Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たえ‐いる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たえ‐いる EN JAPONAIS

たえいる
taeiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たえ‐いる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たえ‐いる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たえ‐いる dans le dictionnaire japonais

Je vais mourir [essoufflé (dynamique) (4)] 1 souffle mourra continuellement. 2 Je suis stupéfait. たえ‐いる【絶え入る】 [動ラ五(四)]1 息が絶えて死ぬ。2 気絶する。

Cliquez pour voir la définition originale de «たえ‐いる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たえ‐いる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たえ‐いる

うぶ
うめ
たえ
たえ‐かねる
たえ‐がたい
たえ‐こもる
たえ‐しのぶ
たえ‐
たえ‐だえ
たえ‐
たえ‐ぬく
たえ‐の‐うら
たえ‐はてる
たえ‐
たえ
たえ
たえま‐ない
たえもん
たえ
たえんき‐さん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たえ‐いる

くち‐いる
こき‐いる
こまり‐いる
こみ‐いる
さぐり‐いる
さし‐いる
しに‐いる
しのび‐いる
しみ‐いる
すべり‐いる
せき‐いる
せめ‐いる
たずね‐いる
たち‐いる
たのみ‐いる
つき‐いる
つけ‐いる
とり‐いる
ながめ‐いる
なき‐いる

Synonymes et antonymes de たえ‐いる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たえ‐いる»

Traducteur en ligne avec la traduction de たえ‐いる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たえ‐いる

Découvrez la traduction de たえ‐いる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たえ‐いる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たえ‐いる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

是熊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

son oso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Are bear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भालू हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هل الدب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Есть медведь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

são urso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এবং বিয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Etes- ours
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk mempunyai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sind bear
180 millions de locuteurs

japonais

たえ‐いる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

끊기지 있다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan bear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

là gấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் கரடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि अस्वल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ve ayı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sono orso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czy niedźwiedź
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

є ведмідь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sunt Ursul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είναι αρκούδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

is beer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

är björn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

er bjørnen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たえ‐いる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たえ‐いる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たえ‐いる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たえ‐いる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たえ‐いる»

Découvrez l'usage de たえ‐いる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たえ‐いる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
松居泰次良物語: - 306 ページ
山本連合艦隊司令長官の後任は、古黄峯 I 海軍大将がならはったそうよ。大変ね」「司令長官の戦死は、明治 ... フキが差し出した翁酒を、泰は『山本だ十六閣ドの御冥 5 !を御祈りします』と、おを棒げた。 ... て言っ『あんた、大変な報? 3 がおましたえいる V は、; ...
浅井聖晃, 1998
2
21世紀エデン - 338 ページ
永見よしの 338 「そうじやないけどごめん」「そんなに意外か」驚く命に志郎は苦笑した。「え?」「いるよ」「ま、お約束?」「いきなりだな」命の声に志郎はマジマジと彼女を見つめた。「え?」「彼女いるの?」二人は同時にグラスをあおった。カラン、中の氷が身じろぎし、音 ...
永見よしの, 2003
3
人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻
と、ふらふらしている男の手をとり、寝床のほうへみちびいていくと、「まあ、いやな丹様、こんなに酔うて. ... はげしく離罰離訓の鐵がなりはためき丶たえいるばかりの女の声をきいたとき、おもとは畳のうえに顔をふせて、両手でひっしと耳をおさえた。しかも、おなじ ...
横溝正史, 2006
4
昭和ロマン - 112 ページ
夢窓万華 ジョンの疲労しきった頭のどこからか、無意識という思考的な言葉が廻っていた。それ今の自分にとって ... いかにいっまでもジョもはやそう悟ってしまった彼の頭上では、狂気とも言えるほどの絶望の泉より湧き出たえいるのであった。なかった。目前に ...
夢窓万華, 2001
5
タイガーフォース: 人間と戦争の記録 - 48 ページ
人間と戦争の記録 マイケルサラ, ミッチウェイス 彼が南ベトナムに行くとは言わなかった。その代わり、最終任地は ... 波乗りには、あっという間に跳ね飛ばされて、渦に巻きこまれる危険がたえいるサ—ファーの興奮に似た感覚だった。興奮と恐怖が入りまじって ...
マイケルサラ, ‎ミッチウェイス, 2007
6
眠りの郷 - 108 ページ
時々、カャに頼まれて天窓の縁に花を自分とカャは、階段を使って二階へ上り、梁を伝って天窓の縁に花を添えた。でも、身コゥは、片づけ忘れた梯子をぼおっと見た。瑞々しい花が、筒に生けられている。「」天窓の縁に筒を取りっけ、花を一輪添えていたカャ。
渫木真, 2007
7
大鏡詳解: 全 - 89 ページ
5 て、御心み-たれて、 33 家のさの事を:きくさ; 3 としく、かく息^ -たえはてゝ、死にたる人の^さく、なげかるゝを、傍の人さもの、な 40 乳母はこの ... のうへ,どいへるゝさまをかけゥ 0 たえいるは,氣^失ふこと 0 なき人は、死人のこさ 0 つひのことは、結果よき I 11 十六.
落合直文, ‎小中村義象, 1913
8
狭き門
翌々日、私は、シェイクスピアの詩を数数有真題辞がわりにつナけた、奇妙な手紙を受け取った。ああ、わし ... Wiolets Stealingandgiving Odour ー Ehough nomore "Tis notsosweetasitwasbefore: (あの曲をもう一度ーーたえいるような調べだった。そうです!
アンドレ・ジッド/中村真一郎訳, 2014
9
名将名城伝
はみている。繰り返すが、そうでなければあれだけの要害が二日(一説には十五日ともいう)ばかりの短時日で陥落するはずがない。 ... その後行正の孫の代になって姓を稲葉と改めたことから、以降、城の名も稲葉山城と呼ばれこうえいるようになったのだという。
津本陽, 2005
10
宮川先生説教集 - 175 ページ
甚だ撖^なるもの詩に現れた處の信仰は斯くの如くに優美なるもの,詩に現れたるところの信仰は斯くの如くに深とを此の上なき悅 ... 詩の八十四の二節に「わが整魂はたえいるばかりにヱホ同じ信仰の友と共に聖名を讃关し、同じ主に在る兄お姉妹と共に神を拜 ...
宮川経輝, ‎高木貞衛, 1933

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たえ‐いる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tae-iru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur