Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うらしま‐せつわ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うらしま‐せつわ EN JAPONAIS

うらしませつ
urasimasetuwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うらしま‐せつわ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うらしま‐せつわ

うらがれ
うらく‐りゅう
うら
うらぐち‐えいぎょう
うらぐち‐じょうじょう
うらさわ‐なおき
うらざと‐ときじろう
うらしま
うらしま‐がい
うらしま‐こうか
うらしま‐そう
うらしま‐たろう
うらしま‐つつじ
うらしま‐の‐こ
うらじま‐おり
うらじろ‐かんば
うらじろ‐がし
うらじろ‐せいじ
うらじろ‐ど
うらじろ‐の‐き

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うらしま‐せつわ

いずも‐ぐつわ
つわ
かがみ‐ぐつわ
かた‐みつわ
かつござつわ
かな‐ぐつわ
ぎょうよう‐ぐつわ
このは‐ぐつわ
さか‐ぐつわ
さる‐ぐつわ
しろ‐ぐつわ
じゅうじ‐ぐつわ
じゅうもんじ‐ぐつわ
すんだいざつわ
ぜに‐ぐつわ
つちのうつわ
つわ
ひのうつわ
ぼんうんあんざつわ
ろうびょう‐の‐うつわ

Synonymes et antonymes de うらしま‐せつわ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うらしま‐せつわ»

Traducteur en ligne avec la traduction de うらしま‐せつわ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うらしま‐せつわ

Découvrez la traduction de うらしま‐せつわ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うらしま‐せつわ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うらしま‐せつわ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

浦岛故事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

narrativa Urashima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Urashima narrative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उराशिमा कथा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Urashima السرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Урашима повествование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Urashima narrativa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উরাশিমা স্টু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Urashima narrative
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Urashima naratif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Urashima narrative
180 millions de locuteurs

japonais

うらしま‐せつわ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우라 시마 설화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Urashima Stew
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Urashima tường thuật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யுராஷிமா கதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Urashima गोष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Urashima anlatı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Urashima narrativa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Urashima narracji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Урашіма оповідь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Urashima narativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Urashima αφήγηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Urashima vertelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Urashima berättelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Urashima narrative
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うらしま‐せつわ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うらしま‐せつわ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うらしま‐せつわ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うらしま‐せつわ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うらしま‐せつわ»

Découvrez l'usage de うらしま‐せつわ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うらしま‐せつわ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
天照らす神の御世から: ほつま四説話 - 79 ページ
第三話海太郎と山次郎うらしまでんせつしんこんせつわせんきょうたいりゅうせつわこれもよく知られた話で、浦島伝説や神婚説話、仙郷滞留説話のもとになつたものです。一般には山と海の仕事を分担していた兄弟が、たがいに道具をとりかえますが、弟が兄の ...
大草勇, 2002
2
中古説話文学研究 - 22 ページ
富士山記』は「古老伝云 I として、山頂に白衣の美女が舞った話、役行者が頂上に登った話を記す。 ... なお浦島説話は『日本害紀』(雄略天皇条)、『丹後国風土記」逸文、『万葉集』卷九、「扶桑略記』章接の影響関係はないという説があって(阪ロ保『浦島説話の ...
高橋貢, 1998
3
説話論集第6集: 上代の伝承とその表現 - 19 ページ
説話と説話文学の会, 1997
4
浦島子傳 - 190 ページ
それがとくにいところで浦島伝説の主性格が、神仙思想にあったとしても、一般的な神仙思想そのものは、古くかむしろ神仙思想的背景に注目すベきであろう。ィゼル説話とても、単に一種の類話にすぎないようにも思われる。浦島伝説の主要な要素としては、うか ...
重松明久, 1981
5
雑学博物館
浜辺に釣りに来た浦島は、子供にいじめられていた亀を助けた結果、お礼として重に案内されて海底の竜宮を訪問する。そこで手厚い ... ちなみに、浦島太郎の説話と同型の話は、朝鮮、台湾、中国、チベットなどの東アジアや東南アジアの諸国にも分布している。
日本博学倶楽部, 2001
6
浦島子伝 - 190 ページ
それがとくにいところで浦島伝説の主性格が、神仙思想にあつたとしても、一般的な神仙思想そのものは、古くかむしろ神仙思想的背景に注目すべきであろう。ィゼル説話とても、単に一種の類話にすぎないようにも思われる。浦島伝説の主要な要素としては、うか ...
Akihisa Shigematsu, 1981
7
物語文学 - 第 1 巻 - 365 ページ
なお群書類従所収本の他に『古事談』第一の『浦島子伝』が知られ、『扶桑略記』には『続浦島子伝略抄』が載る。以上の諸説話をふまえて室町期に御伽草子『浦島太郎』や謡曲、狂言の『浦島』、あるいは浦島説話を題材とする絵巻、奈良絵本が行われ、今日我々 ...
大曾根章介, 1983
8
日本文学講座 3 神話・説話 - 147 ページ
53 】石原昭平「浦島説話の故郷—富.長寿-悦楽の国—」『日本文学』一九七三年一 0 月、日本文学资料叢書『日本文学と口は)土橋宽『古代歌詰の世界」第五章「日本文学と口承文芸」所収「歌物語と物語歌」歌語りと歌物語。^ : )太田亮「姓氏家系大辞典」 ...
阪下圭八, 1987
9
日本の古典と口承文芸 - 第 69 巻 - 109 ページ
福千賀子即ち、この説話は、最初、海人族によって、東南アジャ方面から古い時代の日本の地にもたらされたが、次の段階に於て、弥生文化をもたらした種族 ... 今はこの中で、特に浦島説話の成立を、海人族と日下部氏との関聯に於て考へてゆきたいと思ふ。
日本文学研究資料刋行会, 1983
10
海峡を往還する神々: 解き明かされた天皇家のルーツ
ひとい目にあった」のであり、ここに浦島太郎伝説の「本質」が隠されていることを、件の万葉歌は一一言で言い当てて いるのである。 ... 浦島太郎のみならず、お伽話や多くの説話、また子供の遊びのなかには、われわれの想像を超えた太古の民族の記憶が残 ...
関裕二, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うらしま‐せつわ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/urashima-setsuwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur