Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うち‐まもる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うち‐まもる EN JAPONAIS

うちまもる
utimamoru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うち‐まもる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うち‐まもる

うち‐まいり
うち‐まかす
うち‐ま
うち‐まぎる
うち‐ま
うち‐まくる
うち‐ま
うち‐ま
うち‐またがる
うち‐ま
うち‐ま
うち‐ま
うち‐ま
うち‐まわり
うち‐
うち‐みしゃぐ
うち‐みす
うち‐みず
うち‐むき
うち‐むそう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うち‐まもる

あ‐もる
うす‐ぐもる
うずもる
もる
うわ‐ぐもる
うわ‐もる
おおとの‐ごもる
もる
おんとの‐ごもる
かき‐くもる
かき‐こもる
かけ‐こもる
もる
く‐ごもる
くぐもる
くち‐ごもる
もる
このは‐ぐもる
このは‐ごもる
もる

Synonymes et antonymes de うち‐まもる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うち‐まもる»

Traducteur en ligne avec la traduction de うち‐まもる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うち‐まもる

Découvrez la traduction de うち‐まもる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うち‐まもる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うち‐まもる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在保护
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Entre protección
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Among protect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रक्षा बीच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بين حماية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Среди защиты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Entre protect
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এর রক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parmi protection
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

of melindungi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unter schutz
180 millions de locuteurs

japonais

うち‐まもる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집 지키는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka nglindhungi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trong số bảo vệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன் பாதுகாக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संरक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Of korumak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tra di protezione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wśród protect
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серед захисту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

printre protejare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταξύ προστασίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onder beskerm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bland skydds
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blant beskyttelses
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うち‐まもる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うち‐まもる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うち‐まもる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うち‐まもる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うち‐まもる»

Découvrez l'usage de うち‐まもる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うち‐まもる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本人なら知っておきたい 佐村河内守氏 謝罪会見全文:
はじめに「現代のペートーベン」とも言われ、中途失聴とされる聴覚障害がありながら『鬼武者』のゲーム音楽や「交響曲第ー番《H ー R 。 SH ー MA 》」などを作曲したとして脚光を浴びていた、佐村河内守(さむらごうちまもる)氏。その作品の多くは、佐村河内氏の ...
国内情勢研究会, 2014
2
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 32 ページ
うちまどろむうちまどろむうちまどろむうちまもる...うちまもるうちまもる...うちみだる...うちみだる-うちみやる...うちみやる...うちみるむつかるきげんうつくしむものがっきうつけものものた V 、こうつものだがっきもの...つづみ.たいこなどものぶきやるなげやるうつしざま ...
Kimio Serifu, 1995
3
いのち守りて: 歌集 - 61 ページ
歌集 岡崎澄衛 ないまはの声は;3 さぐりあてしわが手をどりて瀲痛を訴へしかみし庭木々み柩を送りてしばし眺めたり君のこころのぬいや遠くして松本鄉三氏三首うちまもる白き死顔は君ど思へずかの温顔に機赤锖びて出づ星根壞えし^ -柴小星より亡き人の持ち ...
岡崎澄衛, 2003
4
俳人塩田冥々: 人と作品 - 162 ページ
... 8 五年頃)朝楼夕楼われは夕ざくら寞々集寞々句集露譲居士十三向思前文ありいはれじな千々に物こそ庭楼寞々集うちまもる心に寒しゆふざくらうちまもる心も寂し夕ざくらさくら家竟ト二青岐続埋木寛初期垣丸うちまもる心もさびし夕楼排詣発句題鼓政六太節 ...
矢羽勝幸, ‎二村博, 2003
5
懐かしい日本語辞典 - 14 ページ
ちしてうち護りたるに、」(鵬「文づかひ」) 0 :しつか詰める。見守る。「芝居にて聶貭の俳優みるこ、ひいきわざおぎうちまもるうち護る.打守る〕 I じつと見ちつけを」等「最初」「発端」の意味の名詞もある。ある。また近世の例には「うちつけより」とか「、つちつけの」という ...
佐藤勝, ‎小杉商一, 2008
6
「知的野蛮人」になるための本棚
佐村河内守事件について調べる時、どのコーナーに行くペきか?ーー 2014 年版の「書店の歩き方」 ... さむらごうちまもる一例を挙げましょう。少し前に話題になった佐村河内守氏の問題について、ちゃんと調べたいと思ったとします。ーー「日本のペートーペン」と言 ...
佐藤優, 2014
7
「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング
... にじみでているたちまわり(優しさ力;にじみ出ている立ち回り)こ〜とせこしひくくおっとをほめてよにおくる(腰低く夫を誉めて世に送る)と〜とせとけこんでおっととともにうちまもる(溶け込んで夫と共に家守る) 女ダサイ「妻」の数えうたひ〜とせ 30 3.「妻」数えうた.
島貫稔, 2002
8
校本夜半の寝覚
菅原孝標女, 高村元継 四^驚書墓^いまうち—打 ... たかへし I 返し翁あやにくさ— ^あリさま—有さうちまもる I 打守; ! ... ある— 1 # 巻五夭ォ八うちおとろきあやにくさそとよとみゆるも心うく\ちをしくてとみに物もいひ 31 ^られぬに大納言いまそうちまもるにいみしく心 ...
菅原孝標女, ‎高村元継, 1986
9
Shadeビギナーズテキスト: 初心者のための3DCG講座 - 143 ページ
... については同じ形を作るのにいくつもの方法が存在しますし、 5 卜 30 ) 6 自身も進化を続けるはずです。本書の説明が皆さんの将来の制作において、より効率の良い' '自分流' 'を目指すための出発点になることを願います。 著者堀内営(ほりうち.まもる) 1963.
堀内営, 2006
10
集客は「地域のお客様」からはじめよう!: 「集める」から「集まる」店へ
「集める」から「集まってくる」店にする方法!
望月まもる, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «うち‐まもる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme うち‐まもる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ハフポストの言論空間を作るブロガーより、新しい視点とリアルタイムの …
3月7日、現代のベートーベンとして話題をさらった佐村河内守(さむらごうちまもる)氏が謝罪会見を行った。本人に代わってゴーストライターとして作曲をしていたという音楽家で大学教授の新垣隆氏も先日謝罪会見を行い、大学を辞した。2月12日には佐村河内 ... «ハフィントンポスト, mars 14»
2
佐村河内氏、著作権料の返還免除か 総収入1億円超【ゴーストライター …
全聾(ろう)の作曲家」として活動しながら、実際には別の音楽家・新垣隆氏が曲を手がけていたことが判明した佐村河内守(さむらごうちまもる)氏。2月12日に ... 虚偽が明らかになった佐村河内守氏だが、これまでに得た著作権料の返還を免れる方向だという。 «ハフィントンポスト, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うち‐まもる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/uchi-mamoru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur