Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うも" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うも EN JAPONAIS

うも
umo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うも


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うも

めみ‐づき
めもと‐りゅう
めや‐しぶ
める
めわか
めわか‐まんざぶろう
めわか‐みのる
めわか‐ろくろう
めわかまる
うもう‐きょうりゅう
うもう‐だに
うも
うも
うもれ‐いたし
うもれ‐ぎ
うもれ‐みず
うもれぎ
うもれぎ‐ざいく
うもれぎ‐の
うもれる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うも

あしだか‐ぐ
あしなが‐ぐ
あじ‐が
あせ‐
あたか‐
あな‐ぐ
あねがこうじ‐きんと
あま‐く
あま‐ぐ
あま‐ごろ
あま‐の‐はごろ
あま‐
あまのかる
あら‐ぎ
あら‐ご
あらわし‐ごろ
あり‐ぐ
あり‐つつ‐
あん‐き

Synonymes et antonymes de うも dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うも»

Traducteur en ligne avec la traduction de うも à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うも

Découvrez la traduction de うも dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うも dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うも» en japonais.

Traducteur Français - chinois

UMO
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Umo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Umo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Umo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

UMO
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Умо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Umo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Umo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Umo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Umo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Umo
180 millions de locuteurs

japonais

うも
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Umo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Umo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

UMO
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Umo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Umo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Umo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Umo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У Мо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

UMO
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Umo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Umo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

UMO
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Umo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うも

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うも»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うも» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うも en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うも»

Découvrez l'usage de うも dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うも et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ハンズ・オンLightWave 3D パーフェクトレッスン:
本書は、小さなロケット(キイロン号)の制作から始めて、木馬(フォーリー)、ロボット(アーニー)、かえるの貯金箱(グレゴリー)、自然風景(ビビアンの星)、女の子(ビビアン)と段階 ...
伊勢田誠治, ‎うもとゆーじ, 2000
2
LightWave 3D[8]: パワー・クリエイターズ・ガイド
前作『LightWave 3D Ver7.0 パワー・クリエイターズ・ガイド』に続く、“パワクリ”久々のLightWaveテクニック集 ...
うもとゆーじ, ‎河野真也, ‎佐野昌己, 2004
3
LightWave3D Ver.7.0
本書ではテレビや映画など各界で活躍中のLightWave3Dの使い手11人が、それぞれの制作手法を公開。最新のVer.7 ...
うもとゆーじ, 2002
4
徳田秋声全集 - 55 ページ
それあ君だって、明日にも山うでないと言ふのなら、然うした方が反ってあの女の幸福ぢや「若し君と秘密の関係でもあるのなら、それは別問題だが、然檳村は胡散な目をして眩いてゐたが、「真実のことかい。何うも君を信ずる気には成れんのだが... ...」 す。
徳田秋聲, 2004
5
源氏物語:
御息所の知りたまはざらむも、罪得がましう、かく聞きたまひて、心幼く、と思しのたまはむ」もわびしければ、「明かさでだに出でたまへ」と、 ... げに、この御名のたけからず漏りぬべきを、「心の問はむにだに、口ぎよう答へむ」と思せば、いみじうもて離れたまふ。
紫式部, 2015
6
増鏡:
近き手あたり御もてなしのなよびかさなど、まして思ひ沈むベうも無ければ、いといとほしう、ゆくりなき事とは思ひながら、残りなうなりぬ。身のうさの限りなうもあるかなと、前の世もうらめしう、言ふ甲斐無き事を思し続けて、よよと泣き給ふ様、いよいよらうたし。
フォーク, 2015
7
福澤全集 - 58 ページ
福澤諭吉 ,違ひも亦進歩する卽ち間違ひが.フ。ダレスシーゲに段々出來て來ると云のは何うも可訝しいそこで之らして決して爾ぅ 0 まく往かかない、爾ぅ旨〜往かない所ではない世の中が段々進歩すればする程間今日の此文明開化と唱ふる此人間の智惠は誠に ...
福澤諭吉, 1925
8
松浦党関係史料集 - 第 2 巻 - 41 ページ
松浦黨關係史料集第二一〇六んいてくるうゑ〔、くいかへしてさを,しろいを^くんこうのところもいや九らうュゆつりわたしをハん、 ... ゝち:いやたらうュたふへきよし申をハん、このうゑ〔きやうかくかあとにいらんわつらいをはすへからす、あまこセんもいやたらうも) ...
瀬野精一郎, 1998
9
ヨコ組・3秒訳六法: - 294 ページ
この場合において、請託を受けたときねんいかち 4 うもさし 1 は、 7 年以下の懲?化に処する。 2 公務員になろうとする^が、その担当すべき職務に関し、請託を 4 :けて、賄胳を収々し、またはその要求もしくは約束をしたときは、公務員となったばあいねんいかち」う ...
水田嘉美, 2007
10
ホスピタリティ・マインド実践入門 - 25 ページ
もマなす」の閭逑浓生語 3 ^何とか処置する^纣^してとりさばく ホスビタリティは幸福の青い鳥九州教具株式会社. もてきょうず(もて興ずもてっく(もて付く)もておさむ(もて収む,もてすくむ(もて凍む隱' ; ! ;なう(もてす II う) |もてたがう(もて違う) ^もてひがむ(もて擗む) ...
石川英夫, 2007

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «うも»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme うも est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
文化というものは島宇宙をつくって進化していく
前編に続き、プランナーの土屋泰洋さんが、ニコニコ学会βの実行委員長、江渡浩一郎さんに話を聞きます。江渡さんの語る「日本のインターネット文化が最先端だから、日本のルールが世界に広がる」の意味とは! «電通報, août 14»
2
梨花が生死彷徨うも無事出産、報道が先行したことに「なんか凄く悲しい」。
梨花が生死彷徨うも無事出産、報道が先行したことに「なんか凄く悲しい」。 ... で目を覚まし、今、ここにこうして元気に存在することが出来ています」と大変な出産だったようで、「難産というよりも、生死をさまよう事となってしまった私」と出産を振り返っている。 «Narinari.com, nov 11»
3
潜水艦はどうやって潜る?
海(うみ)の中(なか)から急(きゅう)に浮(う)かんできたから、くじらかと思(おも)ったけど、ちがったの。 ◇藤原先生 潜水艦(せんす ... に保(たも)てたりもできるわ。でもはじめのころはときどき、放射能漏(ほうしゃのうも)れ事故(じこ)を起(お)こしていたけどね。 «朝日新聞, nov 11»
4
けしからん谷間にうもれる無邪気なペットたち
けしからん谷間にうもれる無邪気なペットたち. 女性の胸の谷間というのは老いも若きもくぎ付けになってしまうものですが、そんな場所に思い切り顔をうずめたりしている、うらやましいペットたちの写真です。 動物たち ... するりと服の中にもぐりこもうとしています。 «GIGAZINE, déc 10»
5
サイバーエージェント、「Amebaなう」を12月8日に公開--iPhoneアプリも …
サイバーエージェントが12月8日に、短いつぶやきを投稿するコミュニティサービス「Amebaなう」を公開する。 ... Amebaなうも、同じく140字程度の短いメッセージで、自分の近況をアップデートし、それに対してほかのユーザーがコメントを寄せられる仕組み。 «CNET Japan, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うも [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/umo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur