Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うち‐まいり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うち‐まいり EN JAPONAIS

うちまいり
utimairi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うち‐まいり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うち‐まいり

うち‐ぶろ
うち‐べり
うち‐べんけい
うち‐ほろぼす
うち‐ぼう
うち‐ぼり
うち‐まかす
うち‐ま
うち‐まぎる
うち‐ま
うち‐まくる
うち‐ま
うち‐ま
うち‐またがる
うち‐ま
うち‐ま
うち‐ま
うち‐ま
うち‐まもる
うち‐まわり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うち‐まいり

こう‐まいり
こうや‐まいり
さんじょう‐まいり
しこく‐まいり
しょうまん‐まいり
じゅうさん‐まいり
せきそん‐まいり
せっちん‐まいり
せんがじ‐まいり
せんじゃ‐まいり
たいや‐まいり
たな‐まいり
だい‐まいり
だて‐まいり
だんぎ‐まいり
つき‐まいり
てら‐まいり
ななはか‐まいり
なぬか‐まいり
にい‐まいり

Synonymes et antonymes de うち‐まいり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うち‐まいり»

Traducteur en ligne avec la traduction de うち‐まいり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うち‐まいり

Découvrez la traduction de うち‐まいり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うち‐まいり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うち‐まいり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Mairi出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mairi cabo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mairi out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mairi बाहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mairi خارج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Маири из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mairi para fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mairi আউট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mairi sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mairi keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mairi out
180 millions de locuteurs

japonais

うち‐まいり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집 참배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mairi metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mairi ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mairi வெளியே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mairi बाहेर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mairi dışarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mairi fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mairi się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Маірі з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mairi out
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαίρη έξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mairi uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mairi ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mairi ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うち‐まいり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うち‐まいり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うち‐まいり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うち‐まいり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うち‐まいり»

Découvrez l'usage de うち‐まいり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うち‐まいり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 80 ページ
塙保己一 I 百三十 11 ー廿六日。しやうれん&ん殿かうやへ御下と廿五日。とんけい&んより夏きくまいる。廿四日。ことなる事なし。なる。御さか月御ひし/ . ^とまいる。御所。とんけい&ん。たけのうち殿。おか殿る。新ないし殿かへり御まいり。御かつしき廿三日。
塙保己一, 1958
2
源氏物語語彙用例総策引: 自立語篇 - 667 ページ
... おはしますいまきさきは内春宮ー院はかりさては 1- 2811 - 396 うちまいり給ふほとよりは 1- 284 1-400 うちにて御た I めんのついて 1- 3111433 内におはするほとにてうへ 1- 3111434 うちにのみさふらひ^は 1- 317 2-011 うちにいり給へかりしを 1- 332 2 ...
上田英代, 1994
3
まいりのほとけ(十月仏): 岩手の庶民信仰 - xi ページ
おがみ日おがむ日は、正月十六日と七月十六日に家の人達だけでおがむ家もあるが、これは特殊信仰としてのあり方で、どこの家 ... おまいりにくる人々は、その家からでた人と、分家になった椽者だけの一族のものが初期的なものであったので、同姓同族のお ...
司東真雄, 1976
4
校本江談抄とその研究上 - 15 ページ
... ものゝけの家は、三條よりはきた、西洞院よりはにしなり、いまに一條殿の御ぞうにあからさまにず又ふたつものものたまはでいでたまひにけり、さて御いのリなどして、しばしはうちへもまいりたまはざりぜざりつるか、か、るゆめをなむみ侍つるは、てをはたとうち ...
甲田利雄, 1987
5
田中大秀 - 第 1 巻、第 3 部 - 393 ページ
ト(マ乙申させ給ひたれはうちまいりのこともと、まりて侍るなりととてうちなけはし、う余のあさましさに物もいはれす人めつ、ましとてしきふはかへりぬ此よしひめきみきかせ給ひてあきれたる御気色にてやかて御そひき」(三一一ゥ)かつきてふし給ひぬしなてなからへ ...
田中大秀, ‎中田武司, 2003
6
季節で学ぶ日本語: 初中級レベルの総合力が楽しく身に付く - 93 ページ
福は^こどもおにめんおつとほんきそとふく〜内」つてゃってたんですよ.うち『,ええ、ええ。お 1 : &0 元気な坊ちゃんたちの声がうちにもば、( I こえてまいりましたよ。たくげんきばつこえき^ ^あら、そうです力、。お] 14 ずかしい。でもね、豆をあんまりぶっけられたもん ...
市瀬俊介, ‎寺田和子, 2008
7
お伊勢まいり - 92 ページ
以ヒの道路は市内筋向撩で落ち合い、外宮の北御門に達したが、下の渡しを渡って来る人が多かった。神宮奉幣のために差遺される勅使は、古来宮川の畔で川原祓を行われることになっているが、古えは一般参宮者も、宮川の清流に浴して潔祓を行い、しかる ...
矢野憲一, ‎山田孝雄, ‎宮本常一, 1993
8
Bulletin of the National Institute of Japanese Literature
さてこそうちまいりはつひにと V まりけり。中納言どのたいにおはして見たまへば、ひめ君^じ乂うも何心なくしていたまふを、いと乂心ぐるしく、うつくしき御ありさまをみるにつけても、うちまいりのことお.ほしと乂まりぬる事を『心うし』とのみおもひて、うちなみだ〔ひ〕 ...
Kokubungaku Kenkyū Shiryōkan, 1989
9
源氏物語 - 第 1 巻
もう私の曲の焼卵も久しく続くものでございませんことを仏様から教えられておりますうちにも、今年と来年が危険であるということが示されておりましたから、 ... ございますが、あなた様からのおそれおおい仰せ言で出てまいりました」などと僧都は申し上げていた。
紫式部, 1954
10
善光寺まいり - 92 ページ
五来重 2 C プ 半僧半俗の聖の家の仏が一族や地域共同体のまつる共同の仏になる例は毛坊主の道場の本尊に見られ、白山麓などには現在在家の一仏壇をお寺の内陣風にして、道場と称するところが多数見られる。東北地「日吉山葉恒法師ノ法華験記『 ...
五来重, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うち‐まいり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/uchi-mairi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur