‐ユィ
ツァッケ
ツァボ‐こくりつこうえん
ツァボイースト‐こくりつこうえん
ツァボウエスト‐こくりつこうえん
ツァラ
ツァラトゥストラはかくかたりき
ツァリーツィノ‐こうえん
ツァリツィン
ツァレベツ‐の‐おか

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ツァラトゥストラ

けい‐トラ
はま‐トラ
ウルトラ
エトセトラ
エレクトラ
カチャトラ
トラ
カーマスートラ
クネイトラ
クレオパトラ
ケニトラ
コントラ
サン‐トラ
シナトラ
シントラ
スベイトラ
スマトラ
スリ‐クシェトラ
タントラ
トラ

Synonymes et antonymes de ツァラトゥストラ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ツァラトゥストラ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ツァラトゥストラ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ツァラトゥストラ

Découvrez la traduction de ツァラトゥストラ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ツァラトゥストラ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ツァラトゥストラ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

查拉图斯特拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zaratustra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zarathustra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जरथुस्त्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زرادشت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Заратустра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zarathustra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tsuaratusutora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zarathoustra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tsuaratusutora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zarathustra
180 millions de locuteurs

japonais

ツァラトゥストラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차라투스트라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tsuaratusutora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zarathustra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tsuaratusutora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tsuaratusutora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tsuaratusutora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zarathustra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zaratustra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Заратустра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zarathustra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ζαρατούστρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zarathustra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zarathustra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zarathustra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ツァラトゥストラ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ツァラトゥストラ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ツァラトゥストラ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ツァラトゥストラ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ツァラトゥストラ»

Découvrez l'usage de ツァラトゥストラ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ツァラトゥストラ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ツァラトゥストラはこう語った
ツァラトゥストラは自分の心に向かってこう言うと、死体を背中にしょって出かけた。が、まだ百歩も歩かないうちに、ひとりの人間がしのびよって来て、彼の耳にささやいた。ー―見よ、話しかけたのは、塔の道化師であった。「この町から去れ、ツァラトゥストラよ」と彼 ...
フリードリヒ・ニーチェ/秋山英夫・高橋健二訳, 2013
2
ツァラトゥストラへの階段 3: - 第 3 巻
福原駿介が囚人ゲームサイドから渡されたのは一台の携帯ゲーム機。その携帯ゲーム機を起動させてみたところ、中に囚われていたのは、あの“オリビア”だった。彼女を助ける ...
土橋真二郎, 2008
3
ツァラトゥストラはこう言った下 - 第 3 巻
ニーチェ思想の核心をなす「永遠回帰」がついにツァラトゥストラの口を通して語られる。やがては神の国に救われることを夢みて安逸をむさぼる卑小な人間たち。嘔き気をもよ ...
ニーチェ,F.W., 1995
4
ツァラトゥストラはこう言った上 - 第 1 巻
晩年のニーチェがその根本思想を体系的に展開した第一歩というべき著作。有名な「神は死んだ」という言葉で表わされたニヒリズムの確認からはじめて、さらにニーチェは神に ...
ニーチェ, 1995
5
ニーチェ運命を味方にする力: 『ツァラトゥストラかく語りき』を読む
生きる力が湧いてくるニーチェの哲学を解説。
宮原浩二郎, 2010
6
黄金の星(ツァラトゥストラ)はこう語った上: - 第 1 巻
新しい視点で挑んだ新訳
フリードリッヒニーチェ, 2011
7
ツァラトゥストラの翼
この本は1頁から順には読めません。あなたにささやきかける陰の声に対するあなた自身の選択と決断に従って物語が作られていきます。宝石“ツァラトゥストラの翼”を盗んだ ...
岡嶋二人, 1990
8
ツァラトゥストラからのメッセージ
哲学全般と宗教、特に仏教の広範な知識をもつ著者による、ニーチェの中核に迫る書。哲学的な議論ではなく、物語あるいは人間のドラマとして『ツァラトゥストラは、このよう ...
湯田豊, 2006
9
『ツァラトゥストラ』入門
今ツァラトゥストラの謎が次々と明らかに!
小山修一, 2005
10
ツァラトゥストラ下:
思想書を越え,文学作品としても面白い
フリードリッヒニーチェ, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ツァラトゥストラ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ツァラトゥストラ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「日フィル・ライブレコーディングシリーズ」第50作! ラザレフの …
大規模な管弦楽曲、大規模な編成のオーケストラのサウンドを自在に操るラザレフが、ドイツロマン派最後の巨匠R.シュトラウスの極致ともいえる名作「ツァラトゥストラ」で、その本領を存分に発揮した。 また、「母国ロシアの知られざる名曲を最高の演奏で届ける ... «TOWER RECORDS ONLINE, mars 15»
2
40年ぶりに映画「2001年宇宙の旅」の新予告編が公開される
ツァラトゥストラはかく語りき」が聞こえてくるようです。 「2001年宇宙の旅」は過去から未来へと長いスケールの時間を描いた作品で、予告編だけを見てもわけが分からないですが、正直なところ作品を見ても同じこと。ほとんどの人が初見で全てを理解することは ... «GIGAZINE, oct 14»
3
iPhone6のCMは誰の声?日本語版はクドカンと阿部サダヲの最強コンビ …
「Duo」は「ツァラトゥストラはかく語りき」を二人がアカペラで歌っているのをバックにiPhone6の機能を紹介するもの。 壮言な交響曲をおちゃらけながら歌っているので耳につく人も多かったのではないかと思います。 それがアップル側の狙いでもあったのでしょう ... «アプリ学園, oct 14»
4
ロト&SWRのリヒャルト・シュトラウス・シリーズ第3弾「ツァラツストラ …
作曲家生誕150周年を迎えた2014年に登場するのは、「ツァラトゥストラはかく語りき」と交響的幻想曲「イタリアより」。順に2013年9月と2014年2月に、いずれもフライブルクでおこなわれたコンサートの模様をライヴ収録したものです。 シリーズ前2作のアルバム ... «TOWER RECORDS ONLINE, juil 14»
5
クラシック嫌いのためのクラシック・コンピ
収録曲は、映画『2001年宇宙への旅』で有名な「ツァラトゥストラはかく語りき」や映画『地獄の黙示録』の「ワルキューレの騎行」、運動会などでもおなじみの「剣の舞」、結婚式の定番「カノン」、授業で聴いた「モルダウ」、犬が出演する携帯電話のCMの「くるみ割り ... «BARKS, juil 14»
6
あら何してるの? 名画に太っちょ猫が迷い込んじゃった
黄色い太っちょ猫のツァラトゥストラと、その相棒ロシア人アーティストのスヴェトラーナさんは、誰もが知っている名画に新しい世界観をふきこみアート界に改革を起こし ... 次に、サバドール・ダリ作の『記憶の固執』にも、ツァラトゥストラが迷い混むとこんな感じに。 «roomie, juin 14»
7
名画には太っちょ猫がよく似合う【画像集】
2008年に母が、猫のツァラトゥストラを残して亡くなりました。母の死後、私はひどく落ち込んでしまい、2年間、創作活動ができずにいました。そんな時、ある友人が、“猫をモチーフにして作品を作ったら? ツァラトゥストラはとてもおかしな猫だから”と言ってくれたの ... «ハフィントンポスト, juin 14»
8
「2001年宇宙の旅」テーマ曲をドローンが演奏していてすごい【動画】
... です。4月26日と27日には、アメリカ・ワシントンでライブ演奏も行うとか。 動画では、映画「2001年宇宙の旅」のテーマ曲「ツァラトゥストラはかく語りき」のほか、「Carol of the Bells」、アメリカ合衆国の国歌「The Star-Spangled Banner」が演奏されている。 «ハフィントンポスト, avril 14»
9
ドローンを使って「ツァラトゥストラはかく語りき」などを演奏する …
78本の指を持つギタリストマシーンのように、演奏のために製作されたロボットバンドが存在していますが、Amazonが荷物の配送に起用を目指しているドローンを使って、映画「2001年宇宙の旅」で使われているR・シュトラウスの「ツァラトゥストラはかく語りき」 ... «GIGAZINE, avril 14»
10
グッドモーニングアメリカ - 新しい名刺になるような曲にしたかった
ツラツストラ”というのは、ニーチェの著作『ツァラトゥストラかく語りき』からきてるんですよね? そうです。(ドラゴンボールの)スーパーサイヤ人から、超人、ツァラトゥストラというふうにつながって。 ──ニーチェの“超人思想”ですね。 はい。3〜4年前くらいかな? «okmusic UP's, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ツァラトゥストラ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsuratosutora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur