Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あまり‐もの" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あまり‐もの EN JAPONAIS

あまりもの
amarimono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あまり‐もの


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あまり‐もの

あまみぐんとう‐こくていこうえん
あまもり‐ぢゃわん
あまやかす
あまやどり
あま
あまよ‐の‐しなさだめ
あまよ‐の‐つき
あまよ‐の‐ほし
あまり
あまり‐ある
あまり‐ごと
あまり‐さえ
あまり‐ちゃ
あまり‐
あま
あまる‐べ
あまるべ
あまるべ‐てっきょう
あまんじる
あまんずる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あまり‐もの

がにはり‐もの
り‐もの
くくり‐もの
くばり‐もの
り‐もの
ことづかり‐もの
さずかり‐もの
ざんぎり‐もの
しっかり‐もの
しっぱり‐もの
すたり‐もの
り‐もの
たかがかり‐もの
たてまつり‐もの
たまわり‐もの
つくり‐もの
つむり‐もの
つもり‐もの
とおり‐もの
としとり‐もの

Synonymes et antonymes de あまり‐もの dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あまり‐もの»

Traducteur en ligne avec la traduction de あまり‐もの à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あまり‐もの

Découvrez la traduction de あまり‐もの dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あまり‐もの dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あまり‐もの» en japonais.

Traducteur Français - chinois

小东西
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pequeñas cosas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Little things
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटी चीजें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أشياء صغيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мелочи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pequenas coisas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুব বেশী কাপড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les petites choses
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terlalu banyak barangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kleine Dinge
180 millions de locuteurs

japonais

あまり‐もの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

별로 물건
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kakehan kuwi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

những điều nhỏ bé
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிக பொருட்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खूप सामग्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çok fazla şeyler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piccole cose
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

małe rzeczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дрібниці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucruri mărunte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικροπράγματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klein dingetjies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

små saker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

små ting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あまり‐もの

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あまり‐もの»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あまり‐もの» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あまり‐もの en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あまり‐もの»

Découvrez l'usage de あまり‐もの dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あまり‐もの et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中級日本語文法要点整理ポイント20: - 92 ページ
1 もつとてきとうえら問題 1 ー2|最も適当なもの汔選びなさい。 1.わたしはさしみが食べられない|3 もので 5 おかげで(:あまりに 1 残してしまいました。ごめんなさい。みなみがわ 2.わたしの家の南側にマンションが建った 1 3 甘いでヒあまり(:だけにし日当たりが ...
友松悦子, ‎和栗雅子, 2007
2
日本経済大典 - 526 ページ
... ゆへに・克目でいふて見れぱ、十貫目のものが五頁白にも、三賈目にもなりたるなり,十其目のむのが五賈目になれぼ、五典日あまりあり・あまりあると云ふは、己れがつ I しみ、ちゾま b たるゆへな b ・人にても十再戸に封せられたる諸侯が、五萬戸の人のよふ ...
滝本誠一, 1929
3
紅楼夢(下) - 第 2 巻
陰を受けてるくせに、わたしにはあまり物なのと言った。義母はばつが悪くて怒り出し、彼女を罵って、役者のやくざもの、何のかのとっぺこべ言いやがってと、喧嘩をはじめた。襲人はすぐさま人をやって、騒ぎ立ててはならない、お祖母さまが家にいないとみて、 ...
曹雪芹作/富士正晴・武部利男訳, 1969
4
タロットリーディング: 魂をもっと自由にする - 152 ページ
思想家などの分野で王は創造力はあるが、お金や地位などにはあまりものに人はお金を払わない傾向があります。棒のはないでしようか。新しく、まだなじんでいない者は事業面ではあまり成功しないことが多いので です。模倣から始まつた人が大成功し、真 ...
松村潔, 2005
5
伝説のグラビアアイドル名波はるかのモテレシピ3冊セット:
しかし、男性は実は彼女が作るごはんに、そんなものは求めていません。男性は「冷蔵庫のあまりもので、パパッとおいしい料理が作れる」なんて女性に憧れたりするものなのです。男性に結婚を意識させる時、高級レストランみたいな小洒落たメニューや、高価な ...
名波はるか, 2014
6
名波はるかの彼のお家で作るお泊りレシピ: - 2 ページ
しかし、男性は実は彼女が作るごはんに、そんなものは求めていません。男性は「冷蔵庫のあまりもので、パパッとおいしい料理が作れる」なんて女性に憧れたりするものなのです。男性に結婚を意識させる時、高級レストランみたいな小洒落たメニューや、高価な ...
名波はるか, 2014
7
骨は珊瑚、眼は真珠:
なぜわたしは自分が死ぬことをあまり恐れなかったのだろう。わたしの心はまたこの疑問に立ちかえる。もともとわたしはあまりものに執着しない性質であるようだった。そういうことは自分ではわからないもので、わたしは他人のふるまいを見てなぜそんなものに ...
池澤夏樹, 2014
8
・ 生きる証を短歌に求めて: 失語症との闘い - 67 ページ
自分の現実の身近なところに、私と同じ人々がいることがうれしかった。武田さんには、老人ホームで出会った、一人の老人のっぎの詩を思い出した。あまりもの世の中であまりものは私一人だ世の中でにくまれものは私一人だそんなものがよくも生かされている ...
武田依子, 2002
9
通俗心学道話 - 41 ページ
親の手にあまりものぞといふ人はあまりもの喰ふ乞食とぞなるざ 6 ます。苟も仕? ? .と名の 3 ?いたものはしとむながる。總じて骨を惜むものは、みな乞食の下地でごいや I く. ^ 2 となつそうほ 0 4 しこじきしに; 3 のやうな形をして、何ぞ下され下され。この乞食 ...
笹川臨風, 1915
10
群書類従 15(和歌部) - 114 ページ
かども 0 あまりものさはかしくこそ 0 たち給しかなといひしろひつゝ。五節のほとにもなりぬ。その後もこのことをのみいひあらそふ人 1 あるに 0 とよのあかりのせちゑの在さえかへりたる有明に 0 まいられたりレけしき。いうなりしを 0 ほとなくはかなくなられにし。
塙保己一, 1960

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あまり‐もの»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あまり‐もの est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
休養明けの武井咲はその低評価を克服できるのか?
2012年以降はドラマの主演と映画出演が相次ぎ、さらには10社以上のCMに登場するなど大活躍だった武井、だが急激に変わった環境とあまりもの忙しさに対処できなかったのか、ドラマの収録現場でもセリフを覚えてこないことが日常化。セリフを覚えるため ... «アサ芸プラス, juin 15»
2
(勝手に関西遺産)あまりもの 名を成す
勝手に関西遺産)あまりもの 名を成す. 後藤泰良. 2015年4月1日16時05分. シェア 0; ツイート 0 · ブックマーク 0. メール; 印刷. 写真・図版 直売所「愛彩ランド」のレストランでも人気のじゃこごうこ=大阪府岸和田市、滝沢美穂子撮影. 写真・図版. [PR]. «朝日新聞, avril 15»
3
薬物依存症は罰では治らない
わが国では、第二次大戦後より60年あまりものあいだ覚せい剤の乱用問題が続いてきました。覚せい剤は、覚せい剤取締法によって規制されている違法薬物です。そのせいで、一般の人たちはもとより、精神科医のような専門家のあいだでも、薬物依存症は医療 ... «シノドス, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あまり‐もの [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/amari-mono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur