Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そり‐み" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そり‐み EN JAPONAIS

そり
sorimi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そり‐み EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そり‐み» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そり‐み dans le dictionnaire japonais

Dévier le corps vers l'arrière. Aussi, sa posture. Il dit aussi à une attitude liée. そり‐み【反(り)身】 からだを後ろの方へ反らせること。また、その姿勢。いばった態度にもいう。

Cliquez pour voir la définition originale de «そり‐み» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そり‐み


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そり‐み

そり‐あじ
そり‐あと
そり‐おとす
そり‐かえる
そり‐がたな
そり‐くい
そり‐くつがえる
そり‐こぼす
そり‐こぼつ
そり‐こみ
そり‐こむ
そり‐さぐ
そり‐さげ
そり‐たたす
そり‐たて
そり‐だし
そり‐はし
そり‐はふ
そり‐わたどの
そり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そり‐み

あ‐が‐み
あお‐み
あか‐み
あからけ‐み
あかる‐み
あさ‐の‐み
あさ‐み
あじ‐み
あつ‐み
あて‐み
あと‐み
あぶら‐み
あま‐み
あら‐み
あり‐の‐み
‐み
いえ‐み
いき‐み
いず‐み
いそ‐み

Synonymes et antonymes de そり‐み dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そり‐み»

Traducteur en ligne avec la traduction de そり‐み à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そり‐み

Découvrez la traduction de そり‐み dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そり‐み dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そり‐み» en japonais.

Traducteur Français - chinois

剃刀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

navaja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Razor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उस्तरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موس الحلاقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бритва
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

navalha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rasoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Razor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rasierer
180 millions de locuteurs

japonais

そり‐み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

썰매 보고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Razor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dao cạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரேசர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वस्तरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jilet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rasoio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brzytwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бритва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aparat de ras
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξυράφι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Razor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Razor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Razor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そり‐み

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そり‐み»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そり‐み» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そり‐み en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そり‐み»

Découvrez l'usage de そり‐み dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そり‐み et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
単語大系 - 第 3 巻 - 1031 ページ
地形名反り返り,反返り(そりかえり) [名(転生) ] 12916 り 1570 仰向け 2253 曲折反リ返る,反返る(そりかえる)ほ動]囊金(そりかね) ... そりまち) [固]翁松(そりまつ) [固]反松(そりまつ) [固]反リ身,反身(そりみ) [名]反目(そりめ) [固] 67 姓疎略,粗略(そりゃく) [名(形動) ] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
地名人名付用字用語辞典 - 292 ページ
〔反"〕^ I まな,そり「橇〕: ; :赫まそりかえる〔反り返る〕肺^ " ^そりまち〔 11 ^ ^11 そりみ反り,〕^し反り身のポ—そりゃく〔粗(疎)略〕粗略に?そりゅうし〔素粒子 11 ^論まそれそれがしそれぞれそれるそろいそろうそろうそろえるそろばんそわせるそんそんえいそんえき ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
3
新選国語辞典 - 678 ページ
独奏家。ソリッド-ステ 1 - ^〈 81 ーチ 8133 〉困〔「固体の状態」の息〕真空管などに対し、トランジスタ!集積回路などの全体が固体の電子部品。そりはし【反(り)槺】= "そりばし困なかほどが高くそり上がった檷。そりみ反り身】阁 1 からだを後ろへそらせること。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
4
ビジネス百科辞典 - 482 ページ
そり反り 1 回板の~が強い。 2 回刀身の~。 3 回~ 0 気心・仲)が合わない。そり(拭。コづそり回~を引く。そりかえる反り近る 1 囲板が~。 2 回ィスに反り返って話す。そりみ反り身回~になる。そりやく祖皓・抹皓囲粗略回先輩を~に扱ぅ。弓ぞんざい・粗末。そりゆうし ...
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
5
作る!動かす!楽しむ! おもしろ工作実験 - 33 ページ
これは大変な労力です(筆者は押切り形の板金切断機を持っていますので、そりも出さず簡単に切ることができました)。それで推薦できるのが、ハダツキ BODY 社( 35 頁参照)の板金用金切りばさです。ちょっとした工夫がしてあり、これを使えばそりをほとんど ...
森政弘, 2009
6
Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 52 ページ
蚕豆〕そらんするつ諳んずる〕そり「 I が合わない」〔ム反りそり「—に乗る」〔 X 橇〕そりかえる〔そり返る】〔ム反り返る〕そりたてワ剃り立て〕そりみ I !そり身; !〔〈反り身; 3 そりゃく【疎略〕〔粗略〕そる「板が—」つ反る〕そる「顔を I 」〔" "剃る〕それ〔 X 其れ 1 夫れ〕それが ...
Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965
7
日本類語大辞典 - 426 ページ
さ|はりまぐ(張曲)。そりかへす。そりかへらす。向やさやと。そよそよと。さやに。そょと。自そらしむ。瀬々 G こしをー O 反腰そら( g ) (驚かし注意する語)。それそりゃ。そ G 身をー o 反身。(名)そりみ反身)れよ。そよはら。ほれ。さりや。そらに[諸』(副) (心の内にて)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
のそりとちゃっぴ海へいく - 8 ページ
そりはむこう岸のていぼうをゆびさした。おもよわわしちゃっびは「ちょっとこわいな。」と思ったけれど、弱虫だおもと思われたくなかったから、「うん。行こう!」とちょっとやせがまんをして言った。ふたりてすぎし二人は手で水をパシヤパシヤとかいて、むこう岸の ...
山田通宝, 2007
9
新版用字用語辞典 - 189 ページ
そらよろこび空喜び 0 ぬか喜び。そらんする 0 諳〕 0 暗記する。そり反りそり(反り) 'そり身(反り身)等。@チり「森ぞ〕卞梳理( ? ) — ! :使わない。) @そりみ反り身そりゃく疎略〔粗' 1 麁〕 0 おろそか。そる反る团そる(反る)。
広田栄太郎, 1974
10
ダイヤモンド国語辞典 - 18 ページ
11 になるやく〔お"〕 1 ^そりゆ 5 し〔素粒子ご! ^ 16 轴なは子。電子, 91 子-ろ。 8 ! ? ,ケアレスリおで&1 . 110 それる〔逸れる〕 5 ,養。ぃ. 二九三子,中間子等。中 1 ぶル?るそりてま 1 : 1.8 &I 0^0188 .ぉき 8 そりみ〔反身〕^ ^ ; , 0 ^き 11 き 1 さソリダリティば 1111 ...
岡一男, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そり‐み [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sori-mi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur