Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うなう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うなう EN JAPONAIS

なう
unau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うなう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うなう

うな‐ちゃづけ
うな‐つき
うな‐て
うな‐どん
うな‐ばら
うな‐め
うない‐おとめ
うない‐がみ
うない‐こ
うない‐はなり
うながす
うながみ
うながみ‐ずいおう
うながみ‐たねひら
うな
うなぎ‐いけ
うなぎ‐かき
うなぎ‐ずし
うなぎ‐つかみ
うなぎ‐づか

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うなう

し‐そこなう
なう
しに‐そこなう
そこなう
なう
たち‐しなう
つぐなう
つみ‐なう
でき‐そこなう
なう
とも‐なう
とり‐おこなう
とり‐そこなう
とり‐まかなう
なう
なで‐やしなう
なう
のり‐そこなう
はり‐おこなう
まい‐なう

Synonymes et antonymes de うなう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うなう»

Traducteur en ligne avec la traduction de うなう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うなう

Découvrez la traduction de うなう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うなう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うなう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

尤娜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Una
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Una
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أونا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Una
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Una
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak menyedari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

una
180 millions de locuteurs

japonais

うなう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

うなう
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Una
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Una
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Una
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Una
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Una
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Уна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Una
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Una
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Una
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Una
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Una
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うなう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うなう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うなう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うなう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うなう»

Découvrez l'usage de うなう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うなう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
演劇脚本集 - 215 ページ
おや様と寐たよ&外に春「寐やった事は無いかや— /「ァィ、ト恥. ,しさうに云ふ,春雨姬嬉しさうに春「ソリ「ェ、「乳母と寐た事が有るわいなう、其方モウ殿御と寐やった事が有らうなう「ィ、ェ私や母らし&うばねことあそなにとの、)ねことあらしわに I かかいわいナァ/「夫 ...
饗庭篁村, 1914
2
徳田秋声全集 - 263 ページ
徳田秋聲 出来はしないのだ。」にはそれ, ^の性格と、運命とがある。それを何うすることも「君は何を^ってるのだ。」貞之助は顔を暗くして一! . ;った。「人庄一一は絞り出すやうな声でまった。気がします。」お目にか、ってゐることも出来ません。穴にも入り度いや ...
徳田秋聲, 2004
3
孝道文學: - 26 ページ
も若い人ぢやが虎粗は有內,そこ離されよ」と他人向、振切れば又引留め、「有難き親の慈&、許由と こかげし 3 をりふしあたり 入て、鈍刀ても打覺え、國俊と銘を切て見せたらば、悅ぶまいか嬉うなうてあられうか。^間暗て冶も多けれ共、取分て我家、其家の子が ...
佐々政一, ‎田中敬, 1911
4
天台宗聖典 - 16 ページ
うや,、ぶつし我等亦佛子疑網皆巳除ふ」ヅミ.だいのうぢょ 15 じやうなう亦除憂惱りんじゅじやう I ほ 6 ぜ云何而自欺漏えんぜっじじや 1 ^う"而るに今、佛に從ひたてまつりて、未だ聞かざみづかこくしやく自ら. ^責し, ^ 2 ころみあううはふきもろらろぎゆだんしんい ...
硲慈弘, 1927
5
ドン・キホーテ - 29 ページ
シナン-グが步けるか何うか檢べてとお仆舞ひになるちうだけの話でござりますよ。』とサンチヨーは答へた。『萬事その ... みだ 1 |つふし 4 86 ものぢや,尤も私はお前の立派な智^からは、斯うなうてはならぬと思うては居ったがのう。し史の中の一っぢや,またその ...
抱月島村, 1605
6
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 287 ページ
... 一つぎ 5- ~20 い一つこね一 5- -21 い一の一くれる 3- ~38 し、かじめる 5- -22 いがね一 3~ -105 いぎばて 5~ -24 いきや一う 3- ... うでつこき 3- -45 うなう 5~ -30 うぶあぎ 1- -21 うぶやぎ 1- -21 うるおう 3- -26 うろつか一 2—183 うんじよ一 1- -74 え一か一 ...
高田哲郎, 2010
7
其磧自笑傑作集 - iii ページ
の負が夥しい、乙なた佇きやれ^睨め付くれば、佛はみさをしてみ^いぶつもでうをふしぁ 8 せ,やうもう 1 けばらた尾透じや手味增ど ... しは、暫く 3 御寺に御座らぱ、殊勝なるお前の御行儀に恥させられ、自づ^お心^改まむか I しやうなう-おかたぎやう&, &けんいた ...
江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎渡部乙羽, 1894
8
神経病時代 - 325 ページ
1 9 /ひぴはうヒんでき^ちよ- 'ゎいいっしん; ,あり V 卽ち店の玄宗皇帝が、揚贵妃の美貌に耽溺して、三千寵愛在一身とばかりに、ウッ、を拔 ... 1 くゾんらくしんしんひらうタちろひはる; ^らぁそぴし; . ... や 5 きひひじやうだいじしう^うなうねすに V くれ. ,てい. . , 'どろ?
佐多芳久(医師), 1932
9
ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 529 ページ
かし、大方あの小止みなく打っ音がお前の頭を亂したことであらうから、別に不思議とは思はん 40 かたをやう^と 1 ~あなせみだ 1 つふしおもものぢや,尤も私はお前の立派な智^からは、斯うなうてはならぬと思うては居ったがのう。し史の中の一っぢや,またその ...
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605
10
風の又三郎: 他18篇
わあい又三郎、うなそごで木ゆすったけあなぁ」みんなはどっとまた笑いました。すると耕助はうらめしそうにしばらくだまって三郎の顔を見ながゝり丶うな「うあい又三郎、汝などあ世界になくてもいいなぁ」すると三郎はずるそうに笑いました。「やぁ耕助君、失敬した ...
宮沢賢治, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «うなう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme うなう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
全国の味が一同に!表参道で「第6回アンテナショップフェスティバル」開催
... 八戸せんべい汁」、佐賀から「ミンチ天」、北海道から「さんま丼」などがやってくる。 いずれも各地の人気商品であるばかりではなく、島根県の「江木なうなう赤てん」をはじめとして東京ではなかなか知られていなかったり、味わうことができない一品ばかりだ。 «Banq, oct 14»
2
キリスト教の能と文楽が共演(2):能「聖パウロの回心」台本執筆者の林望 …
そこへ「なうなう、サウロよ、サウロ、そなたは、なぜそのようにわれらを虐ぐるぞ」というイエスの声が聞こえ、サウロは光に目が眩み雷に打たれた。舞台には十字架が設けられていた。 その後、「さればこそ、我が主イエスの復活し給ひししるしの御声なるものを」と ... «クリスチャントゥデイ, mars 14»
3
瀬戸康史VS栗原類、『僕は友達が少ない』で見せた壮絶バトルシーン …
1 ~ 1件を表示 / 1件中. ログインしてコメントする. アメーバ会員登録(無料でカンタン) · まーみ@なうなうさん. 実写の理科やだ(´;ω;`) キャストには申し訳ないけど実写なんてするもんじゃない. 1月3日 21時36分たしかに0. Facebookのコメント. 0 Comments. «日刊アメーバニュース, déc 13»
4
うどん、かまぼこの再生から始めるクール・ジャパン
そうやって出会った素晴らしい食べ物のひとつに、島根は浜田の江木蒲鉾店の「江木なうなう 赤天」がある。これは魚のすり身に赤唐辛子を練りこんだ薩摩揚げのようなものだ。見た目はピンクで辛い。が、食べているうちにハマる。つまみによし、おやつによし、 ... «日経ビジネス オンライン, sept 13»
5
今日は「土用の丑の日」だぞ! うなぎ食べたいけど高いから「う~なぎ …
うなぎじゃなくて「う~なぎ」だから法的にOK!! 入ってなくて ... う~な~う~な~うなぎ~♪ うなうなぎ~♪ うなぎのにいちゃん、うなにん、うなにん、うなうなにぃー♪ うなにん、うなにん、うなうなにぃー♪ ... うなぎ が入ってない『う~なぎチョコパン』ってなんだよ! «ロケットニュース24, juil 13»
6
「スター・ウォーズ エピソード7」では、レイア姫が浮気?
2012/11/19(月)19:46. ゴ、ゴクリ・・・. @AMi0716 2012/11/19(月)19:46. ライトセーバーで戦うレイアが見れるのか? @anshebll... 2012/11/19(月)19:46. ライトセイバーの日本語吹き替えしたいんだなうなう、ぶうううん。 @Nexus_35... 2012/11/19(月)19: ... «ニコニコニュース, nov 12»
7
マンボウやしろ襲名記念公演で出演者マンボウステッカー
のVTR撮影終了\(^o^)/都内に戻るなうなう!多分素敵な映像が撮れたはず(笑)悲しい男の哀愁(笑)今つらい方はこれだけで泣けるはず(笑). 2012年4月12日 8:08. manbouyashiro [Twitter] 舞台『エクセレント!!』のVTR撮影終了\(^o^)/都内に戻るな ... «お笑いナタリー, avril 12»
8
ゆるキャラ相撲を砂かぶり席で
きゃーかわいいー! うなりー! うなうなー! そして、インターネットで「キモ可愛い」と人気のにしこくんは、この日、はりきって、まわしをしめて出場。まわしが、包帯っぽい生地で出来ていたのは気になったが…。 よく見ると可愛い顔をしてます。 にしこくんの、まわし ... «デイリーポータルZ, avril 12»
9
火災被害ビルの高円寺20000V、場所と名前を変え再出発
maro_chan_bakan [Twitter] 高円寺パル商店街なうなう。昔、よく来ていたライブハウス 20000V。。火災被害 ... 騒ごうぜおうぜw RT @djsouchou: 500円でKIRIHITOとSLIGHT SLAPPERSが観れる…、どうしよう?;火災被害ビルの高円寺20000V、場所と ... «ナタリー, oct 10»
10
アングラバンドが東大に集結「東京BOREDOM」第1弾発表
RT @kamachi_: びんぢょうなう(・∀W) RT @oxyjun: 時間差でまたリツイートしてみる! RT @myanger081: ナタリーでも紹介されました。 2010年6月11日 19:41. kamachi_ [Twitter] びんぢょうなう(・∀W) RT @oxyjun: 時間差でまたリツイートしてみる! «ナタリー, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うなう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/unau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur