Signification de "だてまき‐ずし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE だてまき‐ずし EN JAPONAIS

だて	まき	‐	ずし
date	maki		zusi

QUE SIGNIFIE だてまき‐ずし EN JAPONAIS

définition de だてまき‐ずし dans le dictionnaire japonais

Tatami Maki 【Sushi Roll】 Sushi enveloppé dans un oeuf cuit au four avec du riz à sushi cuit avec des champignons shiitake bouillis, du riz et du thinsp;

だてまき‐ずし【伊達巻き鮨】 煮たシイタケや田麩 (でんぶ) などを芯にした鮨飯を厚焼き玉子で巻いた鮨。

TRADUCTION DE だてまき‐ずし

Découvrez la traduction de だてまき‐ずし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de だてまき‐ずし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «だてまき‐ずし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 煎蛋卷寿司
• Traducteur Français - espagnol: sushi tortilla
• Traducteur Français - anglais: Rolled omelet sushi
• Traducteur Français - hindi: लुढ़का आमलेट सुशी
• Traducteur Français - arabe: توالت السوشي عجة
• Traducteur Français - russe: Прокат омлет суши
• Traducteur Français - portugais: sushi omelete Laminados
• Traducteur Français - bengali: ঘূর্ণিত অমলেট সুশি
• Traducteur Français - français: sushi omelette laminé
• Traducteur Français - malaisien: Dilancarkan sushi dadar
• Traducteur Français - allemand: Rolled Omelette sushi
• japonais: だてまき‐ずし
• Traducteur Français - coréen: 다테 권 초밥
• Traducteur Français - javanais: Tatami Maki
• Traducteur Français - vietnamien: cuộn sushi trứng chiên
• Traducteur Français - tamoul: சுருட்டிய முட்டை சுஷி
• Traducteur Français - marathi: रोल अंडयाचे धिरडे सुशी
• Traducteur Français - turc: Hadde omlet suşi
• Traducteur Français - italien: Rolled sushi frittata
• Traducteur Français - polonais: walcowane omlet sushi
• Traducteur Français - ukrainien: Прокат омлет суші
• Traducteur Français - roumain: sushi omleta laminate
• Traducteur Français - grec: έλασης ομελέτα σούσι
• Traducteur Français - afrikaans: gerol omelet sushi
• Traducteur Français - suédois: Rolled omelett sushi
• Traducteur Français - norvégien: rullet omelett sushi

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だてまき‐ずし»

Découvrez l'usage de だてまき‐ずし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec だてまき‐ずし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

絵のないマンガ: ぼくとわたし - 54 ページ

あ、あ—おいしかつたごちそうさま V ィチゴがうまかつたな,サラダもコロッケもヽあしたはカレ 1 シチュウノあさつては手まきずしだうれしいなあ—こんしゅ、つはぼくのすきなこんだてばかりだよ〜〜ひでぽーこんやはなんにしようかね/一なんでもいいよしゅくだいを ...

はなぶさあやこ, 2001

尾崎紅葉.泉鏡花集 - 232 ページ

えもぷあらは待っ間が花と云ふ内に、催促に及ばずして、金屏風の前にきんびや 5 ぶまでだと、何時に口を掛けても、本人が気に ... 踊で鍛へた褸は乱れず、白脛のありとも見えぬ、お孝は弛んだ伊達巻の、ぞろりと投遣りの裳を曳きながゆるだてまきもすそに媚 ...

尾崎紅葉, ‎泉鏡花, 1977

ドーナツの穴: 食べもののかたちの秘密!? - 12 ページ

食べもののかたちの秘密!? 真下弘孝 12 卷用の簾は竹製で凸凹の形をしているのです」「あれは特製の巻き簾を使用しているためです。寿司用の巻き簾は平らですが、伊達ところで伊達巻のあのギザギザはどうやってできるのだろう。式には必ず献上されてい ...

真下弘孝, 2009

上方学: 知ってはりますか、上方の歴史とパワー

g じつは身近な芸能用語助六を食べながらこうして歴史的な経緯にふれながら「上方は古典芸能の宝庫だ』ともうしあげても、まだご不満のお方がおられるかもしれません。「まあ、 ... はいっているのは、伊達誘(太巻き)といなり寿司の二種類でしょう。よろずやすけ ...

福井栄一, 2012

柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全 - 51 ページ

ところ, .からモのはら 1 か II:ヒの輩ら謀計皆相遠せば心忙て擀^畏懼を谈き候べし其虛に粱じて密に勅靜を窺はば遠からずして、王謀人弒顯候べしと 151 ぼ. ... 4 二ゆ 3 ん^てまきふらぶしいるおい,二のい 2 べつおそ 3 お. ... さ 1 ザまてだてめぐひそかさぐ 61 .

三田村鳶魚, 1928

Dr.コパの金運&宝くじ風水: - 24 ページ

女の子がいなくてもちらし寿司やはまぐりのお吸い物でひな祭りをお祝いし、縁のパワーを高めましょう。〇 4 月 2 月最初の午の日は「 ... コパは行きつけの寿司屋さんへ大寒の卵を持参し、伊達巻きをつくってもらってます。〇 2 月ぅ含ェっぅ離旬の食材を使った ...

小林祥晃, 2011

可能性を求めて: 私の歩んできた教師の道 - 147 ページ

私の歩んできた教師の道 飯嶋武 147 第四章人生最大の試練を乗り越えて うなってしまうと失望と落胆の日々が続き、そんな言葉は何の役にも立たない。とがあると「 ... てしまった。翌朝は五時に起床して前日に事務員に教えてもらった伊達巻き寿司の弁当を作.

飯嶋武, 2006

すし: うちで作ろう, うちで食べよう, おうち sushi

Stunning photographs and simple instructions in Japanese for making a wide variety of sushi at home - pressed, wrapped, rolled, stuffed, and mixed.

谷あつこ, 2010

売り逃すな!売り切れ!: 単品管理と商売の方法改革 - 136 ページ

... エピ、シチュー、寿司、手巻き寿司など*雑貨は台所・ふろ・食器などの汚れ落としの提案*計画的に買って経済的に・年末年始に ... 寒露煮、春雨、生そば、そばつゆ、なめこ缶、たけのこ、焼トウフ、凛トウフ、酒かす、伊達巻、かまぼこ、おせち料理(セット・一品 ...

宮崎文明, 1996

世界の食街新宿88 - 179 ページ

四〜五名なら店内でも食べられるようになっているので、注文を待っ問に一人前食べるのもよいと思う。品数は二十点前後で、〔鯖寿司〕〔太巻き〕〔助六〕〔あなご寿司〕〔だて卷〕〔名物箱寿司〕〔棒ずし〕〔五色寿司〕〔大盛り〕などがある。前もって注文しておくのもよい ...

今枝のりお, 2003