Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うち‐いる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うち‐いる EN JAPONAIS

うちいる
utiiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うち‐いる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うち‐いる

うち‐あわせる
うち‐あわび
うち‐あんず
うち‐い
うち‐い
うち‐い
うち‐いだす
うち‐い
うち‐い
うち‐い
うち‐いわい
うち‐うち
うち‐うみ
うち‐うら
うち‐えだ
うち‐えむ
うち‐
うち‐おおい
うち‐おおう
うち‐おき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うち‐いる

こまり‐いる
こみ‐いる
さぐり‐いる
さし‐いる
しに‐いる
しのび‐いる
しみ‐いる
すべり‐いる
せき‐いる
せめ‐いる
たえ‐いる
たずね‐いる
たのみ‐いる
つき‐いる
つけ‐いる
とり‐いる
ながめ‐いる
なき‐いる
にえ‐いる
ぬき‐いる

Synonymes et antonymes de うち‐いる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うち‐いる»

Traducteur en ligne avec la traduction de うち‐いる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うち‐いる

Découvrez la traduction de うち‐いる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うち‐いる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うち‐いる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

正是出于
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

está fuera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It is out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह पता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ومن خارج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Есть из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ele está fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি বাড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

il est hors
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia adalah daripada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sind out
180 millions de locuteurs

japonais

うち‐いる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집 있다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nó là ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो बाहेर आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

O çıktı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sono fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czy się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Саме з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sunt în afara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είναι έξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit is uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

det är ur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det er ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うち‐いる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うち‐いる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うち‐いる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うち‐いる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うち‐いる»

Découvrez l'usage de うち‐いる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うち‐いる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
眠っているうちに病気にならない体をつくる本
人の体は、昼間の活動中は筋肉が動き、内臓が働き、脳も活動しているため、細胞をケアする暇がありません。そこで人体は、夜、眠っているときに細胞の修復作業を行ない、さ ...
根来秀行, 2010
2
知らないうちに使っている!出世が遠ざかる「D」言葉
あなたも、知らず知らずのうちに心証が悪くなるような言葉を使っていませんか?出世が遠ざかるNGワードは避けたいもの。誤解されないためにも、この機会に自分の話し言葉につ ...
All About 編集部, ‎藤田尚弓, 2013
3
うちのコ柴犬: 柴犬2匹のいる暮らし愛すべき生態が丸わかり!
柴犬2匹のいる暮らし。草食系のんびり屋、キレ系暴れ犬。振り回されるも飼い主の喜び。「柴犬さんのツボ」影山直美・最新コミックエッセイ。
影山直美, 2009
4
うちの一階には鬼がいる!
母さんが再婚したジャック・マッキンタイアは、横暴で子ども嫌いのいやなやつ。おまけに感じの悪い兄弟までついてきた。マッキンタイア家に同居するようになった三人の子ど ...
ダイアナ・ウィン・ジョーンズ, 2012
5
うちの会長は荒ぶる虎猫に似ている。:
新メンバーに剣道部の葵を加え、ますます勢いに乗る裏生徒会。そんな中、ある依頼の一環で学園内のショッピングモールに来た武人 ...
空埜一樹, 2011
6
寝ているうちにやせるカラダになる!ブリージングストレッチ
脂肪がいちばん効率よく燃えるのは「睡眠中」。深い呼吸で酸素をたっぷり取り込めば、あなたの睡眠時間は最高のダイエットトレーニングになる。
古久澤靖夫, 2011
7
うちのチワワのキモチがわかる本: - 93 ページ
学研パブリッシング・編. 体をこすりつけたり、自分でかいたりかんだりするのは、かゅがっているサイン。皮膚に問題がある、体の内部に違和感がある、ストレスなどが原因の場合があります。鼻が乾いているこんな症状にも丶実主意/日発熱、せき、鼻水などかぜに ...
学研パブリッシング・編, 2011
8
うちの猫の長生き大事典: 飼い猫を元気に長生きさせたい人のために
出血をしている場合はその処置をし、ダンボ一ルなどに猫を寝かせ丶静かに動物病院に運びます。猫が立てないときや背中が不自然に曲がっているときは背骨を骨折している恐れが。知らないうちに交通事故に遭っている可能性もあるので、異変を感じたら全身 ...
学研パブリッシング, 2012
9
うちの猫のキモチがわかる本: フシギ発見編 (猫ともっと仲よくなれるヒケツがいっぱい!).
フシギ発見編 (猫ともっと仲よくなれるヒケツがいっぱい!). うちの猫のキモチがわかる本編集部. 変な行動の真意とは! ? 3D ・・・・・ Q29 とにかくよく鳴きます。おしゃべりな猫っているの? 34 ・・・・・ Q34 排せつせずに砂をかいて遊んでいるけど? 31 ・・・・・ Q30 家族 ...
うちの猫のキモチがわかる本編集部, 2012
10
うちの園は大丈夫? 経営危機を見抜く方法 - 5 ページ
もはや、親自身が「園の閉鎖」まで念頭に置いて園選びをしなければならない時代が近づいているともいえます。「うちの園は大丈夫!?」それを見極める ... そうなった場合、結局、被害を被るのは、その園に通っている子どもを預けている親です。待機児童の素早い ...
All About 編集部, ‎猪熊弘子, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うち‐いる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/uchi-iru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur